Leader de la charcuterie artisanale, Fabrique Délices produit dans ses ateliers pâtés, foie gras, saucisson sec, rosette de Lyon, et autres rillettes et mousse aux truffes, vendus en épicerie, restaurants et délis à travers les Etats-Unis.
Les trois associés de Fabrique Délices Marc Poinsignon, le chef Antonio Pinheiro et Sébastien Espinasse viennent de régions de France connues pour leur foie gras, mais ils se sont imposés sur le marché américain en innovant sans cesse et en respectant une stricte charte de production, garantie sans conservateurs, colorants ou ingrédients artificiel. Tous les produits Fabriques Délices sont exceptionnellement disponible chez Murray’s Cheese, célèbre magasin de fromage. Promenez vous dans un des deux magasins, vous découvrirez alors que des produits artisanaux, frais et biologiques, ici aucun fromage américain sans gout mais que des saveurs exotiques comme le Cheddar anglais ou l‘Emmental français.
De plus Fabrique Délices offre 10% à tout les lecteurs de French Morning pendant cet événement, il vous suffit juste d’avoir le nom de code : 29FRENC. Le 3 Décembre dans la boutique de Soho et le 10 Décembre à celle de Madison de 6 à 8.00pm.
Jeudi 3 Décembre, Murray’s Cheese- 130 Greene Street/ Prince street. De 6-8pm
Jeudi 10 Décembre, Murray’s Cheese- 30E 60th Street/ Madison Ave. De 6- 8pm.
Fabrique Délices chez Murray's Cheese
French Hand-Painted Photographs
Une exposition de peintures d’artistes français du 19e siècle reflète l’étroite relation qu’avaient les peintres de l’époque et les photographes marquant le commencement d’un nouveau courant artistique.
NYU Maison Française, 16 Washington Mews University Place du 17 Novembre au 18 Décembre de 10am à 6pm.
Nicole Henry en concert au Frost Museum
Concert de Jazz mercredi 2 décembre de 19h à 21 heures.
La chanteuse Nicole Henry est accompagnée par les étudiants en Jazz de FIU. Gratuit.
Frost Art Museum
Florida International University
10975 SW 17th St
Miami, FL
Le Hérisson
Le Hérisson, un film de Mona Achache avec Josiane Balasko, est projeté le 2 Décembre à 7pm dans l’Auditorium du Lycée Français. Inspiré du livre L’Elégance du Hérisson (2004) de Muriel Barbery, ce film est sorti cet été 2009 en France.
Lycée Français de New York 505 E 75th Street – Réservation au 212-369-1400.
Denis Darzacq Exposition
Title: Denis Darzacq Exposition
Location: The Art Miami Pavillon
The Miami Midtown Arts District
Midtown Blvd (NE 1st Avenue), entre les 32e NE & NE 31st Street
Miami, FL 33137
Description: Laurence Miller Galery vous présente une série de photos-portraits du célèbre photographe français Denis Darzacq. Douze photographies de la série « Hyper » feront leurs débuts américains à partir 2 Décembre à Miami. Chaque photographie montre un danseur en suspension dans les airs, le corps tordu dans les allées dans hyper marché français. Le résultat est drôle et fascinant.
Start Date: 2009-12-2
Start Time: 11.00
End Date: 2009-12-6
End Time: 7.00
Bataille de boules de neige à Coconut Grove.
Ils sont forts ces Américains ! 8 tonnes de neige vont être déposées samedi 5 décembre à Coconut Grove (entre 3015 Grand ave et 3399 Virginia Street).
Ca commence à midi, allez y tôt, la fonte sera rapide ! Et n’oubliez pas vos gants.
Les Champs-Elysées du Bronx
De Pierre-Charles l’Enfant à Jean Nouvel, les Frenchies peuvent s’enorgueillir d’avoir fait beaucoup pour sculpter le visage des grandes villes américaines. Tandis que le premier a construit Federal Hall à New York avant de participer à la conception de Washington DC (excusez du peu !), le second a signé de nombreuses constructions, de Los Angeles à New York. Mais à côté de ces « monstres sacrés », il y a ceux que l’histoire a oubliés. Parmi eux, Louis Risse. Cet ingénieur français, originaire d’Alsace, est le père de Grand Concourse, la plus grande avenue du Bronx dont les 8km, reliant le sud du borough aux espaces verts du Nord, ont joué un rôle déterminant dans le développement économique du Bronx tout au long du 20ème siècle.
