Quand François Velin arrive à New York en 2017, il a l’impression de débarquer dans un film. Rien de très original, sans doute : tous les expatriés français ont connu ce moment fugace, celui où un taxi jaune, une bouche de métro ou une conversation volée dans un diner déclenchent une impression de déjà-vu made in Hollywood. Mais Velin, lui, va tirer le fil de cette sensation. Et, plusieurs années plus tard, cela donne American Cinerama, un premier roman qui mêle avec habileté thriller et étude fine du couple.
« Ce qui m’a frappé en arrivant à New York, c’est à quel point chacun semblait y...