Accueil Blog Page 1297

Nutcracker selon l'American Swiss Ballet

Quand Nutcracker revient, Noël n’est pas très loin… A l’approche des fêtes de fin d’année, l’American Swiss Ballet propose quatre représentations du célèbre Casse-Noisette les 14 et 15  décembre. Les prestations auront lieu dans les locaux de l’école.
L’American Swiss Ballet, qui a vu le jour à New York il y a un an, entretient des relations avec d’autres écoles présentes en France et en Suisse. L’adaptation de Nutcracker est un grand classique aux Etats-Unis pour les fêtes de Noël. Ce ballet, qui mettra en scène les enfants de l’école, raconte l’histoire de Clara Stahlbaum  qui, le  soir de Noël, reçoit  un casse-noisette. Pendant la nuit, les jouets s’animent et le Casse-noisette se transforme en prince… Que la magie commence.
Les réservations sont obligatoires.

Le "YouTube des fichiers 3D" lève deux millions de dollars

Deux millions de dollars. C’est la coquette somme levée par l’équipe de Sketchfab, plateforme de partage de fichiers 3D, si l’on en croit le site French Web. Les fonds ont été récoltés “auprès de Balderton Capital, Partech Ventures, Borealis Ventures, et David Cohen, le fondateur de TechStars“, l’incubateur new-yorkais que Sketchfab a rejoint en mars 2013.
C’est un beau coup de pouce pour Alban Denoyel, le jeune fondateur de la start up, que French Morning avait rencontré en juillet. La plateforme lancée en 2012 – et qui avait déjà levé  370.000 euros lors de son passage à l’incubateur parisien Le Camping – permet aux designers, artistes ou autres architectes d’exposer et de partager leurs prototypes en 3D. Elle regroupe aujourd’hui quelque 100.000 utilisateurs, selon French Web. L’été dernier, M, Denoyel confiait à French Morning avoir “diverses pistes” pour l’évolution du site: « Licencier notre technologie, monétiser nos contenus pour des utilisations dans des films, des sites de e-commerce ou des jeux. » Deux millions de dollars en plus, ça facilite les choses.

Municipales à Paris: NKM drague à l'étranger

S’il y a bien une personne qui sait que les Français de l’étranger peuvent voter aux municipales françaises, c’est bien Nathalie Kosciusko-Morizet. Et elle entend bien le faire savoir au plus grand nombre.

Candidate à la mairie de Paris en mars 2014, NKM s’est fendue d’un message aux militants et sympathisants UMP aux Etats-Unis pour les inciter à s’inscrire sur les listes électorales parisiennes avant le 31 décembre… et à faire le bon choix dans l’isoloir. “Hausse de l’insécurité, difficultés à se loger, cauchemar des transports, atonie économique, détérioration du cadre de vie, etc. : il est plus que jamais nécessaire de restaurer l’image de Paris pour que tous les Français puissent être fiers de leur capitale, écrit-elle dans ce message électronique. Vous pourrez choisir l’alternance au service de tous les Parisiens et, au-delà, de tous les Français. Cette alternance politique n’est pas seulement nécessaire. Elle est aussi possible. A une condition : que votre participation au printemps soit massive.”

La candidate prend soin de rappeler que même les non-Parisiens (inscrits au Registre des Français établis hors de France) peuvent, dans certains cas, être autorisés à voter. Le choix de la commune de vote est “très souple“, note-t-elle, “puisqu’il peut s’agir de la commune de votre naissance, de votre dernier domicile, de votre dernière résidence, de la naissance d’un de vos ascendants ou encore de l’inscription d’un de vos parents jusqu’au 4ème degré.” Chaque voix compte…

Fin de probation à NYFACS: "Ça fait du bien au moral"

