mardi, 20 Oct 2026 \| Lire dans votre navigateur

Bonjour {{first_name}}

Les grands projets d'urbanisme de Donald Trump passent par les terrains de golf, et celui de Washington, le long du Potomac, est devenu son obsession. Ses avocats ont passé sept heures hier à répondre aux questions de la juge fédérale Ana Reyes, déterminée à bloquer les travaux de rénovation du parcours public entrepris sans autorisation ni préavis par la Maison Blanche. Notamment le déboisement après l'abattage de plus de 400 arbres durant le week-end de Columbus Day. Donald Trump veut fermer le terrain, « délabré et en ruine » selon ses mots, et le transformer en un golf de luxe susceptible d’accueillir des tournois professionnels. Les Washingtoniens, eux, souhaitent simplement continuer à jouer leur 9 trous pour moins de 30$. Qui gagnera le bras de fer judiciaire ?

Dans la newsletter aujourd'hui, le lancement d'un nouveau podcast animé par Anne-Laure Peytavin : French Dreamers, consacré à celles et ceux qui ont le courage et l'ambition de créer leur entreprise aux États-Unis. French Morning propose ainsi de découvrir l’American dream à hauteur d’entrepreneurs à travers des histoires singulières, des expériences concrètes et des conversations sincères. L'invitée du premier épisode est Julie Chapon, cofondatrice de Yuka, l’appli qui aide les consommateurs à décrypter la composition des produits alimentaires et cosmétiques (à écouter ici).

On vous parle également de carte Vitale mondiale (il faut bien rêver !) ; de cornbread dont raffolent les Américains (et nous) avec la recette préférée de Mélanie Blakely ; et du buzz sur les réseaux sociaux d'une jeune fille de 16 ans lors du match de football entre le Los Angeles FC et le club d’Austin FC : Anna-Rose Lloris – ce nom vous dit sans doute quelque chose – a chanté a cappella et sans fausse note l'hymne américain. 1,4 million de vues pour « the voice of an angel » sur TikTok.

Bonne semaine, qui finira un peu plus proche de la France avec le passage à l'heure d'hiver ce week-end dans l'hexagone. Nous n'aurons plus que 5 heures de décalage jusqu'au 1er novembre !

Elisabeth Guédel, rédactrice en chef

Les nouveautés

Podcast
French Dreamers: le nouveau podcast des entrepreneurs français installés aux États-Unis

Question bête
Pourquoi les Américains raffolent-ils du cornbread ? On vous donne la recette

Buzz
Anna-Rose Lloris, la fille du champion du monde de foot, séduit les Américains avec sa « voix d'ange »

Vivre ici
Peut-on vraiment imaginer une carte Vitale mondiale ?

Salon en ligne
Étudier en France après une scolarité aux États-Unis: faire les bons choix (2 au 6 novembre)

Agenda

21 octobre
French cinémathèque: « Couture » avec Angelina Jolie à l’Avalon Theatre

Jusqu'au 22 octobre
Noir City DC: le festival du film noir américain de retour à l'AFI de Silver Spring

Jusqu'au 18 janvier 2027
« From the Louvre: Masterpieces of Islamic Art » au National Museum of Asian Art (NMAA)

Les Rendez-Vous de la communauté

Organisateur d'événement? Vous pouvez publier vous même sur l'espace communauté de French Morning, et apparaître dans cette newsletter: publiez votre événement.