Parler anglais comme une vache espagnole... Une expression qui en dit long sur notre rapport à l'accent. Aujourd'hui, on parle d'un sujet universel, intime et parfois un peu sensible. On va parler d'accent, cet accent qu'on trimbale avec nous dès qu'on change de pays ou même de région, celui qu'on entend ou pas, celui qu'on garde, qu'on gomme, qu'on assume (ou pas), que l'on travaille parfois.
Mais au fait, un accent, c'est quoi ? C'est la façon dont notre langue maternelle ou notre environnement culturel va influencer notre manière de parler. Une autre langue, c'est un mélange de son d'intona...