Sur les parquets américains, le basket français ne se conjugue pas uniquement au masculin. Les joueuses tricolores s’illustrent également en WNBA, à l’image de la plus emblématique d’entre elles, Céline Dumerc.
A 31 ans et du haut de son mètre soixante-neuf, la capitaine de l’équipe de France vient en effet de s’engager avec la formation du Dream d’Atlanta (après avoir été longtemps en négociations avec les New York Liberty), qu’elle a rejoint sitôt la finale du championnat de France terminée (défaite face à Lattes-Montpellier).
Elue meilleure joueuse européenne en 2012, Céline Dumerc était depuis longtemps convoitée par les franchises américaines, notamment suite au parcours de l’équipe nationale lors des derniers Jeux Olympiques, qui avaient vu les Françaises décrocher la médaille d’argent.
Un résultat qui s’ajoutait à trois podiums successifs (dont une médaille d’or en 2009) lors des trois derniers championnats d’Europe. Son palmarès en clubs plaide également en sa faveur, avec cinq titres de championne de France avec Bourges et deux titres de championne de Russie pour l’équipe d’Ekaterinburg, ainsi que huit coupes nationales.
Surnommée la “Tony Parker féminine”, Dumerc a débuté sous ses nouvelles couleurs mardi dernier, lors d’un match à domicile face aux Los Angeles Sparks, où évolue une autre Française, Sandrine Gruda. Encore en rodage, la capitaine de l’équipe de France n’a pas particulièrement brillé (6 minutes de jeu pour 1 interception et 3 balles perdues), mais la victoire était tout de même à la clé (93-85).
“Je dois encore m’adapter à ce nouvel environnement, confiait-elle après le match. J’ai à peine terminé ma saison en France qu’il faut déjà me lancer dans ce nouveau défi, en tenant compte de nouvelles contraintes, de nouveaux schémas, et du décalage horaire. Mais c’est une belle opportunité qui arrive au bon moment dans ma carrière.”
Et la jeune femme de préciser : “Même si cet été j’ai décidé de rejoindre la WNBA, je ne ferme pas la porte à l’équipe de France, à qui j’ai toujours donné ma priorité. Mais dans la carrière d’une basketteuse, aller vivre une expérience aux USA constitue toujours un plus. Je trouve cela excitant, même si mon but n’est pas d’enchaîner les performances, mais de découvrir une nouvelle forme de basket.“
La "Tony Parker féminine" arrive aux Etats-Unis
Un Français chez Ronald McDonald
La Maison Ronald McDonald de New York vous invite à participer à une grande levée de fond en faveur des enfants atteints du cancer.
Sur l’invitation de son président, William T. Sullivan, la Maison ouvrira pour la première fois ses portes au public, qui plus est pour mettre en avant le travail d’un artiste français.
Une série de plus de 35 œuvres de l’artiste-designer Cyril Verdavainne feront l’objet de la vente. Les dernières oeuvres du Français, notamment ses statues monochromes, seront en vente.
Facebook recrute un Français dans son équipe dirigeante
« David a appris tout seul à coder à huit ans, et a monté sa première start-up à 23 ans. » Voilà comment Facebook présentait, le 9 juin dans un communiqué, sa nouvelle recrue française.
David Marcus, président de PayPal depuis 2012, a été embauché pour prendre la direction des activités de messagerie de Facebook – un secteur hautement stratégique. Messenger, son application dédiée, est utilisée par 200 millions de personnes chaque mois (pour 1,28 milliard d’utilisateurs mensuels de Facebook). Mais l’application perd du terrain par rapport à certains concurrents plébiscités des jeunes, comme Snapchat.
David Marcus va superviser le lancement d’un nouveau service, Slingshot, réponse de Facebook à Snapchat. Une application (dévoilée par accident lundi 9 juin) qui permet d’envoyer des photos, vidéos et messages textes de manière instantanée. En revanche, il n’aura pas la responsabilité de WhatsApp – la start-up rachetée pour 19 milliards de dollars par Facebook.
Sur son profil Facebook – forcément – le Français explique ce nouveau tournant dans sa carrière. “Alors que je me demandais ce que j’allais faire ensuite, j’ai discuté avec Mark Zuckerberg. Il m’a fait part de sa vision de l’avenir de la messagerie mobile, que j’ai trouvée fascinante. Au début, je ne savais pas si aller dans une autre grosse entreprise était une bonne chose pour moi, mais l’enthousiasme de Mark, l’audience et l’engagement de la plateforme Facebook m’ont persuadé que c’était le bon choix.”
