Accueil Blog Page 1388

Le Bernardin s'agrandit

(Relaxnews) – La scène culinaire new-yorkaise se fait l’écho cette semaine de la nouvelle déclinaison du restaurant Le Bernardin, triplement étoilé au Michelin, dirigé par le chef français Eric Ripert.

Cette prestigieuse adresse reconnue pour la qualité de ses plats de poissons et fruits de mer, fondée il y a 27 ans, va s’agrandir ou plutôt s’étendre à deux pas du restaurant actuel, pour proposer un bar à vin et un espace privatisé de 200 couverts d’ici le début de l’année prochaine, selon The New York Post.

Ce nouvel espace couvrira 1.070m2 sur les deux étages du Equitable Center à quelques pas du restaurant actuel.

Selon le quotidien américain, le bar à vin situé au rez de chaussée sera baptisé Aldo Sohm, du nom du chef sommelier du restaurant et proposera un petit menu léger, une carte des vins de 200 entrées et une sélection de bières et autres spiritueux.

A l’étage, on trouvera le Bernardin Privé, un espace pouvant accueillir 200 personnes dans différents salons privatisés, créé pour répondre à une “demande énorme” en salons privés, selon les termes du chef Ripert cité par le quotidien.

Cet agrandissement s’inscrit dans un projet de réaménagement complet du restaurant débuté en 2011. Le même cabinet d’architectes, Bentel & Bentel, qui avait redonné un coup de jeune à l’établissement, est en charge de ce nouveau lieu.

Le Bernardin est une institution new-yorkaise, il a par exemple été élu “meilleur restaurant de la ville” par les lecteurs du guide américain Zagat quatre années d’affilée.

Photo: ©Daniel Krieger

Les Sarkozy ont acheté plus de 41.000 dollars de cadeaux pour les Obama

Nicolas Sarkozy et son épouse ont offert plus de 41.000 dollars de cadeaux à Barack Obama et sa famille en 2011.

L’information provient d’une liste élaborée par le bureau du protocole, qui dépend du département d’Etat américain, et qui a été diffusée ce jeudi. Ce document de 231 pages liste tous les cadeaux reçus en 2011 par les employés fédéraux américains de la part de responsables politiques étrangers.

Loin d’être avare, Nicolas Sarkozy a offert à Barack Obama un sac de golf Hermès d’une valeur de 7.750 dollars le 10 janvier 2011. L’ancien couple présidentiel a également offert un assortiment de stylos, de vins et de vêtements. L’ancien chef de l’Etat a aussi fait cadeau d’une statue de Bucéphale, le célèbre cheval d’Alexandre le Grand, estimée à 15.803,62 dollars.

L’ancienne Première dame fait, elle, figure de petite joueuse: Carla Bruni a offert à Michelle Obama une lampe Baccarat d’une valeur de 5.500 dollars. La somme totale des cadeaux du couple Sarkozy s’élève précisément à 41.675,71 dollars.

Même l’ancien président chinois Hu Jintao et l’ancien numéro un du Kremlin Dmitri Medvedev ont été plus modestes. Le premier a offert une statue d’Abraham Lincoln d’un mètre vingt estimée à 9.800 dollars alors que le présent de l’ancien président russe, une miniature du Kremlin, s’élevait à 1.050 dollars.

Comptes de campagne: "La loi est compliquée mais précise"

« La loi est peut-être compliquée mais elle est précise !  » (…) « Nous avons été plus compréhensifs, plus larges avec les candidats des législatives de l’étranger ». Interrogé par France 3, François Logerot, le président de la commission nationale des comptes de campagne et du financement politique (CNCCFP), a balayé d’un revers de main les critiques sur les règles encadrant les campagnes législatives françaises à l’étranger.

Certains candidats, dont les comptes de campagne ont été rejetés par la Commission, les considéraient comme inadaptées aux réalités locales, dans des circonscriptions regroupant parfois plusieurs pays. Preuve de cette inadaptation, 20 % des comptes de candidats à l’étranger ont été rejetés, contre 2% sur l’ensemble du territoire national, rappelle France 3. Parmi eux, celui de la députée socialiste d’Amérique du Nord, Corinne Narassiguin, dont l’élection a été invalidée en février par le conseil constitutionnel au motif qu’elle possédait deux comptes de campagne (un aux Etats-Unis et l’autre en France) alors que la loi n’en autorisait qu’un, ouvert à Paris.

