Demain est un jour férié aux États-Unis (respecté ou non par les entreprises privées) pour honorer tous les hommes et femmes ayant servi dans l’armée américaine. Mais saviez-vous qu'avant de s’appeler Veterans Day, le 11 novembre ici s'appelait Armistice Day, un jour instauré par le président Woodrow Wilson en 1919 pour célébrer, comme en France, la fin de la Première Guerre mondiale ? Son nom a changé en 1954 pour inclure les militaires morts dans toutes les guerres. À l'occasion de cet hommage aux poilus, Mélanie Blakely s’est rendue au cimetière militaire d’Arlington à la recherche de la tombe d’un certain Jean Jégou, un lieutenant français mort au Nouveau Mexique en 1918. Elle vous raconte l’histoire méconnue de ce Breton longtemps oublié par sa commune natale des Côtes-d’Armor.

Marie-Barbe Girard vous parle d’un grand groupe dont le nom est quasiment inconnu alors que c’est l’une des plus grandes entreprises de soins de santé grand public au monde : Haleon. Ses marques font partie du quotidien, entre lee dentifrices Sensodyne et l’anti-inflammatoire Advil. Sa nouvelle patronne est une Française, ex-L’Oréal, qui s’est donné pour mission de transformer l’entreprise en un groupe de biens de grande consommation. Une révolution dans le monde pharmaceutique.