Jouer dans un film produit par Steven Spielberg et Oprah Winfrey, en ayant comme partenaire Helen Mirren… Un rêve pour nombre d’acteurs français, que Charlotte Le Bon réalise avec “The Hundred Foot Journey”.
Intitulé “Les recettes du bonheur” en VF, le film signé Lasse Hallström, (le réalisateur de “Chocolat”) sortira dans les salles américaines le 8 août, après une première new-yorkaise en grandes pompes mardi.
L’histoire se base sur le best-seller de Richard Maurais, qui décrit la vie du charmant village bien français de Saint-Antonin-Noble-Val. Un quotidien tranquille, bouleversé lorsque le restaurant étoilé Le Saule Pleureur (tenu par Madame Mallory, alias Helen Mirren) en activité depuis des années se retrouve soudain en compétition avec un petit restaurant indien, ouvert par une talentueuse famille récemment installée (jouée par Om Puri et Manish Dayal).
La guerre est alors déclarée par la froide Madame Mallory, prête à tout pour leur mettre des bâtons dans les roues. Mais derrière cette histoire légère sur fond de gastronomie française se cache une analyse plus profonde des conséquences que peut avoir un tel choc des cultures, en France ou ailleurs, et du choix que l’on fait parfois de rejeter l’autre plutôt que de s’enrichir de ses différences.
La frenchy Charlotte Le Bon y campe Marguerite, la sous-chef du Saule Pleureur, qui réserve aux nouveaux arrivants un accueil bien plus chaleureux que celui de sa patronne, puisqu’elle développe rapidement une relation privilégiée avec le fils prodigue, Hassan. Une grande première américaine pour l’ancienne Miss Météo de Canal +, et le début d’une carrière hollywoodienne? Elle a en tout cas renouvelé l’expérience puisque l’an prochain, elle sera à l’affiche de “The Walk” de Robert Zemeckis, aux côtés de Joseph Gordon-Lewitt.
Charlotte Le Bon fait ses premiers pas aux US
C'est bientôt l'heure de l'US Open !
Roger Federer, Novak Djokovic, Maria Sharapova, Simona Halep, les stars du tennis mondial seront réunies à New York lors de l’US Open. Du 25 août au 8 septembre, venez applaudir vos joueurs favoris.
L’US Open est le dernier des quatre tournois du Grand Chelem. Il se déroule depuis 1881 à Flushing Meadows, dans le Queens La participation du tenant du titre, Rafael Nadal, est encore incertaine. Après avoir déclaré forfait pour les Masters 1000 de Toronto et Cincinnati, le champion blessé au poignet espère se rétablir à temps pour le tournoi.
Si Serena Williams, elle, est sûre de participer, son niveau de jeu en dent de scie cette saison laisse planer de sérieux doutes quant à la qualité de sa prestation. Bref, que le meilleur gagne!
Que faire à San Francisco en août ?
“Août” ne rime pas avec “désœuvrement” à San Francisco. La preuve…
Assister à un match de baseball au AT&T Park
A partir du 12 août, les Giants de San Francisco organisent pas moins de douze matches au sein du AT&T Park. Munissez-vous de sandwiches géants et de boissons fraîches, et profitez de la vue sur la baie. Réservez vite ici. Plus d’infos ici. 24 Willie Mays Plaza, San Francisco, CA 94107.
Dégustation de vin à Noe Valley
On se détend (encore) autour d’un verre de vin dans le cadre de la 4ème édition du Noe Valley Wine Walk, le 21 août entre 16h et 20h. 25 $ par personne. Vous pouvez acheter vos billets sur place au : 3865 24th Street (entre Sanchez et Vicksburg). Plus d’infos ici.
Ecouter Edith Piaf et Joséphine Baker dans “Under Paris Skies”
La chanteuse parisienne Betty Roi interprétera les plus célèbres chansons d’amour d’Edith Piaf et de Joséphine Baker, ainsi que des standards de la musique jazz en français et en anglais. Le 20 août, de 19h à 20h15. 15 $ par personne. Feinstein’s at the Nikko, Hotel Nikko, 222 Mason, San Francisco, CA 94102. Plus d’infos ici.