A l’époque, Mme Narassiguin s’était défendue en arguant que l’interdiction de comptes multiples était intervenue cinq mois après le début de la campagne. M. Logerot affirme l’interdiction de virer des fonds aux Etats-Unis et au Canada a  été fixée plus d’un an avant le premier tour, par la loi du 14 avril 2011. “Donc on savait bien à l’avance que les Etats-Unis et le Canada, qui constituent la première circonscription, ne seraient pas sur la liste où un compte en monnaie locale serait autorisé“.

“Ce sont quand même 101 approbations qui ont été prononcées et les candidats avaient tout loisirs de se renseigner auprès de la Commission en cours de campagne », remarque François Logerot.

La CNCCFP doit publier un rapport sur les élections en préconisant des pistes d’amélioration du scrutin pour, selon son président, « rendre un peu plus facile la tâche des candidats ».

Réforme de l'immigration: quel impact sur la communauté des affaires?

La chambre de commerce franco-américaine de Houston organise une table ronde le 30 avril au Consulat général de France. Celle-ci abordera les changements potentiels issus de la réforme des lois sur l’immigration initiée par Barack Obama et son implication sur la communauté des affaires.

La table ronde sera animée par l’avocat Avalyn Langemeir de la compagnie Foster Quam, un cabinet d’avocats basé à Houston.

Initiée en 2012, la nouvelle loi sur l’immigration vise à réduire le temps de séparation entre les travailleurs étrangers légalement installés aux Etats-Unis et leur famille restée au pays d’origine. Au-delà de la naturalisation d’une partie des sans-papiers, la loi sur l’immigration prévoit également un renforcement de la surveillance des frontières.

Le coup de pouce de Sarkozy à Frédéric Lefebvre

Frédéric Lefebvre peut compter sur ses amis.

Le candidat de l’UMP à la législative partielle en Amérique du Nord s’est affiché, jeudi, au côté de Nicolas Sarkozy, de passage à Montréal pour participer à une conférence. Ca ne peut pas faire de mal dans une circonscription (Etats-Unis et Canada) que l’ancien président avait facilement remportée au premier tour de la présidentielle de l’an dernier. « Un signal amical dans cette belle campagne », a simplement écrit le candidat de l’UMP sous la photographie, diffusée sur son compte twitter.

 

S’il s’est volontairement fait rare depuis sa défaite au second tour de la présidentielle, Nicolas Sarkozy n’en oublie pas l’UMP pour autant. Il se rendra les 22 et 23 mai en Israël pour recevoir un “diplôme d’honneur” du Collège académique de Netanya pour le récompenser de son « soutien à l’Etat d’Israël et au peuple juif ». Le Nouvel Observateur note que la vice-présidente de l’Association des amis français de l’établissement n’est autre que Valérie Hoffenberg, candidate de l’UMP à la législative partielle dans la huitième circonscription dite « Europe du Sud », qui comprend Israël. Nicolas Sarkozy sera de retour en Amérique du Nord début mai en tant que « keynote speaker » de la conférence SALT, à Las Vegas. La date avait été fixée avant l’annulation de la législative nord-américaine.

Fin avril, Jean-François Copé, président de l’UMP, témoignera son soutien à M. Lefebvre lors d’un déplacement à New York. Il y a quelques jours, le candidat s’était affiché au côté de François Fillon lors du déplacement de l’ancien premier ministre à Washington pour une conférence sur le Mali.

Photo: compte twitter de F.Lefebvre

L'Alliance Française sort le vin

Six séances pour découvrir les différentes facettes du monde du vin: c’est ce que propose l’Alliance Française de San Francisco.

Du 16 mai au 20 juin, une séance “découverte” par semaine sera proposée aux amoureux du vin, ou tout simplement aux curieux souhaitant faire leurs premiers pas dans le milieu de l’oenologie.

Au programme: vocabulaire de la dégustation, initiations aux saveurs et senteurs des vins ou encore les différents procédés de la vinification, avec, à chaque fois, une dégustation en fin de séance pour mettre tout le monde d’accord.

"Mars2brooklyn": Marseille rend visite à Brooklyn

Une plateforme d’échanges artistiques et culturels en continu”, c’est ainsi qu’Erika Latta résume “Mars2Brooklyn”.

Ce projet ambitieux a pour objectif de réunir Brooklyn et Marseille à travers les créations de leurs artistes respectifs. Claire Hallereau, Bertie Ferdman et Erika Latta, trois passionnées d’art qui vivent ou ont vécu entre la Provence et le borough new-yorkais, en sont à l’origine.

