Une page de la vie politique américaine se tourne avec l'annonce du départ à la retraite de Nancy Pelosi. À 85 ans, l'élue de SF, pour qui «se reposer, c'est rouiller», a finalement décidé de ne pas briguer un nouveau mandat l'an prochain. Figure emblématique du Congrès où elle a dirigé les démocrates de la Chambre des représentants pendant 20 ans, dont huit en tant que présidente (Speaker), Nancy Pelosi « a inspiré des générations » a déclaré Gavin Newsom, plutôt tourné, lui, vers l’avenir et la Maison Blanche, porté par les résultats électoraux de la semaine. Le gouverneur a réussi à faire adopter le redécoupage électoral pour assurer cinq sièges de plus aux démocrates aux midterms de l’an prochain, une manœuvre politique en réponse à celle de Donald Trump au Texas. Qui pouvait d'ailleurs voter ce 4 novembre ? Être citoyen américain n’a pas toujours été obligatoire, révèle Alexis Buisson, qui suit de près les scrutins électoraux aux États-Unis.