Voir les films de Leos Carax au Castro Theatre
Du 14 au 28 août, trois films du réalisateur français Leos Carax ainsi qu’un documentaire de Tessa Louise-Salomé seront au programme au Castro Theatre. Les amateurs de Denis Lavant seront ravis : l’acteur fétiche de Leos Carax apparaît dans tous les films sélectionnés par le cinéma. Programmation : “Boy meets girls” le 14 août à 19h25 ; “Mauvais sang” le 21 août à 19h25 ; “Les amants du Pont-Neuf” le 28 août à 19h ; “Mr.X” les 14 et 21 août à 18h. 11 $ par personne ; 8,50 $ par senior et étudiant. Castro Theatre, 429 Castro Street, San Francisco, CA 94114. Plus d’infos ici.
Ou voir des films gratuitement au parc
Une des meilleures façons de profiter de l’été tout en étant cocooné. Pendant le mois d’août, dix films seront diffusés dans plusieurs parcs de San Francisco, dont Dolores Park (19th & Dolores St), Union Square et San Anselmo Creek Park. Il y en a pour tous les goûts : de “Lego Movie” au “Cinquième Elément” en passant par “Bullitt” avec Steve McQueen, et le récent “Grand Budapest Hotel”. Aucun prétexte donc pour ne pas sortir ! Gratuit. Programmation complète ici.
Visite nocturne de l’Académie des Sciences de Californie
Il n’y a rien de plus drôle que d’aller dans un musée en dehors des heures d’ouverture. Tous les jeudis, de 18h à 22h, l’Académie des Sciences de Californie ouvre ses portes et dévoile ses coulisses, avec chaque semaine un thème différent (“D’où viennent les tremblements de terre ?”, “La science des feux d’artifice” etc.). On vous conseille le Planétarium pour en prendre plein les mirettes. Musique et cocktails sont également au programme. 12 $ par adulte de plus de 21 ans. Billet VIP (tour et cocktails) : 58.99 $. Réservations ici. Plus d’infos ici.
Replonger en enfance au Walt Disney Museum
L’exposition “Magic, Color, Flair : The World of Mary Blair” présente plus de 200 illustrations de celle qui fut une des plus célèbres directrices artistiques des studios Disney. Décédée en 1978, Mary Blair a notamment travaillé sur les dessins animés “Cendrillon”, “Alice aux pays des merveilles”, et “Peter Pan”. 25 $ par adulte ; 20 $ par senior et étudiant ; 17 $ pour les moins de 17 ans ; Gratuit pour les moins de 6 ans. Réservations ici. De 10h à 18h. The Walt Disney Family Museum, 104 Montgomery Street, The Presidio, San Francisco, CA 94129. Plus d’infos ici.
Assister à un spectacle de mime
La troupe de mimes de San Francisco présente “Ripple Effect” (Répercussions), un spectacle qui se veut une critique des événements qui se sont déroulés dans la Bay depuis un an. Google glasses, augmentation des loyers, perte de caractère de certains quartiers de San Francisco… Les sujets sont divers et adaptés en musique, dialogues et danse. Le 16 août à 13h30 à Glen Park ; le 17 août à 13h30 à Washington Square Park ; le 28 août à 18h30 à Troupe Studio Space (Réservations) ; Le 30 août à 13h30 à Peacock Meadow (Golden Gate Park) ; le 31 août à 13h30 à Dolores Park. Gratuit, mais une donation est suggérée. Plus d’infos ici.
Profiter des journées gratuites au musée
Rien de tel qu’une visite au musée pour préparer sa rentrée ! Cliquer ici pour voir la liste complète des musées qui offrent une journée gratuite dans le mois.
"L'Ecume des Jours" à la sauce Michel Gondry
Il n’y avait que le réalisateur un poil déjanté Michel Gondry pour avoir le culot d’adapter le roman « L’Ecume des Jours » de Boris Vian à l’écran. “Mood Indigo” est actuellement visible au O Cinema Wynwood.
Michel Gondry, à qui l’on doit déjà l’excellent « Eternal Sunshine of the Spotless Mind » et le moins excellent « La science des rêves », semble trouver dans le roman de Vian toute la matière nécessaire pour satisfaire son imagination débordante et sa soif d’excentricité.
L’oeuvre littéraire ne serait-elle alors qu’un prétexte orienté vers ce dessein? Difficile à dire. En revanche, on sent que le réalisateur évolue dans son élément, et que la multitude de scènes qui se succèdent dans un Paris retro ont dû être jubilatoires à tourner pour lui. A tel point que le décor semble être le personnage central du film. Pourtant, l’histoire met en scène d’autres protagonistes.