Petit retour en arrière. Nous sommes à la fin du 19ème siecle, et la population de New York explose. Il faut donc trouver un moyen de désengorger Central Park, le principal point d’ancrage des nouveaux habitants, en créant une artère vers les grands parcs du Nord du Bronx. Louis Risse, chef ingénieur au Département de l’Aménagement des Rues, est chargé en 1892 de réfléchir au projet. Soutenu financièrement, entre autres, par les frères De La Vergne, des descendants d’immigrés français établis dans la Hudson Valley, il imagine une grande avenue avec de larges trottoirs flanqués d’arbres, de grands bâtiments victoriens, de boutiques et de cafés. Son inspiration : les Champs-Elysées, alors un modèle pour les architectes et urbanistes du monde entier.
En 1893, Risse partage dans une lettre adressée à un fonctionnaire new-yorkais sa vision pour Grand Concourse : « Un boulevard est une promenade, une avenue de plaisir.» Il poursuit : « Le défilé incessant des familles, appréciant l’air, les beaux et les belles ; les nombreux enfants entre les mains de baby-sitters attentionnées et de mères inquiètes, sans parler des autres utilisateurs de l’avenue, ne sauraient être exposés à la circulation. » En 1902, Risse met le Bronx en chantier. Son « avenue de plaisir » est achevée en 1909.
Quand on se promène le long de Grand Concourse aujourd’hui, la comparaison avec les Champs-Elysées peut prêter à sourire. Les touristes ne s’y bousculent pas. Les cafés et les restaurants de luxe y sont inexistants. Certes, « the Concourse » est un axe majeur, comme le sont les Champs-Elysées, et est aussi large que l’avenue parisienne, environ 70 mètres. Mais la comparaison s’arrête là.
[ad#Article-Defaut]
« Le Concourse aujourd’hui est comme un décor de cinéma avant le tournage, une carcasse vide, sans vie car il manque tous les lieux à l’échelle de l’habitant (parkings, cafés, places, ruelles etc…) qui font la vie urbaine des villes latines», estime Vincent Lavergne, co-fondateur du cabinet Nadau Lavergne Architectes. Il participait le mois dernier à Intersections, un concours d’urbanisme sur l’avenir de Grand Concourse organisé par le Bronx Museum à l’occasion du centenaire de l’avenue. «Le Concourse est une infrastructure qui se traverse et où l’on ne vit pas. »
En réalité, il semblerait que Grand Concourse n’ait jamais vraiment eu le temps de devenir le lieu de vie que Risse imaginait. En effet, dès le début du 20ème siècle, l’explosion de l’automobile a confisqué Grand Concourse aux piétons et aux calèches. Sans parler du développement du métro et le boom immobilier qui ont suivi l’annexion du Bronx à New York en 1898. Dans les années 70, la crise économique et les incendies dévastateurs du Bronx éloigneront un peu plus « the Concourse » du rêve initial de l’ingénieur.
Cependant, Risse voudrait-il aujourd’hui que son enfant devienne la sœur jumelle des Champs-Elysées ? Pas sûr. « Les Champs Elysées sont devenus un grand centre commercial, estime Vincent Lavergne. Aujourd’hui, pour revisiter Grand Concourse, il faudrait plutôt s’inspirer des boulevards circulaires comme le Ménilmontant, où il y a plus de vie.
A voir au Bronx Museum jusqu’au 3 janvier 2010: exposition des 7 projets d’architecture finaliste du concours organisé sur l’avenir du Grand Concourse, dont celui de l’agence française Nadau Lavergne.