Après avoir beaucoup voyagé avec sa compagnie de théâtre “Wax Factory”, Erika Latta a notamment travaillé avec le “Begat Theater” à Marseille, une troupe qui réunit artistes français et américains et qui cherche à amener le théâtre dans la rue.  “Nous avons vu qu’il y avait beaucoup d’artistes qui, à Marseille comme à Brooklyn, n’étaient pas assez exposés, explique la jeune femme.  Paris et Manhattan célèbrent des artistes souvent surfaits. Nous voulons fêter les artistes dont le travail est toujours remis en question“.

Objectif : créer des collaborations entre les artistes des deux localités. Du 29 au 5 mai se tiendra une “première phase” d’échanges brooklyno-marseillais à Brooklyn pendant laquelle artistes phocéens et locaux se rencontreront. Thème de la rencontre : le mélange des cultures et représentations urbaines. La compagnie « Begat Theater » présentera pour la première fois aux Etats-Unis sa balade sonore “Histoires Cachées”, un spectacle multimédia. Un show collectif d’art visuel, composé de plusieurs artistes de l’AtelieRnaTional de Marseille et des artistes brooklynites, se tiendra à la Powerhouse Arena. Deux conférences “Talk it up” seront également organisées autour du thème de l’échange artistique. Une soirée d’ouverture est aussi prévue avec deux groupes de musique de Brooklyn. Un calendrier bien chargé donc. Pourvu qu’il y ait du pastis.

Photo : Histoires Cachées, Begat Theater / Crédit: Guillaume Baptiste

Législative : le Consulat cherche des volontaires pour les bureaux de vote

Pour tous ceux qui souhaitent faire une bonne action citoyenne, c’est le moment de s’engager. Le Consulat général de France de San Francisco recherche des assesseurs volontaires pour tenir les bureaux de vote lors de l’élection législative partielle des 25 mai et 8 juin.

Leur rôle sera de veiller au bon fonctionnement du bureau de vote le jour des deux tours de l’élection. Les volontaires auront plusieurs responsabilités, notamment contrôler l’inscription des électeurs sur la liste électorale et apporter leur aide lors des opérations de vote.

Les bureaux seront ouverts de 8h à 18h. A San Francisco, les élections auront lieu dans deux bureaux : au Consulat général de France et au Lycée International Franco-Américain.

La French Academie of Ballet présente son spectacle de printemps

Les jeunes danseurs de la French Academie of Ballet présenteront leur spectacle de Printemps le 11 mai.

La représentation comprendra “Excerpts from Paquita”, une chorégraphie de François Perron, et “The Little Prince”, un ballet créé par Nadège Hottier. Des artistes invités exécuteront également “Romeo and Juliet pas de deux”.

L’école de danse française à Manhattan a été créée en 2012 par François Perron et propose un programme d’entrainement pré-professionnel basé sur l’enseignement de l’élégance et des techniques classiques à la française.

 

Pen World Voices revient à New York

New York se transforme en capitale de la littérature du 29 avril au 5 mai : Pen World Voices fait son retour.

Depuis neuf ans, les écrivains du monde entier convergent à New York pour cette semaine dédiée à la littérature. Ils aborderont cette année le thème du courage dans l’art et dans leur vie personnelle. Le festival 2013 explorera l’impact des transformations politiques dans certains pays et régions du monde, comme l’Afrique du Sud, la Palestine, Haïti ou Guantanamo.

La soirée d’ouverture aura lieu le 29 avril au Great Hall Cooper Union. Une dizaine de personnalités, dont le poète et musicien Joy Harjo, l’écrivain Najwan Darwish et l’auteure Jamaica Kincaid, seront présentes pour une discussion autour du courage et de la démocratie.

Un gala littéraire se tiendra le 30 avril au Musée d’histoire naturelle. Le lauréat du prix Pulitzer de 1997, Philip Roth,  sera invité pour parler de son engagement personnel en Europe de l’Est en faveur de la liberté et de la démocratie.

Plusieurs conférences « Obsession » auront lieu tout au  long du festival. La première sera animée par le philosophe Simon Critchley le 30 avril sur la mémoire théâtrale. L’auteur parlera de la façon dont le théâtre a été ravivé par la Renaissance Italienne, Shakespeare puis Hegel. Une deuxième conférence sera animée le 1er mai par Lewis Lapham sur l’obsession du tabac. L’éditeur et fumeur de longue date explorera les vertus de la cigarette et son amour de fumer au côté d’un psychanalyste. Une troisième « Obsession » parlera du sommeil avec l’essayiste Andrew Salomon le 2 mai.

