Mai est un mois de campagne pour les Français de l'étranger : les élections du 30 mai (aux États-Unis) permettront de désigner les conseillers et délégués consulaires. Cinq listes sont en lice dans la circonscription de Miami. Quels sont les enjeux du scrutin ? Pourquoi est-il important d'aller voter ? French Morning vous aide à comprendre le rôle de ces élus au quotidien, en commençant par leur assemblée, l'AFE (article de Leïla Lamnaouer).

Gary Schimmel-Bauer poursuit ses balades dans Miami et après Little River, il vous emmène cette semaine à Bal Harbour. Pas pour y faire du shopping mais pour profiter de tout ce que cette petite commune le long de l'océan peut offrir de promenades et de curiosités à ne pas manquer.

Quant à Grégory Durieu, il vous parle gypsy jazz avec le prochain concert de Vincent Raffard le 15 mai à Carol Gables. Le musicien français présentera notamment son dernier album « Tequila », un titre évocateur qui donne déjà envie de danser...