Bronx Museum: 1040 GRAND CONCOURSE (at 165TH STREET). BRONX, NY. Tel: 718-681-6000
Confusion, magouille et cinéma
Encore et toujours notre problème d’identité nationale. Cette semaine Le New York Times critique notre Président et « ses promesses électorales ». Mais surtout, il met l’accent sur la confusion et l’incompréhension générale que crée cette question. Steven Erlanger ne comprend pas si on parle d’immigration ou des traditions et valeurs Françaises, et dans ce cas, se demande si nos valeurs sont bien « liberté, égalité, fraternité et Laïcité ? ». Le New York Times a la tête qui tourne, tout se mélange, un discours de Nicolas Sarkozy sur l’agriculture devient une dissertation sur l’identité nationale, derrière le manque de Fair–play des joueurs de l’équipe de France se cache un argument… Et comment un débat peut s’élever en sachant qu’il passe après une page mode sur internet. A regret le quotidien new-yorkais voit s’éloigner « la France de Racine » et espère voir là « une farce de Molière».
Après trois ans d’enquête, l’Autorité des marchés financiers a commencé lundi 23 novembre, les auditions à huit clos des 17 dirigeants anciens et actuels d’EADS, et d’Airbus dans le salon d’honneur du palais Brogniart. Ils sont soupçonnés d’avoir eu connaissance des difficultés et retard de la construction de l’Airbus A380, leurs permettant ainsi de revendre leurs actions avant que le marché ne s’écroule. Le New York Times revient sur cette affaire, assurant que « l’enjeu symbolique est de taille » étant donné le contexte actuel, « le ressentiment populaire contre les dirigeants d’entreprises est encore vif ». Pour Nicola Clark, même si on ne trouve pas assez de preuve, les tribunaux français sont connus pour condamner même si ca ne sert pas à grand-chose, « vu le montant des amendes prévues par la loi, il ne dissuadera pas les fraudeurs ».
[ad#Article-Defaut]
Encore un scandale dans le football français. Mercredi soir à Milan, l’OM jouait contre Milan AC en Ligue des Champions. Selon le New-York Times, ce match nul a fait resurgir « des vieux cauchemars, la preuve que les matchs truqués ne sont pas sont nouveaux ». Même si le journaliste reconnait que les deux équipes voulaient marquer cela ne l’empêche pas de douter de « la sincérité du match, surtout avec le passé de l’OM ». En revenant sur l’affaire Tapie, le quotidien se demande si l’équipe française n’a pas une fois de plus «corrompu la ligue ou les équipes adverses afin de rester dans la compétition ». Le New York Times peint un tableau très noir du football et de l’équipe française en concluant « rien ne semble certain sur les terrains de football, mais certaines choses sont plus grandes que la ligue des champions, plus grandes que les escrocs. Un match Barcelone-Madrid en fait partie. »
Une semaine après les Simpsons, c’est au tour de Fox News de se moquer de Carla Bruni-Sarkozy et de son Oui à Woody Allen. La semaine dernière la première dame de France annonçait avoir accepté de jouer un second rôle dans le prochain film du célèbre cinéaste Américain. La presse s’est empressée d’ironiser. Fox News nous rappelle, les nombreux talents déjà connu de Carla Bruni « mannequin, chanteuse et première dame de France », mais qu’elle n’a jamais été actrice et elle-même avoue n’avoir sans doute « aucun talent ». Bientôt on pourra titrer « Carla Bruni-Sarkozy Chanteuse, Mannequin, Actrice, Epouse ». Au delà de ce nouveau métier d’actrice le journaliste de Fox s’interroge sur la sincérité de Mme Sarkozy après avoir épousé Nicolas Sarkozy « après seulement deux mois de romance ».
Sol Ruiz, une voix qui monte
Elle est jeune, belle et originaire de Miami. Elle chante, compose et joue de la guitare.
Sol Ruiz est douée d’une une voix rare, ambrée, du pur blues, du pur plaisir, une perle !
Deux concerts exceptionnels pour la sortie de son premier CD. Foncez avant qu’elle ne soit connue!
Au Transit Lounge : Jeudi 3 décembre à 22 heures
729 SE 1st Avenue – Miami, FL 33131
305 377-4628
Au Churchill’s Pub : Mardi 8 décembre, appelez pour l’horaire.