Colin (Romain Duris), jeune homme aisé à la créativité débordante, vit dans une maison remplie d’inventions farfelues, et est très ami avec son cuisinier, Nicolas (Omar Sy). Lors d’une soirée, il rencontre la jolie Chloé (Audrey Tautou). C’est le coup de foudre entre les deux jeunes gens qui se marient quelques temps après. Leur histoire idyllique ne durera pas puisque Chloé a une maladie très grave : un nénuphar pousse dans son poumon. Sa santé se dégrade rapidement et Colin jongle de petits boulots en petits boulots pour pouvoir payer les frais médicaux, de plus en plus élevés. Leurs amis semblent aussi affectés par cette terrible fatalité et leurs relations se délitent lentement, à l’image de Chick (Gad Elmaleh), inconditionnel d’un certain Jean Sol Partre, et de sa fiancée Alise (Aïssa Maïga).
Les inventions les plus folles créées sous la plume de Boris Vian prennent vie sous la direction de Michel Gondry. On se trouve soudainement captivé par le “pianocktail” qui, malgré quelques réglages un peu hésitants, a la faculté étonnante de préparer des boissons tout en jouant une petite mélodie.
Les objets sont tous animés. Rien n’est à l’arrêt, à l’image du nénuphar qui grandit dans le poumon de Chloé et de l’épreuve du temps sur l’appartement du couple. Avec son univers particulier, entre loufoque, poésie et humour, Michel Gondry essaie de coller à l’univers du roman de Boris Vian. Le duo Audrey Tautou-Romain Duris, dont la complicité n’est plus à prouver depuis leur collaboration dans « L’Auberge Espagnole » de Cédric Clapish (2002), est convaincant, sans pour autant être épatant.
Il est toujours difficile d’adapter sur grand écran une oeuvre littéraire, mais Michel Gondry s’en sort plutôt bien. Le film, tout comme le roman, reste surtout une histoire de goûts : cet univers peut donner le tournis à certains et en enchanter d’autres.
Le film a remporté le prix du Meilleur Décor à la 39ème cérémonie des Césars. Une version plus longue de « L’Ecume des Jours » existe également et a été projetée dans plusieurs pays, dont la France. Aux Etats-Unis, c’est la version courte qui sort.
La France vend un luxueux immeuble sur la 5ème Avenue
C’est officiel. L’Etat français va céder son immeuble au 1143 Fifth Avenue. L’autorisation de cession est parue au Journal Officiel (JO) du 6 août. “L’arrêté au Journal Officiel signifie que la vente est autorisée à un prix précis et à un acquéreur identifié, indique-t-on au Secrétariat d’Etat au Budget. Il y a maintenant des travaux juridiques liés à n’importe quelle procédure de vente. Ils pourraient prendre quelques semaines“.
C’est dans ce bâtiment de sept étages, avec « 29 fenêtres » sur Central Park, que réside le conseiller culturel français Antonin Baudry, ainsi que plusieurs fonctionnaires des Services culturels de l’Ambassade de France.
Selon l’arrêté paru au JO, mardi, l’immeuble de 1923 dispose d'”un appartement de trois pièces d’une surface de 92 mètres carrés, cinq appartements de cinq pièces d’une surface de 157 mètres carrés chacun et d’un duplex de huit pièces d’une surface de 252 mètres carrés.”
La mise sur le marché du bien remonte au mois d’avril. Le prix demandé était de 32,5 millions de dollars. Ni le prix de vente ni l’acquéreur ne sont connus. Ce dernier se serait manifesté dès le mois d’avril, selon une source diplomatique. «Le bien a été maintenu dans un état impeccable par son propriétaire et sera livré vacant», selon l’agence Leslie G Garfield, qui en assure la vente.
En juin, la France a également vendu la luxueuse résidence de son ambassadeur à l’ONU au 740 Park Avenue, pour 70 millions, réalisant une belle plus-value. Une nouvelle résidence pour l’Ambassadeur n’a toujours pas été trouvée.
Que faire à Miami en août ?
Résidents de Miami, ou vacanciers de passage sur les côtes de Floride, vous ne vous ennuierez pas en août! Les activités ne manquent pas. Tour d’horizon. Et comme toujours, on attend vos bons plans en commentaire.
