Accueil Blog Page 1418

Yasmina Reza : « Je ne prétends pas être cinéaste »

« Intime ». C’est ainsi que  Yasmina Reza parle de son film “Chicas”.

Invitée par le French Insitute-Alliance Française (FIAF) le 12 mars pour la projection de son film “Chicas”, l’auteure s’est livrée au public venu découvrir le premier long-métrage de l’artiste. Sorti en 2009, “Chicas” est une adaptation d’Une Pièce Espagnole, une oeuvre de théâtre que Yasmina Reza a écrite en 2003. Elle le reconnait volontiers: « C’est la pièce la moins connue que j’ai écrite mais c’est aussi ma préférée ». Et pour cause, le scénario s’inspire largement de sa vie personnelle. «  C’est comme s’il y avait une part de moi dans Chicas. »

Le film, qui est resté très proche de la pièce originale,  raconte l’histoire d’une réunion de famille au cours de laquelle la mère présente à ses filles le nouvel homme de sa vie. Interviewée par la journaliste Judith Thurman à la suite de la projection, l’auteure a partagé quelques anecdotes pour montrer les parallèles qu’il existe entre sa vie et le film. « Le personnage de la mère est exactement comme ma propre mère », a souligné Yasmina Reza, précisant qu’elle s’était toutefois gardée de reproduire sa vie à l’identique. L’auteure a également souhaité transposer à l’écran l’un des aspects de la célébrité, « notamment la solitude que l’on ressent, par exemple lorsque l’on gagne un prix mais que l’on se sent plus seule que jamais le soir dans sa chambre d’hôtel », a-t-elle dit en référence à une scène du film.

« C’est un film mélancolique qui traite des difficultés de la vie et de l’amour. L’amour n’est pas un chemin facile, il passe par des conflits, des passions déchirantes. Ainsi dans le film, la mère est en concurrence avec ses filles. Et pour ces dernières, qui sont malheureuses, il est difficile de voir leur mère afficher son bonheur », a-t-elle expliqué.

« Derrière la caméra, j’étais très directive, je voulais que les scènes soient exactement comme elles ont été écrites, a-t-elle affirmé.  Je ne prétends pas être cinéaste mais j’ai l’impression de savoir diriger des acteurs, je sais comment les pousser dans ce qu’ils savent faire de mieux ». Pourtant l’auteure ne se sent pas encore prête à se consacrer  au cinéma. « J’adore la réalisation et le montage, mais je déteste toute la préparation en amont ».

La soirée, qui a rassemblé pres de 200 spectateurs, s’est conclue par une séance de dédicaces du nouveau roman de Yasmina Reza, Heureux les heureux, paru en janvier 2013. Un ouvrage, dit-elle, qui lui a permis de se sentir « libre ».

 
 
 

L'Alliance Française de Houston prépare la fin du monde

Vous avez raté la fin du monde le 21 décembre 2012 ? Pas de panique, l’Alliance Française de Houston vous permet de rectifier le tir en proposant une conférence sur le sujet le mardi 19 mars.

Il vous sera peut-être donné l’occasion de saisir les subtilités du calendrier maya ou de comprendre pourquoi il ne servait à rien de se rendre à Bugarach. La ville qui se situe dans le département de l’Aude en France était supposée être l’unique lieu où se réfugier le 21 décembre dernier.

Le professeur Alberto Pimpinelli, directeur exécutif du Rice Quantum Institute de Houston, présentera une conférence intitulée « Pourquoi le monde n’arrête pas de finir ? La vraie histoire derrière le 21 décembre 2012 ? ». À cette occasion, le professeur insistera particulièrement sur le calendrier maya qui devait se terminer en 2012, avant que des scientifiques allemands ne découvrent que la fin de ce calendrier se situait plutôt en 2016, selon un article publié dans Slate. L’Alliance Française propose également une dégustation de vins et de fromages français au cours de la soirée, de quoi se préparer sereinement  à l’Apocalypse. La conférence est sponsorisée par la Mission pour la Science et la Technologie du Consulat de  France.

Les Versaillais du groupe Phoenix têtes d'affiche de Coachella

Et voilà, c’est reparti ! Le festival de musique le plus branché du monde, où stars de la musique, du petit et du grand écran se mêlent dans le désert californien, revient pour la douzième année consécutive, du 12 au 21 avril. Et comme les années précédentes, les places sont parties comme des petits pains.