David Marcus est entrepreneur en série, qui a monté plusieurs sociétés en France et aux Etats-Unis. Son plus gros succès : Zong, une start-up qui propose une solution de paiement mobile, rachetée par eBay/Paypal en 2011 pour 240 millions de dollars. Une petite fortune qui lui a permis de devenir également investisseur dans plusieurs sociétés.
David Marcus n’est pas le premier Français à se hisser dans le cénacle des collaborateurs directs de Mark Zuckerberg. En décembre, le réseau avait annoncé l’arrivée de Yann Le Cun, professeur à la New York University, qui a pris la direction du laboratoire de recherche de Facebook consacré à l’intelligence artificielle. Qui sera le prochain ?
Suivre la Coupe du Monde sans le câble légalement (ou moins…)
Vous avez cédé à la vogue du “cord-cutting” et coupé votre abonnement au câble? Ou vous êtes simplement coincés au boulot sans pouvoir aller au bar d’à côté jeter un oeil sur le match inmanquable? Pour vous, voici un petit guide des façons de regarder les matches sur votre ordinateur, tablette ou téléphone, légales… ou moins.
1/La solution 100% légale: l’appli ESPN.
Aux Etats-Unis, ABC et ESPN (toutes deux filiales de Disney) détiennent les droits de diffusion de la Coupe du Monde. Hors d’elles point de salut -légal. Mais ça ne veut pas dire que vous êtes obligés de rester plantés devant une télévision. ESPN va diffuser en streaming l’intégralité des 64 matches. Le service WatchESPN est disponible sur ordinateur ou, via l’application, sur toutes les plateformes mobiles, téléphones ou tablettes. Vous pouvez aussi regarder sur un grand écran qui ne serait pas connecté au câble, grâce à une Xbox, un Roku, ou encore le Chromecast de Google ou l’Apple TV.
Seulement n’espérez pas vous abonner à ESPN seule pour pouvoir profiter de l’app: la chaîne sportive continue de vivre -grassement- des revenus que lui fournissent les cablo-opérateurs. Pas question de leur faire concurrence. Le service n’est donc accessible qu’aux abonnés au cable. Au moment de la connection sur l’app, on vous demandera de choisir votre fournisseur d’accès (Time Warner Cable par exemple, ou Direct TV, etc) puis d’entrer les identifiants que vous avez auprès de celui-ci.
2/ La solution légale (pour l’instant): ABC via Aereo
ABC diffusera une partie des matches (dix en tout). Chaîne disponible “on the air”, elle est accessible à quiconque a une télé équipée d’une antenne. Mais pour ce qui est de la solution internet qui nous intéresse ici, il faut y ajouter un service, payant: Aereo. Cette startup propose (pour $8/mois) de recevoir sur tous ordinateurs, tablettes ou smart phones les chaînes hertziennes américaines. Le service n’est disponible que dans certaines villes (dont New York, Miami, Houston, Dallas, Austin…). Profitez-en pendant qu’il est temps: les diffuseurs et cablo-opérateurs sont vent debout et ont attaqué la compagnie en justice. La Cour suprême doit se prononcer dans les tous prochains jours. (Une autre compagnie Filmon propose le même type de service que Aereo, pour $9,95/mois).
3/ La solution plus ou moins légale…: streaming de TF1 + VPN
TF1 diffuse bien gratuitement en France les matches de l’Equipe de France et certains autres (28 au total), qui sont tous également disponibles en streaming en direct sur le site de la chaîne. Mais ce “flux” est bloqué aux visiteurs hors de France. C’est là qu’intervient la partie moins légale de la solution: vous connecter au site de TF1 en masquant votre réelle localisation. La solution s’appelle VPN, pour “Virtual Private Network”, un système qui en encryptant toutes les données, permet de garantir l’anonymat de l’internaute.Les VPN peuvent être gratuits ou payants. Parmi les plus populaires: Hide My Ass, Private Internet Access ou l’extension Firefox ou Google Chrome Hola Better Internet (la solution la plus simple à installer, qui plus est gratuite et qui ralentit moins le téléchargement que les autres solutions).
Autre solution, alternative aux VPN, les DNS Proxy, qui permettent d’établir la connection via un serveur intermédiaire situé dans la zone géographique “légale”. Parmi les plus populaires: AceVPN.
Ces deux solutions peuvent être utilisées aussi par exemple pour regarder la BBC et ITV, les deux chaînes britanniques qui diffuseront à tour de rôle l’intégralité des matches.