Visiter le Fairchild Tropical Botanic Gardens (à prix réduits)
Si les jardins sont ouverts toute l’année, y entrer coûte en temps normal 20$. Tous les dimanches du mois d’août, des réductions sont proposées: 15$ pour un adulte, 10$ pour les seniors, 7$ pour les moins de 17 ans, et une entrée gratuite pour les moins de cinq ans. L’occasion rêvée de se plonger dans ses 34 hectares de verdure, et d’y découvrir des espèces exotiques typiques du sud de la Floride.
Se détendre à la Miami Spa Month
Manucure, massage aux pierres chaudes… Profitez de votre break aoûtien pour reposer votre corps des tensions accumulées tout au long de l’année, en participant à la Miami Spa Month. Tout le mois, des réductions sur l’entrée (à partir de 99$) dans les meilleurs établissements de la ville, comme celui de l’Hôtel Setai, du Ritz Carlton ou du Shore Club.
Passer une matinée aux côtés des tortues
Plus particulièrement destiné aux enfants et familles, le Sea Turtle Awareness Program offre aux participants de découvrir les différentes espèces de tortues de mer présentes sur la côte floridienne, et d’accompagner le staff pendant qu’il relâche les bébés-tortues sur la plage. D’autres programmes sont proposés par l’organisation, comme une balade sur les traces des tortues, le long de la plage sauvage de Bear Cut Preserve.
Oublier ses préjugés sur le quartier de Wynwood
Les choses changent à Wynwood! Le samedi 9 août, comme chaque deuxième samedi du mois, les 70 galeries d’art du quartier ouvrent gratuitement leurs portes de 18h à 23h pour la Wynwood Art Walk.
L’occasion également de découvrir les perles street-art qui foisonnent dans cette partie de Miami. Le samedi suivant, le Wynwood Brewing Company célèbre son premier anniversaire, et a fait les choses en grand en fermant plusieurs rues pour leur stand de dégustation de bières. Enfin, le Miami Culinary Tour se fait guide touristique des gourmets, via le Wynwood Food Tour qu’elle propose chaque samedi. De l’art, de la bière et de la gastronomie, Wynwood a de quoi vous séduire.
En apprendre plus sur la musique latino aux US
A partir du 6 août, l’exposition itinérante du Smithsonian Institution prend ses quartiers au Museum of HistoryMiami. Salsa, mambo, rumba, cha-cha-cha, la musique latino est présente dans la culture américaine. Mais elle a aussi eu un poids non négligeable dans le développement du R&B, du jazz ou encore du hip hop. Au cours de cette exposition, vous croiserez des légendes telles que Gloria Estefan ou Carlos Santana, aux côtés d’artistes moins connus ayant eu une influence considérable dans le développement du paysage musical américain.
Découvrir le cinéma brésilien
L’Inffinito Festival Circuit pose ses valises à Miami du 16 au 24 août, pour 18eme édition. Le but: faire découvrir aux spectateurs le cinéma brésilien dans toute sa diversité. Cette année, le festival honore le musicien et poète emblématique de la bossa nova, Vinícius de Moraes, avec deux films basés sur sa vie et son oeuvre. Et si après la projection, un petit creux se fait sentir, ce sera l’occasion de goûter un plat “made in Brazil”, puisque le festival “Taste of Brazil” y est associé.
Piquer une tête dans les fonds marins floridiens
Un des joyaux de Miami se trouve à quelques mètres sous le niveau de la mer. Au large des côtes se trouve la troisième plus grande barrière de corail au monde, et des centaines d’espèces sous marines vivent dans les eaux limpides du récif. Un simple masque, un tuba et des palmes (que vous pouvez louer ou acheter à South Beach) suffiront pour une séance de snorkeling au Jose Cuervo Reef. Si vous voulez en découvrir davantage, vous pouvez investir dans un baptême de plongée.
Revivre les plus belles heures du Blues
Le Rock’n’Blues Fest de Fort Lauderdale sera cette année consacré à la mémoire du guitariste Johnny Winter. Récemment décédé, celui qui est considéré comme le 74ème meilleur guitariste de tous les temps par le magazine Rolling Stone avait notamment participé à plusieurs albums de Muddy Waters, et enregistré plus de dix albums solo. Son frère Edgar Winter lui rendront hommage le 15 août au Au-Rene Theater.
Admirer l’architecture Art Deco
Si vous aimez l’architecture, l’Art Deco Walking Tour est fait pour vous. Organisé par l’association Miami Design Preservation League, il s’agit d’une introduction aux styles Art Deco, “méditérrannée” et “Mi-Mo” (pour Miami Modern) des bâtiments de la ville, sous la forme d’une visite guidée piétonne de 90 minutes. Facturé 25$, ou 20$ pour les seniors et les étudiants, des séances sont organisées tous les jours à 10h30, et la réservation n’est pas obligatoire.