Il aura fallu deux ans, mais NYFACS l’a fait. La New York French American Charter School d’Harlem n’est plus sous probation. L’équipe de l’école vient d’apprendre la bonne nouvelle dans “une très gentille lettre” du Département de l’Education (DoE), a indiqué vendredi la directrice Edith Boncompain. “La probation était comme une épée de Damoclès. Ça fait du bien au moral des troupes“.
Le DoE avait placé NYFACS sous probation en décembre 2011, au motif de violations “substantielles” et “sérieuses” de sa charte et de la loi régulant les écoles à charte dans l’Etat de New York. L’administration reprochait notamment à l’école son manque d’enseignants certifiés, des déficiences organisationnelles et émettait des doutes sur sa stabilité financière. Synonyme de “risque de fermeture“, la mise sous probation avait l’effet d’un boulet sur les ambitions de l’école, créée seulement un an plus tôt. “Les parents ne veulent pas rejoindre un établissement instable. Et ce n’est pas encourageant pour les enseignants“, raconte Mme Boncompain.
Selon la directrice, engagée il y a un an et demi pour relancer l’école avec un conseil d’administration remanié, NYFACS avait rempli les conditions pour lever la probation dès l’an dernier, mais le DoE ne l’avait pas officialisé par “manque de suivi“.  L’école, dont la charte est en cours de renouvellement, peut désormais envisager de relancer ses activités de fundraising pour financer sa croissance notamment. L’école de 215 élèves, qui propose des cours de K à 4th Grade, ambitionne de s’étendre jusqu’au 12th Grade.
“La levée de la probation facilitera le renouvellement de la charte de l’école, dont la demande doit être déposée ce mois, et servira à démontrer à la communauté francophone de New York que la NYFACS d’aujourd’hui est une école qui se compare favorablement sur tous les plans aux autres écoles du réseau francophone”, estime dans un e-mail le president du Board of Trustees de l’école Richard Ortoli. 
C’est une bonne année pour l’école. Nous avons levé la probation. Nous sommes passés de C à B dans le Progress report du DoE..., souligne Mme Boncompain. NYFACS a fait un tour à 360 degrés.

La maison de plage de Charlotte Perriand voit le jour à Miami

(Relaxnews) – “La Maison au bord de l’eau”, imaginée par la célèbre architecte française Charlotte Perriand il y a 80 ans, est actuellement exposée à  l’hôtel The Raleigh de Miami Beach, jusqu’au 8 décembre, grâce à Louis Vuitton qui a financé le projet.
Dessinée en 1934 dans le cadre d’un concours pour le magazine “l’Architecture d’Aujourd’hui”, cette maison moderniste proposait une alternative à bas-coût en préfabriqué pour les familles modestes, mais ce projet est arrivé deuxième et n’a jamais été concrétisé.
La maison Vuitton a suivi à la lettre les plans de l’architecte décédée en 1999 et a travaillé main dans la main avec la fille de la créatrice, Pernette Perriand-Barsac.
Quelques adaptations ont cependant été nécessaires pour transposer les croquis originaux en structure en dur mais démontable.
Ce prototype est aussi meublé, comme le précisaient les plans et croquis de l’architecte, avec des pièces conçues par Charlotte Perriand dans les années 30.
“La Maison au bord de l’eau” sera visible dans le cadre de l’événement Miami Art Week.

Sensualité et abstraction à l'Agora Gallery

L’Agora Gallery proposera du 17 décembre au 9 janvier deux expositions mettant, entre autres, six artistes français à l’honneur.
La première exposition intitulée ” Pathway to Abstraction” mettra en avant les travaux d’Yves Chamly et d’Aurélie Lili, peintres travaillant sur l’abstraction.
Laurent Bardou, Alan Mantle, Alain Patrini et Tony Tichene prendront quant à eux part à la seconde exposition qui s’intitule “Sensorial Realms“. La thématique mise en avant pour cette exposition est le traitement de tous les aspects du monde, à la fois physiques et mentaux.
Une réception est par ailleurs prévue le 19 décembre de 18h à 20h afin de fêter le lancement de ces expositions.

Nouveau programme bilingue dans une "middle school" de Brooklyn

Les parents de Park Slope qui veulent une scolarité bilingue pour leurs enfants en middle school ont désormais le choix.