Le festival existe depuis 1999 et a acquis, au fil des années, une solide réputation grâce à une programmation toujours irréprochable, un lieu atypique où les températures peuvent varier de 3 à 38 degrés et dans lequel les plus grandes stars du show-biz n’hésitent pas à se noyer chaque année.

Prince, Paul MacCartney, Arcade Fire, Radiohead, Oasis, Madonna, The Black Keys, Gorillaz, Björk, Jay-Z et Muse. Vous l’aurez compris, la question n’est pas de savoir qui a déjà joué au festival Coachella mais plutôt qui n’y a encore jamais joué.

La sélection de cette année devrait encore affiner cette liste. Les groupes les plus branchés de la planète indie-rock seront évidemment de la partie : en tête de ceux-là, les Versaillais du groupe pop-rock Phoenix, qui en profiteront pour dévoiler leur nouvel album “Bankrupt!”, tiendront la dragée haute au duo anglais The XX ou aux toujours bien vivants Red Hot Chili Peppers. Les DJs Nantais de C2C, récompensés quatre fois lors des dernières Victoires de la musique, le groupe d’électro Birdy Nam Nam et Paul K complèteront la délégation française de ce festival.

Passion Pitt, Beach House, Foals, Sigur Ros, Grizzly Bear, Hot Chip, Vampire Week-end et le Wu-Tang Clan rythmeront les deux week-end de concerts.

Edouard Courtial "catastrophé" par les réactions des militants face à Lefebvre

Une preuve de plus que Frédéric Lefebvre est décidément attendu au tournant par les militants UMP en Amérique du Nord.

Edouard Courtial, délégué général aux fédérations de l’UMP, est rentré “catastrophé” de son déplacement à New York, selon  Paris Match. De passage dans la Big Apple après la décision de l’UMP de donner à nouveau l’investiture à Frédéric Lefebvre pour l’élection législative partielle dans la première circonscription des Français de l’étranger, Edouard Courtial a dû affronter les critiques des militants, visiblement très remontés. Le délégué général a  fait part à sa direction à Paris de ces retours négatifs.

Début mars, Guy Wildenstein, le patron de l’UMP Côte Est, annonçait dans French Morning qu’il ne soutiendrait pas Frédéric Lefebvre lors de cette législative partielle, découlant de l’annulation de l’élection de juin dernier.

"Amélie Poulain" et truffes noires au NiteHawk

“Le fabuleux destin d’Amélie Poulain”, que les producteurs américains ont eu la bonne idée de renommer “Amélie”, sera projeté le 19 mars sur les écrans du NiteHawk, ce cinéma-restaurant branché de Williamsburg.

Diffusé en version originale, et sous-titré en anglais, le film de Jean-Pierre Jeunet, grand succès international lors de sa sortie en salles en 2001, ne sera pas la seule attraction de cette soirée.

Les différents menus proposés, dans le cadre de la seconde édition du “Film Feast”, seront concoctés par le chef Sara Nguyen, bien connue des amateurs de “Top Chef Miami”, puisqu’elle était présente dans la saison 3 de l’émission. Grande fan du film de Jean Pierre Jeunet, Sara Nguyen a concocté cinq menus typiquement français. Au programme donc : croque-madame, rillette au porc, crêpes, gruyère et truffe noire. Bon appétit et bon film !

La révolution impressionniste à la Frick

Gustave Courbet, Edgar Degas, Edouard Manet, Paul Gaugin, Henri de Toulouse-Lautrec : peu d’expositions peuvent se permettre d’afficher un casting aussi prestigieux.

C’est pourtant le cas de la Frick qui, du 12 mars au 16 juin, présentera 58 travaux impressionnistes, ou post-impressionistes, dont la plupart n’avaient encore jamais vu New York.

Dominé jusqu’au début du XIXe siècle par l’Académie royale de peinture et de sculpture, qui fixait jusqu’alors les règles du bon goût, le mouvement impressionniste, initié par quelques artistes, a bouleversé les codes du dessin et de la peinture en France. En se réunissant, Claude Monet, Renoir, Paul Cézanne, pour ne citer que les plus célèbres, ont donné un nouvel élan au dessin et à la peinture en privilégiant les impressions fugitives et le mouvement. L’audace de Degas et de Paul Gaugin, la virtuosité de Jean-François Millet, le génie de Toulouse-Lautrec : deux cents ans plus tard, la révolution impressionniste n’a, semble-t-elle, pas pris une ride.

