Danielle Durchslag : free Jewish speech à La MaMa Galleria

The Invisible Dog présente, jusqu’au dimanche 12 avril à La MaMa Galleria, l’exposition de l’Américaine Danielle Durchslag : « JEWESS ». Native de Chicago, dorénavant basée à Brooklyn, l’artiste secoue New York avec une œuvre peu convenue. Les trois personnages qu’elle y explore sont différentes versions d’elle-même, imprégnées de culture juive et pétrie de résistance à tout conservatisme. À la croisée du rituel religieux, de la politique et de la mode, l’exposition s’empare de nombreux médias : photographie, performance, silhouettes costumées ou broderie pour décliner une judéité engagée.

Les trois personnages impersonnifiés par l’artiste sont des icônes que celle-ci imprègne de son espièglerie politique. Avec Taylor Bonnet, l’artiste se transforme en Liz Taylor, actrice à l’acme du glamour qui s’est convertie au judaïsme lors d’un mariage fugace et n’a plus quitté (ni questionné selon l’artiste) cette religion depuis lors. Avec Sabbath Queen, ce sont les traits d’Elizabeth I d’Angleterre que revêt la New-yorkaise. Une reine impérialiste, proche des milieux sionistes anglais, réputée pour son extrême conservatisme. Enfin avec Pessa’h Punk, Durchslag convoque une figure emblématique des mouvements dissidents londoniens de la fin des années 1970, en rébellion avec le sionisme et prônant un progressisme radical.

Pour incarner ces figures Danielle Durchslag a fabriqué des costumes dont les détails puisent, avec beaucoup d’humour, dans les traditions juives. La coiffe d’Elizabeth I est fabriquée en challah, le pain traditionnellement consommé le vendredi soir, pour entamer le Shabbat. La robe et le chapeau de Liz Taylor sont, eux, inspirés par la matsa, le pain azyme consommé durant Pessa’h, la Pâque juive. Pour le personnage Punk, un détail attire l’attention : le tee shirt fait polémique il reprend la phrase prononcée à la fin de Pessa’h; «  Next Year in Jerusalem » et la transforme en « Next Year in Jail » entourant l’effigie de Benjamin Netanyahu. Le message est clair. Il fait rire et rassure certains, il scandalise d’autres comme l’ont révélé l’artiste et The Invisible Dog sur les réseaux sociaux.

Écrit par Olivia Deslandes. Article complet : Durchslag, Bove, Frida & Diego : trois expositions à vif en avril