Alors solution légale ou pas? VPN et DNS Proxy sont parfaitement légaux. Mais leur usage peut-être illégal, notamment s’ils sont utilisés pour contourner des interdictions. Vouloir regarder TF1 dans un pays où la chaîne ne souhaite ou ne peut pas diffuser entre a priori dans cette catégorie. Mais les juristes estiment en général qu’on est là dans une zone grise du droit: l’internaute ne viole en effet aucun contrat ou autres conditions d’utilisation, puisque TF1 ne donne aucun avertissement de ce genre avant d’autoriser la connection (au contraire par exemple d’un service tel Netflix, qui prévient ses abonnés de cette interdiction, sous peine d’annulation de leur service). Dernier avertissement: les proxy et VPN ont des performances très inégales. Attendez-vous, notamment pour un match de Coupe du Monde très demandé, à voir la qualité de l’image baisser, voire le streaming cesser.
4/ La solution nettement moins légale: streaming
Ces sites de streaming redirigent le contenu d’un diffuseur sans en avoir acquis les droits. Leur illégalité ne fait donc aucun doute. En outre, une visite sur Google vous emmènera surtout vers une avalanche de pop-ups publicitaires ou un streaming de qualité médiocre, au mieux. Parmi les sites les plus anciens, et a priori les plus fiables (mais où vous n’échapperez pas aux fenêtres publicitaires) citons:
Wiziwig
FirstRow
Streaming Foot
VipBox
Youri Djorkaeff: "Les Bleus ont une carte à jouer"
Youri Djorkaeff sera lui aussi au Brésil pour la Coupe du Monde. Mais cette fois, dans la position plus confortable de commentateur sportif pour TF1. Et ça n’est pas pour déplaire au champion du monde: “Je vais me sentir léger, confie-t-il. Et puis je ne suis jamais allé au Brésil. C’est un pays plutôt sympa!“
Depuis sa retraite en 2006, après un dernier tour de piste d’un an chez les New York Red Bulls, l’international français n’a pas chômé. A New York, où il passe “90 %” de son temps, il a lancé sa fondation, la Youri Djorkaeff Foundation, qui forme de jeunes footeux issus de quartiers défavorisés, en partenariat avec l’Inter de Milan. Une activité qui l’a poussé à quitter le restaurant, pour lequel il s’était associé avec Frederick Lesort (ex-Buddha Bar).
Pour l’ancien milieu offensif, 82 sélections au compteur, le Bleus “ont une carte à jouer“, malgré le forfait de Franck Ribery, qui “apportait un vrai plus à l’équipe de France“. “C’est une belle équipe de France. Il y a de l’envie, l’envie d’aller de l’avant“, estime-t-il. Après la coupe du monde désastreuse de 2010, pendant laquelle l’équipe avait refusé de s’entrainer, “ça serait prématuré de parler des Bleus en finale, confie-t-il. Le public ne s’attend pas à les voir aller jusqu’en finale, il s’attend à les voir bien jouer”.
Dans cette coupe du monde qui “sera difficile pour les équipes européennes“, en raison du climat notamment, Youri Djorkaeff suivra l’Argentine, “ennemi juré du Brésil“. Et de noter tout de même que les champions du monde en titre, l’Espagne, sont toujours à prendre au sérieux. “L’Espagne est toujours costaud. J’admire l’envie, la faim des joueurs“.
Un conseil pour les supporters français aux Etats-Unis? “D’y croire“. “Si elle se sort bien des poules, la France va emmagasiner de la confiance“.
Le Ballet des Amériques présente "Pierre et le Loup"
Le Ballet des Amériques revient au Emelin Theatre de Mamaroneck (Westchester) avec deux nouvelles représentations de sa production Pierre et le Loup.
Sur une musique de Sergueï Prokoviev, et une chorégraphie de Carole Alexis, élève de Maurice Béjart et fondatrice du Ballet des Amériques, Pierre et le Loup sera l’occasion de voir les progrès effectués par les étudiants de l’école.
Les élèves seront accompagnés sur scène par les danseurs professionnels du Ballet, qui eux présenteront « Divertissements », une série d’oeuvres tirées du répertoire de la compagnie.
Pierre et le Loup a été composé en 1936 par Sergueï Prokoviev. Il raconte l’histoire d’un jeune garçon qui tente de capturer un loup afin de l’emmener dans un zoo. Ses airs sont immortels.
Pourquoi le train est-il aussi nul aux Etats-Unis?
Alors que le TGV roule en France, l’Amérique ne semble pas pressée de rentrer dans l’ère du train à grande vitesse. Pourquoi cette résistance? C’est la question bête de la semaine!
