Partir ou rester ? De nombreux Washingtoniens ont prévu de quitter la capitale samedi, le temps de la parade militaire prévue par Donald Trump pour les 250 ans de l’armée américaine et ses 79 ans. Chars, hélicoptères et quelque 7 000 militaires défileront sur Constitution Avenue NW, entre les 15e et 23e rues, à partir de 6:30pm. Le coût des festivités devrait s'élever à 45 millions de dollars, dont un tiers alloués... aux réparations des chaussées après le passage des véhicules - un char Abrams pèse 66 tonnes. Un double anniversaire qui laissera des traces. Mélanie Blakely vous rappelle le programme.