Après MS 51, un autre collège du quartier, MS 88, va proposer un programme français-anglais dès la rentrée 2014-2015.  L’annonce a été faite, jeudi, lors du coup d’envoi de la campagne de levée de fonds de l’Ambassade de France et de la fondation FACE pour soutenir le développement de programmes bilingues dans les écoles publiques new-yorkaises. Au total, trois collèges publics de la ville proposeront de tels programmes.”Nous hésitions entre un programme bilingue français-anglais et anglais-mandarin“, précise la directrice de MS 88 Ailene Altman Mitchell. C’est son “amie“, la directrice de PS 58 Giselle Gault-McGee et pionnière des programmes bilingues à New York, qui l’a fait basculer. “Il y a une forte demande de français dans le quartier“.

Le programme ne comptera qu’une seule classe de 6th Grade la première année, d’une capacité de trente élèves. Les élèves souhaitant y entrer devront justifier d’une bonne maitrise du français. Ouverte aux enfants du district 15 uniquement, MS 88 espère attirer au-delà de PS 58. “Il y a de l’intérêt à PS 29 (autre école locale) aussi et de la part de familles francophones qui viennent d’arriver dans le district“, indique la directrice-adjointe Sara Panag.

Les inscriptions en “middle school” se terminent le 13 décembre. Le temps presse donc. Mais Mme Panag se veut confiante. Hors de question de se retrouver dans la situation de MS 256, dont le tout nouveau programme bilingue comptait sept élèves en octobre . “Comme pour n’importe quel programme nouveau, il est important de travailler étroitement avec les parents, poursuit-elle. J’ai continué et je vais continuer à avoir des discussions avec les parents de PS 58 et les autres parents interessés, au sein de notre école et lors de portes-ouvertes dans le district“.

"Scrooged" en plein air

0

Pour se mettre dans l’esprit de Noël, rendez-vous  au Brickell World Plaza. “Scrooged” de Richard Donner (adaptation moderne de A Christmas Carol de Charles Dickens) sera projeté le 20 décembre en plein air.

Frank Cross (Bill Murray) travaille à la télévision. C’est un homme vil qui ne souhaite le bien de personne. Il oblige ainsi ses employés à monter une production de A Christmas Carol pour Noël, ces derniers étant obligés de travailler, par la force des choses, pendant le réveillon. Mais c’était sans compter sur la visite des fantômes du passé du présent et du futur de Frank Cross, qui vont lui faire prendre conscience de son comportement inapproprié.

L’entrée est gratuite et le film sera diffusé en anglais. La séance sera reportée au 27 si la pluie s’invite.

Un week-end de cinéma français au festival IFWES

C’est le moment que les cinéphiles francophones et francophiles attendent depuis longtemps: le festival de cinéma français In French With English Subtitles fait son grand retour au Florence Gould Hall du FIAF du 6 au 8 décembre. Projections et rencontres avec les équipes des films seront au programme.
Les hostilités commenceront ce vendredi, avec la projection de la comédie « Amour et Turbulences » (19h le vendredi 6 décembre). Nicolas Bedos, playboy littéraire qui s’essaye au cinéma, sera présent avec le réalisateur du film Jonathan Cohen pour répondre aux questions du public à l’issue de la projection de ce film sur la rencontre dans un avion entre un homme et son ex. Le cocktail d’ouverture du festival se déroulera juste après. L’inscription, payante, est obligatoire.
Autre temps fort du festival: la première mondiale de “Piégé” (dimanche 8 décembre, 20h) avec Pascal Élbé, racontant l’histoire d’un militaire ayant le pied coincé sur une mine. L’acteur et le réalisateur, Yannick Saillet, seront présents.

Pour cette édition, le festival invite la plus drôle des Belges, la charmante Virginie Efira (ci-dessus) pour son rôle dans “Dead Man Talking” (samedi 7 décembre, 17h25), sur la dernière déclaration d’un condamné à mort.
Seront également présents: l’actrice Julie Ferrier et le réalisateur Nick Quinn pour La fleur de l’Age (samedi 7 décembre, 20h10), et la pimpante Mélanie Bernier pour Au bonheur des ogres (dimanche 8 décembre, 17h15).
Généreux, le festival reversera l’ensemble des bénéfices à des associations caritatives telles que la  Make-A-Wish Foundation of Metro New York and Western New York, Entraide française et Rober Appel Institute spécialisé dans la recherche sur Alzheimer.