La Semaine du cinéma francophone au théâtre Raymond Kabbaz

Pour la quatrième année consécutive, le théâtre Raymond Kabbaz du Lycée français de Los Angeles organise sa Semaine du cinéma francophone. Cinq films seront projetés du 18 au 22 mars.
La programmation est éclectique, représentant plusieurs pays francophones. Au programme: “L’Enfant d’en haut” d’Ursula Meier Trailer (Suisse), “La Grande Séduction” de Jean-François Pouliot (Canada), “Les neiges du Kilimandjaro” de Robert Guédiguian (France), “A pas de loup” de Olivier Ringer (Belgique), “Laurence Anyways” de Xavier Dolan (Québec).
Les projections sont gratuites et ouvertes à tous, les films sont en français sous-titrés en anglais.

Le Québec recrute à New York

Les villes de Québec et Montréal partent à la chasse aux Français de New York.

Montréal International et Québec International, deux agences de promotion économique, sont de passage à Washington le 22 mars et New York le 23 pour recruter des travailleurs francophones. La raison de cette opération: le manque de main d’œuvre dans les deux villes francophones du fait de la démographique québecoise. Le taux de fécondité est inférieur depuis 20 ans au seuil du renouvellement de la population (2,1 enfants par femme) mais aussi il est inférieur depuis une dizaine d’années à la fécondité du Canada anglais. « Certaines entreprises du Grand Montréal sont en pénurie de main d’œuvre dans le secteur de la haute technologie, justifie David Lebel, chargé des missions de recrutement à Montréal International. Notre rôle est donc d’aider les entreprises à recruter à l’international pour combler les besoins ».

L’avantage des Français aux Etats-Unis: ils parlent français et ont assimilé la culture américaine de l’entreprise . Les missions de recrutement ont débuté en 2010 à Paris puis un projet pilote similaire a été élaboré à Barcelone. Un premier projet avait été lancé en 2011 avec le concours du Ministère de l’Immigration et des Communautés Culturelles du Québec afin de faire connaitre le Québec auprès des citoyens francophones et francophiles de New York. Depuis 2010, plus de 700 travailleurs ont été recrutés. Cette année, cinq entreprises canadiennes se déplaceront directement à New York pour procéder à des entretiens d’embauche avec les personnes qui auront déjà postulé sur le site des entreprises. Cinquante postes sont  à pourvoir.

Trois des entreprises participantes sont basées à Montréal : la Compagnie CGI, spécialisée dans le conseil en informatique; Standard Life, entreprise de finance et d’assurance; et Abacus, spécialisée dans le placement de professionnels dans l’industrie des technologies de l’information. Deux autres entreprises venant de Québec se rendront également à New York : Industrielle Alliance, spécialisée dans l’assurance et Momentum Technologies, qui fait du développement de logiciel.

Les recrutements sont ciblés. « Ce ne sera pas un salon de l’emploi où tout le monde pourra se présenter, précise David Lebel. Nous recherchons des travailleurs qualifiés et expérimentés dans le secteur de l’aérospatial, de la finance ou encore dans le génie civil, environnemental ou de construction », continue-t-il.

Pour persuader les Français de quitter New York pour le Québec, Montréal International utilise une batterie d’arguments. « Il y a une attirance naturelle des Français pour ces deux villes, affirme David Lebel. Québec et Montréal se démarquent des grandes métropoles nord-américaines par leur qualité de vie. Le coût de la vie est plus faible et donc le pouvoir d’achat plus important ». L’agence de recrutement met également en avant le mode de vie à mi-chemin entre l’Europe et les Etats-Unis. « C’est une grande ville à taille humaine qui est bilingue, les Français auront donc toujours ce lien de l’anglais avec l’Amérique du Nord ».

Montréal International et Québec International attendent beaucoup de cette opération séduction. « Si le succès est au rendez-vous, raconte David Lebel, nous envisagerons de répéter l’expérience ».

Soirée vin et chocolat à l’Alliance Française

Au diable les bonnes résolutions de janvier ! L’Alliance Française de Los Angeles ravira les plus gourmands mais aussi les amateurs de bonnes bouteilles puisqu’elle mariera chocolats et vins lors d’une dégustation le 20 mars.

La soirée dédiée à la gourmandise a pour objectif d’exalter les saveurs. Les chocolats sont estampillés Valrhona, un chocolatier français appartenant aux leaders de l’industrie chocolatière de luxe dans le monde. Les vins sont également de purs produits français. Chaque bouteille a été choisie pour s’associer de la meilleure manière aux différentes sortes de chocolats.

