FM

4384 ARTICLES

Les clés du VIE

Le volontariat international en entreprise (VIE) a été mis sur pied en 2000 par l’État pour prendre le relais de la Coopération du service...

Les soldes de la semaine

Miss Sixty / Energie Sample Sale Les 2 marques italiennes soldent leurs jeans (toutes les couleurs et toutes les formes), articles de prêt-à-porter et...

Gucci, YSL, Stern, Bonpoint, Diesel…

Gucci, YSL, Chloe, Valentino - Private Sample Sale Jusqu’à 75% de réduction sur ces designers ainsi que sur Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana, Fendi...

Les soldes de la semaine

Diane von Furstenberg On l’attendait comme on attend son anniversaire, sans la bougie supplémentaire. Les soldes chez Diane sont arrivés! Robes à $150, vestes $175,...

Les meilleures terrasses de New York

30 endroits pour manger ou boire sous les étoiles, du spot romantique à la vue à tomber. Pour tous les goûts. Rien que pour vous. La sélection exclusive de French Morning.

Sondage: Sarko-What?

Un sondage de la French-American Foundation a tenté de sonder les Américains sur les conséquences de l’élection présidentielle française. Résultat: euh…

Sarkozy à 65%

Les résultats du premier tour ne laissaient aucun doute sur la popularité de Sarkozy auprès des Français de New York. Le second tour confirme, avec d'intéressantes indications quant au report des voix Bayrou.

AIR au Madison

Le concours est clos. Le vainqueur est: Marc Cuenot.

Le traducteur lampiste

C'est la saison de l'ouverture des parapluies... Le traducteur "coupable" d'avoir affublé Nicolas Sarkozy d'un égo surdimensionné s'est fait renvoyer par France 2.

French Morning dans le NY Times

C'est la gloire: la section The City du New York Times de ce dimanche raconte le brunch électoral de French Morning de la semaine passée.

La réponse de France 2

Visiblement, à France 2 on pense que l'anti-Sarkozisme n'est peut-être pas de saison. La blague d'un traducteur lundi dernier n'a pas fait rire la chef du service de traduction qui se dit "horrifiée".

Le sous-titre anti-Sarko

Humour à France 2: le traducteur chargé de sous-titrer le journal diffusé chaque jour aux Etats-Unis, s'est lâché, lundi, contre Nicolas Sarkozy. Dérapage?
Avantages : Profitez d'exclusivités réservées aux abonnés VOIR LES OFFRES
🎁