Épicurienne ? Un peu beaucoup. Exploratrice ? Assurément ! Ancienne chef d’édition d’un magazine lifestyle et société à Genève, Delphine a eu l'occasion de signer de nombreuses rubriques ces dernières années sur l'art de vivre, les métiers du luxe, les savoir-faire et l’évasion. Aujourd’hui installée à San Francisco, elle continue d’écrire pour diverses publications françaises et suisses, tout en partageant ses coups de cœur outre-Atlantique.
Dans le séduisant quartier-village de Glen Park à San Francisco, une nouvelle adresse gourmande à peine inaugurée attire déjà tous les regards : La Cigale. Quinze couverts seulement, disposés autour d’un comptoir hexagonal, font face à un magistral foyer de cuisson au bois. Ici, pas de serveur : le chef Joseph Magidow, seul aux fourneaux, prépare, présente et sert ses plats dans un esprit omakase, créant un véritable tête-à-tête culinaire avec ses convives.
Sous les gratte-ciel du Financial District et le long de l’Embarcadero sommeille une flotte fantôme insoupçonnée. Une armada de navires marchands abandonnés repose dans les entrailles de la ville, échouée là depuis la ruée vers l’or. Prisonnières du bitume, ces reliques racontent l’histoire méconnue d’un quartier, et d’une ville bâtie sur les vestiges ensevelis de ses rêves de fortune.
À l’ouest de San Francisco, entre les effluves d'eucalyptus du Presidio et les bouffées d’embruns marins, le paisible quartier du Richmond cultive un art de vivre à contretemps.
Fascinant melting-pot de cultures, la Baie de San Francisco regorge d’expressions singulières qui reflètent son ADN unique. De « Karl the Fog », le brouillard devenu mascotte, à « hella », l’exclamation emblématique des locaux, la baie cultive un langage à la fois insolite et chargé d’histoire. Mais derrière ces expressions se cache bien plus qu’un simple jargon local : c’est tout un état d’esprit qui rayonne au-delà des frontières. Plongée dans le lexique savoureux de la Baie de San Francisco.
Et si l’on plantait sa tente en pleine nature, à une heure de San Francisco, pour une échappée bilingue entre chênes centenaires et prairies ondoyantes ? L’Alliance Française de la Silicon Valley lance sa toute première randonnée-camping bilingue, guidée par Thomas Célérier, naturaliste passionné et conteur d’horizons. Une occasion de renouer avec la terre, le ciel et la langue française dans un décor unique : le Monte Bello Open Space Preserve, joyau de biodiversité lové au cœur des montagnes de Santa Cruz.
Entre trattorias familiales, églises baroques, cafés et librairies cultes, North Beach perpétue le charme d’une Italie en exil et l’esprit libre des années Beat.
Cette année sera celle de Ruth Asawa — ou ne sera pas ! Coup d’envoi de l'exposition événement : Ruth Asawa: A Retrospective au SFMOMA, jusqu’au 2 septembre. Le musée de San Francisco consacre une rétrospective majeure à cette artiste visionnaire, longtemps éclipsée, aujourd’hui hissée au rang des maîtres de l’art moderne américain.
Asawa, trois syllabes sur toutes les lèvres
C’est l’heure du grand rattrapage. À San Francisco, elle est une icône. Ailleurs, on la découvre encore. Longtemps restée dans l’ombre de ses contemporains, Ruth Asawa (1926–2013) accède enfin à la reconnaissance internationale avec une œuvre expérimentale qui continue d’émerveiller. Cette femme d’1,50 mètre a, d’un simple fil de fer, réinventé les codes de la sculpture contemporaine. Célèbre pour ses dentelles métalliques tridimensionnelles, ses formes organiques et ses architectures flottantes éthérées, Ruth Asawa défie les lois de la gravité et trouble la perception. Une esthétique radicale, aussi subversive que lumineuse.
Son nom résonne comme une promesse d’évasion. À trois heures de San Francisco, Mendocino, perle côtière aux airs de Nouvelle-Angleterre, embrasse la nature brute de la Californie du Nord. Entre forêts de séquoias millénaires, criques secrètes et horizon infini, ce village bohème, suspendu aux falaises, séduit par sa simplicité et son isolement.
Après un hiver riche en pluies, la baie de San Francisco se pare de couleurs éclatantes à l’occasion d’une floraison spectaculaire. Un phénomène rare et hypnotique, aussi fragile qu’exceptionnel, qui, cette année encore, promet des paysages impressionnistes inoubliables. En route vers les meilleurs sites de la région !
Colorées, imagées, parfois déroutantes, les expressions idiomatiques sont l’âme d’une langue. Véritables trésors linguistiques, elles insufflent un rythme et un trait d'esprit irrésistibles aux...
Il est Normand, mais ses histoires traversent les océans. Après un passage en Louisiane en 2024, cet artiste-conteur passionné, auteur et formateur, spécialiste des récits d’Amérique du Nord, s’apprête à enchanter la côte Ouest du 8 au 15 mars. De Seattle à San Francisco, Fred Leblanc fera résonner la langue française dans les écoles bilingues et francophones des deux villes et participera aux « French American Cultural Days ». Dans ses valises, il apporte toute la richesse de l’oralité et de la tradition vivante du conte. Un vibrant hommage à la francophonie !
Bienvenue dans l’Outer Sunset, le secret le mieux gardé de San Francisco. Bordé par l’océan, ce quartier blotti au creux des dunes d’Ocean Beach, offre une facette paisible et méconnue de la ville. Entre maisons pastel, surfeurs en goguette et adresses indépendantes, cap sur la good vibe de l’Outer Sunset !