Si le train a été l’un des éléments majeurs du développement des Etats-Unis, il n’est plus le mode de transport privilégié des Américains. La faute au développement de la voiture, bien souvent plus rapide que les trains. Pour preuve : il faut 9h30 pour rallier New York aux chutes du Niagara, contre 8h30 en voiture. En outre, les distances sont tellement grandes aux Etats-Unis que les habitants utilisent l’avion.
Ce peu d’intérêt n’encourage donc pas les élus à investir dans le réseau ferroviaire. Même si l’administration Obama s’était intéressée au sujet en annonçant en 2010 une aide de plusieurs milliards de dollars afin de développer un réseau national sur 25 ans. Depuis cette grande annonce, rien n’a avancé, et plusieurs projets ont même été abandonnés.
Pourtant, le train à grande vitesse existe aux Etats-Unis. L’opérateur du rail Amtrak a mis en place l’Acela Express, qui peut relier New York à Washington en 2h45 en allant à 241km/h, et Boston en un peu plus de 3h30. Sur le Vieux continent, on considère en effet qu’un train à grande vitesse roule à 250km/h sur des lignes spécialisées ou 200km/h sur des lignes adaptées.
Davantage de lignes pourraient voir le jour si l’opposition politique n’était pas aussi forte. Les Républicains majoritaires à la Chambre des Représentants, les “libertariens” hostiles à toute dépense fédérale dans les transports, et les associations de riverains inquiets de voir leurpaysage défiguré par le train font bloc pour faire dérailler les projets.
Pour eux, les trains à grande vitesse sont trop chers, peu utilisés et potentiellement dangereux. A cela s’ajoutent les limitations budgétaires. “Il n’y a pas d’argent, soulignait Emil Frankel, un expert des transports au Bipartisan Policy Center, dans un article sur Government Technology. D’où l’argent va-t-il venir? Equilibrer le budget fédéral et des Etats? Impossible à imaginer“.
Les espoirs ne sont pourtant pas totalement enterrés et s’il y a un Etat proche de toucher le rêve du doigt, c’est bien la Californie. En effet, le « Golden State » espère toujours voir sa ligne express entre Los Angeles et San Francisco (route aérienne de court courrier la plus encombrée des US, avec en moyenne 5.000 passagers par jour). Coût du projet: 68 milliards de dollars. Les travaux doivent commencer l’année prochaine.
Mais là encore les opposants sont nombreux: ils assurent qu’il serait moins compliqué, et surtout moins cher, d’ouvrir davantage de vols que de construire des rails pour TGV. En attendant, prenez la voiture.
L'équipe de France de foot, victime de De Gaulle
(Revue de presse). La presse américaine s’est réveillée avec du grain à moudre: une nouvelle polémique causée par Jean-Marie Le Pen, alors que le Front National est en pleine ascension dans les urnes et les sondages.
Pour rappel: dans une vidéo postée sur le site du parti, et désormais retirée, on pouvait voir Jean-Marie Le Pen dire vouloir faire une “fournée” de Patrick Bruel et Yannick Noah notamment. « Des allégations de commentaires antisémites faites par le fondateur du Front national ont provoqué un tollé en France ce dimanche, avec la présidente même du parti Marine Le Pen qualifiant ces commentaires d’«erreur politique», souligne le Wall Street Journal.
Le New York Times rappelle, lui, que ce dérapage intervient au mauvais moment pour le FN. “Son leader, Marine Le Pen essaye de changer l’image du parti pour le rendre fréquentable, notamment en prenant ses distances par rapport au passé antisémite de la formation politique“, note le journal en rappelant que les propos de M. Le Pen sur les chambres à gaz comme “détail de l’Histoire”.
Ces propos sèment la zizanie au sein du parti d’extrême-droite, si l’on en croit le Times, qui raconte que Jean-Marie Le Pen a réagi en taclant certains leaders frontistes pour leurs réactions d’hostilité envers ses propos.
Nicolas De Gaulle et Charles Anelka
Le Washington Post, lui, continue sa chronique politico-sportive, et s’intéresse, cette semaine à l’équipe de France de football.
« De toutes les grandes nations du football, les positions hypocrites de la France, en particulier à l’égard de ses anciennes colonies et de ses bénéficiaires, ont entravé ses progrès sur le terrain » commence le journaliste, qui s’interroge sur comment la France peut attendre de ses joueurs immigrés qu’ils jouent bien alors qu’elle les dévalorise.