Le Paris de Robert Doisneau à New York
“Jacques Prévert, qui me comprenait très bien, m’avait dit un jour: c’est toujours à l’imparfait de l’objectif que tu conjugues le verbe photographier”.
C’est ainsi que Robert Doisneau, en 1986, décrivait son travail. Photographe parisien parmi les plus populaires de son époque, ses photos en noir et blanc exposées à la Rox Gallery évoquent en effet une certaine nostalgie, celle de la beauté d’une époque qui n’est plus.
Inaugurée le 29 juillet, l’exposition de ces clichés de la vie parisienne des années 1940 et 1950 durera jusqu’au 15 septembre, et présente également les oeuvres de Rita Bernstein, Julian Darwall et Emily Hope.
Sketchfest: le Castro Theatre se poile
Le Castro Theatre vous propose un week-end placé sous le signe de la détente et du rire avec “Sketchfest Summer Social” les 16 et 17 août.
Le spectacle commencera dès 11h le samedi avec la diffusion de “The Muppet Movie”. Un invité spécial sera là pour célébrer les 35 ans du show : Dave Goelz, la voix du Grand Gonzo, du docteur Walbec Bunsen et de Zoot. Il se prêtera au jeu des questions/réponses après la projection. 10$, tickets ici.
Un peu plus tard dans l’après-midi, venez assister à “The Benson Movie Interruption, The Twilight Saga : Eclipse” en présence de Doug Benson. Il sera accompagné d’invités surprises. Show à 16h20, 20$, tickets ici.
Enfin, la soirée sera marquée par la diffusion de “Office Space” en présence de Stephen Root à 21h. 12$, tickets ici.
Le dimanche vous avez rendez-vous à 20h avec Fred Armisen, le co-créateur de Saturday Night Live, l’émission de divertissement américaine qui propose de nombreux sketchs, recevra Ian Rubbish. 25$, tickets ici.
Arcade Fire en concert au Barclays Center
Les Canadiens d’Arcade Fire débarquent au Barclays Center de Brooklyn ! Ne les loupez pas les 22, 23 et 24 août. Avec à son actif plusieurs albums acclamés par la critique (notamment ”Funeral” et “The Suburbs”), le groupe constitue une tête d’affiche solide, qui ne manquera pas d’attirer les amateurs de rock alternatif.
Connus tant pour la qualité de leurs performances live que pour leur esprit décalé (ce sont à eux que l’on doit un concert improvisé à la sortie du métro d’Union Square en 2005, ou plus récemment sur le parking d’un centre commercial canadien), Arcade Fire devrait se montrer à la hauteur des attentes dans cette salle de 19.000 places.
Un nouveau programme bilingue à Harlem
L’enseignement français-anglais progresse à Harlem. PS 76, école publique de la 121eme rue, qui propose des classes de PreK à 8th Grade, va lancer un programme bilingue à la rentrée en 6th Grade.
“Nous sommes une école de la communauté. Nous offrons des cours pour répondre aux besoins du quartier“, raconte Charles Deberry, directeur de l’établissement, contacté par des parents de l’école à charte voisine NYFACS pour lancer le programme. Nous avons beaucoup de parents d’Afrique de l’ouest, qui parlent français“.
Selon le directeur, “quatorze familles” ont d’ores-et-déjà fait connaitre leur intention de le rejoindre. “Nous allons commencer petit“. Les cours de mathématiques et d’ELA (English Language Arts) seront en anglais, tandis que les cours de “social studies” auront lieu en français. Les élèves auront également la possibilité de prendre des cours de littérature avancée en français et un cours optionnel de français.
Ce n’est pas la première fois qu’Harlem voit éclore un programme bilingue. Il y a quelques années, PS 125 sur la 123e rue avait lancé le sien. Il a été arrêté depuis.
Le programme de PS 76 se prolongera jusqu’en 8th Grade (selon le modèle classique, un niveau ouvrira chaque année). “Notre objectif est d’avoir entre 25 et 30 élèves dans chaque classe, souligne Charles Deberry. Profil recherché: des enfants ayant déjà pratiqué le français à l’école ou à la maison. Le programme est ouvert à tous, quel que soit le district de résidence.
