Chaque année, un étrange ballet se joue sur les plages du sud de la Floride. À la faveur de la nuit, des milliers de tortues marines viennent enfouir leurs œufs dans le sable avant de regagner l’océan. Près de 100 000 nids sont recensés durant la saison de nidification, qui s’étend de mars à octobre. Deux mois plus tard, les nouveau-nés émergent et se précipitent vers les vagues, guidés par la lumière de la Lune. Pour éviter qu’ils ne s’égarent vers les routes, les plages du Sunshine State sont souvent plongées dans l’obscurité ou dotées d’un éclairage tamisé.
Mai à juillet, la saison de la po...