Le traducteur lampiste
C'est la saison de l'ouverture des parapluies... Le traducteur "coupable" d'avoir affublé Nicolas Sarkozy d'un égo surdimensionné s'est fait renvoyer par France 2.
French Morning dans le NY Times
C'est la gloire: la section The City du New York Times de ce dimanche raconte le brunch électoral de French Morning de la semaine passée.
La réponse de France 2
Visiblement, à France 2 on pense que l'anti-Sarkozisme n'est peut-être pas de saison. La blague d'un traducteur lundi dernier n'a pas fait rire la chef du service de traduction qui se dit "horrifiée".
Le sous-titre anti-Sarko
Humour à France 2: le traducteur chargé de sous-titrer le journal diffusé chaque jour aux Etats-Unis, s'est lâché, lundi, contre Nicolas Sarkozy. Dérapage?
Brunch électoral
La liste des brunchs organisés pour suivre le résultat du premier tour de la présidentielle, avec le plus couru: celui de French Morning...
