Les élections consulaires se tiennent dans dix jours à l'urne, mais le vote en ligne commence dès vendredi avec l'ouverture du portail internet. Vous avez dû recevoir un identifiant par email et un mot de passe par SMS. Comment ça marche exactement ? Leïla Lamnaouer, la rédactrice en chef de French Morning London, vous explique tout. Dans notre série d'articles consacrés aux enjeux de ce scrutin, Julie Marie évoque le défi de la représentation des Français sur un territoire aussi immense que celui l'Amérique du Nord. « On peut vivre très longtemps sans avoir affaire à la France administrativement » lui a confié un expatrié du Midwest.

Alexis Chenu continue son tour des quartiers de LA : il vous emmène cette semaine à Beverly Hills. Pas du shopping uniquement mais pour y découvrir aussi les demeures historiques, les galeries d'art et, bien sûr, les restaurants, cafés et boulangeries à ne pas manquer. Alexis vous révèle aussi tous les rendez-vous culturels et de la communauté française à venir (de Bastille Day au TAFFF).

Et puis dans Vie d'Expat, le témoignage de Sofia sur sa recherche désespérée d’une terrasse... « à la française ». Depuis qu'elle vit aux États-Unis, cette Française n'en trouve pas. Ça paraît futile mais, comme l'explique Nicolas Cauchy, ça ne l'est pas car cet espace sur les places et les trottoirs en France incarne « le droit à l’oisiveté » dont on a tous besoin ! 

Bonne lecture, excellente fin de semaine,