 

Angélique Kidjo à Town Hall en février

La délicieuse Angélique Kidjo retrouvera ses fans à Town Hall, le 15 février 2014. Les places viennent tout jute d’être mises en vente.
Née au Bénin quelques semaines avant l’indépendance de l’ex-Dahomey, la chanteuse est reconnue pour la diversité de ses influences musicales et l’originalité de ses clips. Également auteur et compositeur, Angélique Kidjo a été lauréate des Grammy Awards à plusieurs reprises. Surnommée “La Diva Africaine” par le Time Magazine, la BBC l’a incluse dans sa liste des 50 icônes du continent africain. Elle fait notamment partie de la liste établie par The Guardian des 100 femmes les plus influentes au monde.
Angélique Kidjo a créé la Fondation Batonga dans le but de soutenir les études secondaires des jeunes filles africaines, afin que celles-ci puissent prendre part au développement de leur continent. La fondation offre des bourses, veille à l’amélioration du niveau des professeurs, procure aux écoles des fournitures, encourage des programmes de mentoring, explore les méthodes d’enseignements alternatives et milite pour la prise de conscience de l’importance de l’éducation pour les filles africaines.

Le Juste Debout revient à New York

Passionné de hip hop? Ça tombe bien, la compétition internationale de hip-hop Juste Debout repasse par New York début décembre dans le cadre de ses présélections annuelles, en vue de la grande finale qui aura lieu à Paris devant 15.000 personnes.
Cet événement créé en 2001 dans un gymnase de Seine-et-Marne par le Français Bruce Soné – représentants de la culture hip-hop hexagonale et parmi les meilleurs danseurs au monde – est devenu en quelques années l’un des rendez-vous incontournables du hip-hop mondial. Le Juste Debout designe un style de hip-hop éxécuté debout.
Les présélections (qui comprennent différentes catégories en vue de la finale parisienne) auront lieu à Brooklyn le 7 décembre de midi à 22h et le 8 décembre à Manhattan de 14h à 21h. C’est la deuxième fois qu’elles se tiennent à New York. Après les Etats-Unis, des présélections auront lieu dans treize autres pays.
 

Une jeune Française dans la magie de Casse-Noisette

J’ai un peu peur avant de monter sur scène mais vu que je l’ai déjà fait l’année dernière, je serai moins timide cette fois-ci, enfin j’espère.” A l’approche de la première représentation de l’année de Casse-Noisette au Palace of Fine Art, la tension monte. Luna, presque 7 ans, entame les dernières répétitions.
La fillette française fait partie des jeunes ballerines qui joueront l’opéra mythique avec le City Ballet les 14 et 15 décembre. Chaque année, cette école de danse spécialisée dans le ballet organise des représentations de ce chef d’œuvre de Noël, traditionnel et exigeant. Les jeunes ballerines ont répété inlassablement et scrupuleusement pour l’occasion. “C’est un peu dur parce qu’il faut tous être ensemble sur la musique et nous sommes nombreux.”
Au programme, trois rôles pour la petite Luna : une petite souris, un ange et un bouffon. Mais son personnage préféré, c’est la souris “parce qu’elles sont rigolotes et qu’elles volent le Casse-Noisette” dit-elle malicieusement.
Lorsque les élèves répètent, elles ne connaissent pas toutes les surprises de la mise en scène. “L’année dernière on ne savait pas qu’il y aurait de la fausse fumée pour l’arrivée des anges, et vu qu’ils apparaissaient juste après l’entracte on a rigolé en s’amusant pendant que le public attendaient que le spectacle reprenne.
Une belle opportunité de rêver pour celles et ceux qui n’assisteraient pas à la célèbre représentation du War Memorial Opera par les danseurs du San Francisco Ballet, et pour les petites danseuses en herbe avide d’enchantement.