5501 NE 2nd Ave
Miami, FL 33137
(305) 757-1807
Neuf films pour la bonne cause
Le programme du weekend est ficelé, les acteurs sont attendus de pieds fermes, et les organisateurs n’espèrent qu’une chose : afficher SOLD OUT. Organisé par un groupe de cinéphiles, menés par Catherine Laleuf, le tout nouveau festival In French with English Subtitles, sert aussi une bonne cause, celle de l’Entraide Française. Et les organisateurs se sont donné les moyens: quatre noms respectés du cinéma français, le Florence Gould Hall du FIAF et 400 places pour le gala d’ouverture de Vendredi soir. « Nous voulons passer à la vitesse supérieure » explique Michèle Altier qui a repris la présidence de l’Entraide l’année dernière.
Créée en 1961, cette association caritative à but non lucratif a refait surface avec la crise. Ses 15 membres –tous bénévoles- ont pour mission d’apporter un soutien moral et matériel aux familles franco-américaines qui rencontrent une difficulté soudaine. Travaillant de concert avec le Consulat de France à New York et son Service social, l’Entraide prend en charge ces personnes qui, à la suite d’un divorce, d’une maladie, d’un décès où d’un licenciement, se retrouvent d’un jour à l’autre dans le besoin. L’accompagnement est bien évidemment financier –les sommes versées varient de $500 à $2000- mais aussi et surtout moral. « Nous recevons beaucoup de personnes qui ne savent plus à qui s’adresser, qui ont besoin d’être écoutées et orientées correctement » dit Michèle. En 2008, une centaine de familles de New York, du Connecticut et du New Jersey ont reçu un coup de pouce de l’association. Acheter un manteau pour l’hiver, régler une facture d’eau ou d’électricité, assurer un mois de loyer, l’Entraide se veut être une aide sociale d’urgence. Et avec la conjoncture économique actuelle, les bénévoles continuent de se retrousser les manches.
[ad#Article-Defaut]
« Les ressources ne peuvent venir que du fundrising et pendant la crise, les sponsors avaient du mal à être généreux », affirme Michèle. Pourtant, plus de $40 000 d’aide ont été déboursés depuis le début de l’année. Le Festival de films français représente un enjeu de taille pour l’association qui voudrait gagner en visibilité. « Ce Festival est une belle caution pour être crédible » affirme Michèle, qui aspire à plus de partenariats avec des associations américaines. Et pourquoi ne pas créer d’autres pôles d’Entraide Française dans les différents Consulats des Etats-Unis ? Michèle y songe franchement. En attendant, d’autres objectifs sont prévus pour l’année à venir : aider les enfants des écoles dont le statut n’autorise pas de bourses de l’Etat Français ; permettre au plus grand nombre d’assister à des cours du soir ; aider les familles à partir en vacance ; proposer des formations professionnelles etc.
Autant de bonnes raisons de se rendre au Festival, dont l’ensemble des bénéfices servira à finaliser ces projets. Les membres de l’Entraide sont las de s’entendre dire « les Français de New York ne sont pas pauvres ». « Il n’y a pas que des expats de passage pour cinq ans à New York » rappelle France Braud, attachée de presse du Festival. Et Michèle d’ajouter « Quelqu’un nous a remercié un jour, nous disant n’avoir jamais vu un Français aider un Français ». Peut-être serait-il temps de prouver le contraire ?
Programme du Festival
Vendredi 4 Décembre à 7.30pm : Opening Night – Gourmet Gala Buffet (Les Maîtres cuisiniers de France
HI.Wines and Champagne Moët & Chandon) /Projection de Demain dès l’Aube de Denis Dercourt en présence des invités Vincent Perez, Pascal Elbé et Denis Dercourt. Prix $115.
Samedi 5 Décembre
– 12pm Adieu Gary de Nassim Amaouche
– 2pm Incognito d’Eric Lavaine
– 5pm Romaine par moins 30 d’Agnès Obadia (Pascal Elbé présent)
– 8pm Tellement proches d’Olivier Nakache et Eric Toledano (Vincent Elbaz présent)
Dimanche 6 Décembre
– 12pm Une semaine sur deux d’Ivan Caldérac
– 2.30pm Le Petit Nicolas de Laurent Tirard
– 5pm Le Dernier sur la route de Philippe Godeau
– 7.30pm Quelque chose à te dire de Cécile Telerman (présence Pascal Elbé)
$10 par film, tickets à acheter sur FIAF.org ou sur le site du Festival.
