[Article partenaire] Vous vivez aux États-Unis mais prévoyez de rentrer en France, temporairement ou définitivement ? Une question revient souvent dans la tête des expatriés : « Que faire de mon permis américain ? », notamment parce qu’il n’est pas toujours reconnu… Et pour ceux qui n’ont jamais passé le permis en France, les délais et les démarches peuvent vite s’accumuler.

Bonne nouvelle : une auto-école nouvelle génération, En Voiture Simone, propose une formation flexible, économique et 100 % digitale — parfaitement adaptée aux Français de l’étranger.

Une auto-école connectée à votre réalité

Créée pour moderniser une formation longtemps figée, En Voiture Simone permet de réviser le Code de la route en ligne, gratuitement et sans limite de temps. La plateforme fonctionne partout, y compris depuis les États-Unis.

Ensuite, lors d’un retour en France — que ce soit pour les vacances, une mission temporaire ou un retour définitif — les candidats peuvent réserver leurs heures de conduite dans de nombreuses villes françaises, avec des créneaux disponibles même le soir et le week-end.

Une solution idéale pour les Français aux États-Unis

Le permis américain n’est pas toujours reconnu

Chaque État américain a ses propres règles, mais en France, les permis de certains États (comme la Californie, la Floride ou New York) ne sont pas échangeables. Résultat : il faut repasser l’examen français, comme un débutant.

Grâce à En Voiture Simone, vous pouvez commencer à réviser le Code à distance, depuis les États-Unis, et planifier vos cours de conduite pour votre prochain séjour en France.

Une formation accélérée, si besoin

Avec un retour bien organisé, certains expatriés réussissent à passer leur permis en 3 à 6 semaines, grâce à une préparation en amont et une flexibilité totale sur les heures de conduite.

35 % moins cher que les auto-écoles classiques

Le budget est un critère important : En Voiture Simone propose un forfait Code + 17 heures de conduite à partir de 749 €, quand une auto-école classique facture souvent en moyenne 1200 €. Et les frais administratifs sont réduits au minimum : tout se fait en ligne, y compris l’inscription à l’examen du Code.

Une approche humaine et personnalisée

Derrière l’écran, plus de 1 000 enseignants diplômés d’État accompagnent les élèves. Vous choisissez vous-même votre moniteur selon sa localisation, ses disponibilités et les avis des autres candidats. Chaque leçon est ensuite réservée via l’application.

Conclusion : un permis français à portée de clic

Pour les expatriés installés aux États-Unis, le digital offre aujourd’hui une solution concrète et accessible pour (re)passer leur permis français. Que vous résidiez à Los Angeles, à New York ou à Miami, En Voiture Simone vous permet de reprendre le volant… en toute simplicité.

—

Note : les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.