La Bretagne en force à New York pour la Saint-Patrick

Ce samedi, New York se couvre de vert pour fêter le 252e défilé de la Saint-Patrick. BZH New York, l’association des amis de la Bretagne dans la Grosse Pomme, ne pouvait pas manquer l’évènement.

Et l’association ne pas fait les choses à moitié. Elle fait venir pour l’occasion une délégation d’une centaine de personnes en provenance de Quimper, comprenant 80 musiciens et danseurs et des représentants économiques et politiques. Au programme : une semaine de festivités, avec pour point culminant le traditionnel défilé de la Saint-Patrick. Chez BZH, on parle d’une présence bretonne parmi « les plus importantes de l’histoire de New York ».

Le défilé de la Saint-Patrick est le plus vieux et le plus grand au monde, c’est une vitrine rare et exceptionnelle pour nous“, indique le président de l’association Charles Kergaravat. La manifestation semble donc le moment idéal pour montrer que la Bretagne a sa place aux côtés des autres cultures celtes “et pour faire découvrir la Bretagne aux New-Yorkais qui connaissent surtout Paris“.

C’est la quatrième fois que la Bretagne participe au défilé de la Saint-Patrick sur la 5ème avenue. Pour cette édition 2013, on trouvera dans le cortège principalement les musiciens du Bagad du Moulin Vert et les danseurs du Cerle Eostiged ar Stangala, deux groupes venus tout droit de Quimper pour représenter la culture de leur région. Pour Yann Artur, président du Bagad, “c’est un honneur de venir représenter la Bretagne dans cette manifestation, un honneur que ce soit notre bagad qui ait été sollicité cette année“. Leur bagad (formation musicale bretonne) est un des plus anciens de Bretagne. “On a fêté nos 60 ans il y a deux ans“, précise Yann Artur.

De nombreux événements parallèles sont organisés tout au long de cette semaine. Rencontres avec des écoles, Fest Noz à Times Square, concert à Central Park, échange musical avec un groupe du Bronx. “Cette semaine sera riche et chargée pour la délégation“, note Charles Kergaravat.

Dans la délégation, on trouve également quelques représentants institutionnels et économiques. Le maire de Quimper Bernard Poignant sera présent tout au long de la semaine, ainsi que les représentants de plusieurs entreprises bretonnes comme Henriot ou Armor Lux. Pour Marco Petrucci, responsable export de la marque des fameuses marinières, “les Etats-Unis sont un marché important pour nous, mais on vient surtout dans une optique culturelle, pas vraiment dans un but commercial. On est fier de défiler avec le Bagad de Quimper, fiers de représenter la Bretagne“.

 

Genet et Cocteau: deux "Jean" au MoMA

The Museum of Modern Art (MoMA) diffusera deux films des réalisateurs Jean Genet et Jean Cocteau les 27, 28 et 29 mars prochains dans le cadre de la séquence “An Auteurist History of Film”.

Les cinéphiles pourront visionner « Chant d’Amour » de Jean Genet et « Le Testament d’Orphée » de Jean Cocteau. Le premier film, qui dure une vingtaine de minutes, traite de l’amour et de l’érotisme entre deux prisonniers sous la complicité d’un gardien de prison. Réalisé en 1950, à l’époque où l’homosexualité était considérée comme une déviance, le court-métrage a été censuré pendant vingt-cinq ans et n’a pu être diffusé qu’en 1975.

« Le Testament d’Orphée » se penche quant à lui sur le destin d’un poète du XVIIIème siècle hors du temps en quête de sagesse divine. Le film, qui dure 79 minutes, a été le dernier que Jean Cocteau ait réalisé. Il y joue d’ailleurs le rôle principal, entouré d’une brochette d’acteurs tels que Charles Aznavour, Jean Marais ou Françoise Sagan.

“An Auteurist History of Film” vise à faire connaitre les collections cinématographiques du musée en privilégiant le thème de l’émergence du cinéma d’auteur au XXème siècle.

A noter que le Museum of the Moving Image (MOMI) diffusera également « Chant d’Amour » le 17 mars ainsi que: « Le Sang d’un Poète », premier film réalisé par Jean Cocteau en 1930 et certainement le plus personnel. La particularité du film est que les scènes s’enchaînent selon la mécanique du rêve, dans une logique qui échappe au spectateur.