Le programme français d'Art Basel
Galerie Emmanuel Perrotin
Xavier Veilhan sous les projecteurs grâce à l’exposition qui a lieu en ce moment au Château de Versailles jusqu’au 13 Décembre. Xavier est né en 1963 à Lyon, c’est un artiste « plasticien » fasciné par les questions de modernité et de progrès technique.
Et également Ivan Argote, Lionel Estève, Daniel Firman, Bernard Frize, Kolkoz, Mathieu Mercier.
Du 1er Décembre 2009 au 9 janvier 2010. Vernissage mardi 1er décembre sur invitation. Galerie Emmanuel Perrotin, 194 NW 30th Street.
Galerie R’Pure
François Azambourg, nommé “Designer 2009” à Maison & Objets. On le dit plus “inventeur” que designer, il consacre son travail à l’alliance des techniques et de l’art propre aux arts appliqués. Il suit une formation électrotechnique et fait les Beaux-arts, à Caen, puis l’Ecole des Arts Appliqués à Paris. Depuis, il a accumulé les récompenses, dont La Villa Médicis hors les murs en 2003 et Le Grand Prix du Design de Paris 2004.
Galerie R’Pure, 4040 NE 2nd Ave, Miami.
Galerie Hardcore Art Contemporary
Claude Guénard est Né en 1949 en France, diplômé des Beaux-arts de Paris. Une oeuvre volontiers provocatrice et pleine d’humour. (Photo d’un de ses tableaux ci-contre).
Galerie Hardcore Art Contemporary, 3326 North Miami Avenue, Miami.
Galerie Carol Jazzar
Florian et Michaël Quistrebert sont nés en 1982 et 1976 à Nantes où ils vivent et travaillent. Le duo nantais réalise une creation très hétéroclite parsemée de références à l’histoire de l’art et alliant dessins, sculptures en bronze et peintures.
Galerie Carol Jazzar, 158 NW 91 Street, Miami.
Au « Lincoln Garden »
Jeudi 3 Décembre, une belle fête à ne pas rater en l’honneur de la jeune artiste peintre française « Carolus ». RSVP [email protected]. Au «Lincoln Garden» situé derrière l’église 520 Lincoln Road.
Vous pourrez également découvrir les œuvres de Carolus le vendredi 4 décembre au Shore Club : 1901 Lincoln road.
Galerie Ricart
Philippe Breton, Jacques Gorde, Carolus, OLLL, Tonin, Michael Benisty et Semo.
Vernissage et premier anniversaire de la Galerie mardi 1er Décembre. Galerie Ricart, 3900 NE 1st Avenue, Miami.
Olivier Haligon Fine Art Studio
Olivier Haligon ouvre les portes de son atelier à l’occasion de « Art Basel ». Olivier est le spécialiste incontesté du moulage et de l’agrandissement d’œuvres d’arts et de sculptures en particulier. Il a appris avec son père qui lui-même avait appris avec son grand-père. Olivier se sert toujours du pantographe créé par son grand-père.
Son travail est reconnu dans le monde entier, il travaille avec les plus grands musées et les plus grands artistes au monde, son palmarès est impressionnant: Nikki de Saint-Phalle, César dont vous pourrez voir une dédicace émouvante dans le bureau d’Olivier, Jean Dubuffet etc.
Ouvrez bien vos yeux vous pourrez peut-etre voir un des moules du penseur de Rodin qu’Olivier conserve précieusement.
Jeudi 3 et vendredi 4 décembre de 17h à 21h; Samedi 5 décembre de 10h à 17h. Fine Art Studio, 6724 NE 4th Avenue – Miami. Tel: 786 351 3194.
Réception de Noël à la Résidence du Consul de France.
La Chambre de Commerce Franco Américaine vous convie à une “Holiday Reception”
Jeudi 17 Décembre
De 19 à 21 heures
Résidence de Consul Général de France a Miami
Monsieur Gaël de Maisonneuve
4896 SW 80th Street, Miami, FL, 33143
Les places sont limitées
Membres: $20
Amis de la Chambre de Commerce: $30
A l’entrée: $40
RSVP, envoyer votre chèque avec les noms des convives
French American Chamber of Commerce (FACC)
168 SE 1st street, Suite 1102 – Miami, FL 33131
Pour plus d’information: 305.374.5000 or [email protected]