Des « masters class » seront aussi organisées. L’une d’elle sera animée par Jamaica Kincaid et Ru Freeman  le 2 mai. Les deux auteurs, l’une Caribéenne, l’autre Sri-Lankaise, discuteront de la différence entre le monde tel qu’il est et ce qu’il devrait être. Une autre « master class » sera animée le 3 mai par le célèbre essayiste Fran Lebowitz sur le courage chez les artistes.

Le festival a également concocté plusieurs déjeuners de conversation littéraire. Le premier aura lieu le 3 mai à la Maison Française de NYU et réunira l’auteur haïtien Jean-Euphèle Milcé et la polonaise Agata Tuszynska. Organisé le même jour, le second déjeuner rassemblera l’écrivaine haïtienne Emmélie Prophète et l’auteur britannique James Kelman. A ne pas  rater, la conférence de Shahmush Parsipur le 3 mai. L’écrivaine féministe iranienne évoquera ses années passées dans les prisons du pays alors qu’elle a été accusée sans charges. L’incontournable Salman Rusdhie sera également invité le 3 mai pour une conférence  sur son parcours, le courage et la liberté d’expression.

La résistance et l’écriture font partie des nombreux thèmes abordés lors du festival. A ce titre, une conférence sur Guantanamo Bay sera organisée le 4 mai. Plusieurs membres du personnel militaire seront présents pour expliquer le rôle de l’écriture dans le témoignage et la dénonciation des atteintes aux droits de l’Homme pratiquées dans cette prison à ciel ouvert. Le même jour, la conférence « Frozen In Time » sera dédiée au système carcéral américain et la manière dont il perpétue la stigmatisation des Noirs et Latinos, des jeunes et malades mentaux.

Pour la première fois, le festival accueillera trois auteurs palestiniens ou issus de la diaspora palestinienne pour présenter leurs œuvres, expériences et visions et montrer comment la littérature est produite sous l’occupation et l’exil.

Une conférence spéciale sur l’Afrique du Sud se tiendra le 4 mai à la Cooper Union Library. Elle portera sur l’impact de la littérature sur la société sud-africaine.

New York oblige, l’argent et son impact sur le monde seront débattus le 5 mai. Quatre auteurs et traducteurs se demanderont si la littérature a le pouvoir de casser l’influence de l’argent sur la publication de livres étrangers aux Etats-Unis.

Le célèbre poète Charles Kenneth Williams, lauréat du prix Pulitzer en 2000, et l’ancien président du festival Edmund Keeley liront quelques passages de leurs œuvres sur le thème de l’emprisonnement et la mort inévitable des hommes.

Enfin, c’est la juriste et juge de la Cour Suprême américaine Sonia Sotomayor qui aura l’honneur de clôturer le festival en participant à une conférence « Freedom To Write ».

Holy Motors, le chef d'oeuvre de Léos Carax, à Houston

Holy Motors, le dernier film de Léos Carax, a été encensé par les critiques américaines et est souvent désigné comme le “meilleur film étranger” de 2012.

Le film français, en compétition officielle pour le 65ème festival de Cannes, sera projeté au Museum of Fine Arts de Houston le vendredi 26 avril. Denis Lavant, acteur fétiche de Carax, y interprète le mystérieux Monsieur Oscar, un être qui voyage de vie en vie. Tour à tour grand patron, meurtrier, mendiant, père de famille, il semble jouer des rôles, plongeant tout entier dans chacun d’entre eux. A voir ou à revoir.

 

Les artistes de la Silicon Valley ouvrent leurs studios en mai

Visiter les studios d’un (ou plusieurs) artistes pour admirer toutes les facettes de leurs créations. Tel est l’objectif de la 27e édition de Silicon Valley Open Studios, les trois premiers week-ends de mai.

Cet événement unique, qui permettra aux visiteurs de découvrir la richesse et la diversité des talents de la Silicon Valley, est ouvert à tous et gratuit. La visite des studios permet également aux artistes d’échanger sur leurs créations ainsi que de vendre leurs oeuvres.

A travers cet événement, les visiteurs pourront découvrir des travaux très variés, allant de la peinture à la sculpture en passant par la photographie, la joaillerie ou encore la poterie. L’occasion de découvrir plus d’une centaine d’artistes. Beaucoup de jeunes talents émergents profitent de l’occasion pour se faire connaitre et, pourquoi pas, repérer.