Cosmétique anti-âge: les Laboratoires Vichy au Congrès de l’Académie Américaine de Dermatologie

0

(Article Partenaire) Leader mondial de la dermo-cosmetique, les Laboraroires Vichy ont présenté leur produit star anti-rides, Liftactiv Retinol HA, au 75ème Congrès de l’Académie Américaine de Dermatologie (AAD), qui a eu lieu à Miami du 1er au 5 mars 2013. L’occasion de revenir avec le Docteur Anne Bouloc, Dermatologue français et Directrice Medicale des Laboratoires Vichy, sur les grandes tendances de la dermatologie esthétique.

Pourquoi était-ce si important pour Vichy de participer au Congrès de l’Academie Americaine de Dermatologie (AAD)?

DermatoAnne Bouloc: Tout simplement parce que l’AAD est le congrès le plus important au monde ! En termes de nombre de participants et de laboratoires exposants, mais aussi d’impact international (1/3 des dermatologues présents sont internationaux, parmi lesquels des leaders d’opinions français) et de diversité des thèmes abordés (médicaments et cosmétique, appareils lasers, lumière pulsée, radiofréquence, et nouvelles techniques de diagnostics…), avec des conférences dans tous les domaines de la dermatologie. Il est donc incontournable pour Vichy de présenter ses innovations aux Etats-Unis, là où s’invente la dermatologie du futur et ou les femmes sont les plus exigeantes quant aux resultats visibles des procédures comme des soins cosmétiques.

Quelles sont les grandes tendances en dermatologie esthétique et anti-âge à retenir du Congrès de l’Académie Américaine de Dermatologie (AAD) ?

Anne Bouloc: D’abord, des nouveaux travaux de recherche ouvrent une compréhension de plus en plus précise des mécanismes du vieillissement, liés en particulier aux phénomènes d’inflammation (c’est-à-dire d’agression et de sensibilisation de la peau) et aux interactions avec des environnements pollués, stressants, ou à l’exposition aux UV… Ces découvertes permettront aux laboratoires de mettre au point des nouveaux traitements et soins cosmétiques dans le futur qui protégeront encore mieux la peau de ces facteurs de vieillissement.

– L’autre grande tendance, c’est la prise en charge de plus en plus globale du vieillissement pour des résultats toujours plus beaux et durables. Aux procédures lourdes dites « invasives » comme le lifting dont la pratique est en recul, ont succédé des solutions non-invasives combinant des injections, des procédures instrumentales comme le laser ou la radiofréquence, complétées par des routines de soins cosmétiques adaptées à chaque femme selon son type et sa sensibilité de peau, ou son environnement.

– En cosmétique, l’actif de référence contre les rides reste le rétinol. C’est le standard d’efficacité pour les dermatologues du monde entier. Il est souvent combiné à l’acide hyaluronique pour son efficacité comblante et hydratante.

Pourquoi avoir présenté Liftactiv RETINOL HA de Vichy ? Parlez-nous de ce produit ?

Anne Bouloc: Liftactiv RETINOL HA est notre plus puissant soin anti-rides, c’est aussi l’un des grands succés de la marque auprès des Américaines, qui ont été particulièrement séduites par son efficacité. Les dermatologues l’apprécient beaucoup, car il combine deux actifs de référence :

– une nouvelle génération de rétinol associé à l’adénosine pour des résultats encore plus rapides et une tolérance idéale, même pour les femmes ayant la peau sensible

– de l’acide hyaluronique en haute concentration pour un effet repulpant visible dès le premier jour.

La formule a fait l’objet des tests les plus exigeants contre placebo et in vivo, et démontré des résultats impressionnants en réduisant la longueur, la largeur et la surface des rides dès le premier mois.

Quelle est la différence entre Liftactiv RETINOL HA et Liftactiv SERUM 10, que les lectrices de FrenchMorning connaissent déjà ?

Anne Bouloc: Liftactiv RETINOL HA est conçu pour une efficacité maximale ciblée sur les rides, en particulier les rides profondes, et pour les femmes qui plébiscitent l’efficacité reconnue du rétinol. Liftactiv SERUM 10 est conçu pour une action globale sur tous les signes de l’âge: les rides, la fermeté et l’éclat, grâce à sa formule concentrée en rhamnose, un sucre naturel qui cible la source de régénération de toutes les couches de surface de la peau.

Où trouver Liftactiv Retinol HA et les autres produits Vichy aux Etats-Unis? Sur le site, en profitant de la remise pour les lectrices de French Morning. Mais aussi dans les meilleurs drugstores (DR, CVS, Walgreens) et chez Ulta. La liste complète est disponible sur le site.