« Pendant des années, l’équipe de France a bénéficié de l’immigration de l’ombre, intégrant des joueurs qui ont grandi partout dans le monde. Aujourd’hui, les talents sont récoltés au Sénégal, Mali, Algérie, Guadeloupe et Nouvelle-Calédonie. Mais le nouveau profil du joueur issu de l’immigration est un adolescent rebelle, moins enclin à entrer dans le rang, note le quotidien qui rappelle la fronde de l’équipe en pleine coupe du monde de 2012. Rarement, sinon jamais, une équipe avec le pedigree et l’importance de la France n’avait déserté la Coupe du Monde à mi- tournoi pour se révolter contre son infâme entraîneur Raymond Domenech ».
La fronde de 2010, la faute à Nicolas Anelka? Aux clans ? Non ! C’est bien le général de Gaulle qui est en cause. Le journaliste note que, depuis que de Gaulle a accordé leur indépendance aux anciennes colonies, “l’engagement et l’allégeance de son équipe nationale n’a jamais semblée aussi fragile“. Et de prendre l’exemple de Yannick Sagbo, un joueur de Hull City, né en France… mais qui joue pour la Côte d’Ivoire. “Ainsi sont les joueurs des colonies : alors qu’ils s’affirment, ils deviennent, semble-t-il, de moins en moins français“.
Deux repas diplomatiques pour Hollande
La semaine dernière, c’était le 70e anniversaire de D-Day. Le Washington Times était à Saint-Pierre-du-Mont pour assister aux commémorations. Le journaliste est parti à la rencontre des habitants qui n’ont pas tari d’éloges à l’égard des États-Unis : “La Normandie aime l’Amérique” ou encore “Nous n’oublierons jamais”.
Les Normands aiment l’Amérique, ils l’ont dit, mais l’ont aussi montré : “Quelques jours avant la date d’anniversaire, la région s’est parée de drapeaux américains, plus que l’on pourrait probablement en voir à Washington, DC le 4 Juillet”
Le New York Times s’intéresse lui au jeu diplomatique qui s’est joué entre Vladimir Poutine, Barack Obama et François Hollande sur fond de crise ukrainienne. Le journal note que “le président Hollande a d’abord dîné avec Barack Obama dans un restaurant étoilé au guide Michelin avant d’aller rejoindre Vladimir Poutine” .
Deux repas certes, mais pas de la même importance souligne le quotidien : “Le deuxième repas était rien de plus qu’un “dîner léger”, a insisté le bureau de M. Hollande”. “Il est peut-être gourmand mais il semble très peu probable que le président François Hollande ait accueilli deux dîners successifs jeudi soir par seul appétit. Ce n’était pas non plus parce que les invités avaient des goûts incompatibles”, ironise le New York Times.
Des acrobaties diplomatiques qui ont forcé le président français à quelques sacrifices. «Le menu du diner avec Obama a été conçu avec l’emploi du temps gastronomique chargé de M. Hollande à l’esprit. Il devait lui laisser de la place pour son deuxième repas (avec Vladimir Poutine). Après le premier repas, M. Hollande devait être emmené à l’Elysée avec l’estomac pas rempli” . Pas facile d’être président.
"île O", un spectacle aquatique pour enfants, à Brooklyn
Un kiosque au milieu d’une place de village. A priori, rien d’extraordinaire. Et pourtant. Venez assister à la première new-yorkaise d’ “île O” de la troupe française Barolosolo les 21 et 22 juin dans le cadre du Brooklyn Family Day.
Ce spectacle de la compagnie, fondée en 2006, tourne autour de l’eau. Mêlant poésie, clowneries et musique, le show promet d’être rafraîchissant. Au-dessus, au-dessous ou dans l’eau: une chose est sûre, les artistes n’hésitent pas à se mouiller.
En plus du spectacle, les participants auront également la possibilité de participer à des ateliers interactifs autour du thème des arts du cirque.
"Un conte d'été" de Rohmer en avant première au FIAF
Ce sera une première américaine. Avant sa sortie en salle le 20 juin au Lincoln Plaza Cinema, venez assister à la projection du film d’Éric Rohmer “Un conte d’été” le 18 juin au French Institute Alliance française (FIAF) de New York.
Troisième volet du cycle “contes des quatres saisons” réalisé des années 1990 à 2000 par Éric Rohmer, le cinéaste s’intéresse aux rapports amoureux à travers les marivaudages d’un jeune homme et trois jeunes femmes.
Alors que Gaspard attend l’arrivée de sa petite amie Léna à Dinard, il rencontre Margot, avec qui il se lie d’amitié. Et puis il y a Solène qui va compliquer les affaires déjà bien emmêlées du trio.
