Accueil Blog Page 2

L’Utah en famille, la nature dans tous ses états !

Des parcs nationaux qui jouent des coudes, des grands espaces à perte de vue… l’Utah est l’un des États les plus emblématiques de l’Ouest américain. Le découvrir en famille, ça marche toujours très bien, et pour de multiples raisons. On en parle dans ce nouvel article de la série Voyage en famille aux États-Unis !

Direction l'Utah
Carte Utah

Que connaît-on vraiment de l’Utah ?

Dans l’imaginaire collectif, l’Utah est associé aux canyons et aux Mormons. Cette communauté religieuse venue de la côte Est qui a réussi l’exploit de créer de toutes pièces une région encore sauvage et toujours sous l’appartenance du Mexique, ouvrant ainsi la voie à la colonisation de cette partie de la frontière. Des Mormons, on en trouve beaucoup dans l’État, ils représentent 60 % de la population totale de l’Utah. Quand aux formations rocheuses rougeoyantes (des déserts de pierre, des arches suspendues…) voilà une autre image qui colle bien à l’Utah. Ce n’est d’ailleurs pas pour rien qu’on surnomme l’État le Mighty Five (les 5 majestueux), en raison des parcs nationaux qu’il abrite — parmi les plus beaux du pays : Bryce Canyon NP, Zion NP, Arches NP,  Canyonlands NP et Capitol Reef NP. Mais il ne faut pas oublier que l’Utah, c’est aussi les Rocheuses, des montagnes aux sommets fréquemment enneigés, et plus de 15 stations de ski. Dont les célèbres Park City (la plus grande), Snowbasin et Deer Valley, qui ont notamment accueilli les Jeux olympiques de 2002.

À quelle saison visiter l’Utah en famille ?

On peut visiter l’Utah en toutes saisons, en gardant en tête qu’en été, il peut faire très chaud dans les régions du Sud, et qu’en hiver, la neige peut aussi être de la partie, notamment dans les parcs en altitude comme Zion ou Bryce National Park.

Mes conseils avant de visiter l’Utah en famille

Le piège en Utah, c’est de vouloir en faire trop. Il y a tant de sites incroyables qui semblent presque faire la queue les uns derrière les autres, rendant le choix difficile, voire impossible. Mais choisir, ce n’est pas renoncer : c’est privilégier certaines zones ou certains parcs pour en profiter au maximum. Il sera impossible de tout faire ou tout voir, surtout en gardant un rythme adapté à un voyage en Utah en famille. Ciblez donc vos visites et anticipez pour bien gérer votre temps. Si Bryce Canyon National Park peut se découvrir en une petite journée, Zion, lui, demande plus de temps sur place, par exemple. Calibrer son temps, c’est essentiel pour éviter la frustration… et profiter pleinement de chaque étape.

Les principales régions de l’Utah

C’est clairement pour ses attractions naturelles que l’on vient visiter l’Utah en famille. Canyons, montagnes, déserts en tous genres… Voici une petite présentation des principales régions de l’Utah et de ce qu’elles offrent à ceux qui s’aventurent dans cet État en famille.

Les parcs nationaux du sud

L’Utah du Sud est une prolongation des déserts de roches de l’Arizona, que l’on reconnaît à ses formations flamboyantes et à ses canyons aux mille facettes. Les routes principales se frayent un passage entre les parois rocheuses et mènent toutes vers un trésor géologique. Prenant tantôt la forme de cheminées de fées, tantôt celle d’une grotte creusée dans la falaise, d’un désert de sable au milieu de nulle part, ou encore d’un des plus beaux canyons qu’il vous sera donné de voir.

On vient dans le sud pour explorer les parcs nationaux de Zion et Bryce, rejoindre Las Vegas, continuer vers l’Arizona, ou encore remonter vers Salt Lake City et le nord de l’État.
Le sud de l’Utah est, sans surprise, une étape incontournable de la route des grands parcs et l’une des destinations les plus populaires de l’Ouest américain.

Balade dans les formations rougeoyantes
Balade dans les formations rougeoyantes autour de Kanab @Nelly Jacques

Les montagnes

Aux portes de Salt Lake City, on trouve certaines des plus grandes et célèbres stations de ski du pays. Des destinations idéales pour les amateurs de neige et de glisse en hiver — mais en été, les montagnes ont aussi leur charme !
Se poser dans l’une de ces stations pour profiter de la nature et des activités proposées (luge d’été, randonnées sur les sommets, festivals…) est aussi une belle façon de découvrir l’Utah en famille.

Bien sûr, il faut prévoir un budget conséquent, et c’est une question de choix :

  • soit on veut voir du pays et on privilégie un road trip pour explorer la diversité de l’État,
  • soit on choisit de se poser et de profiter pleinement de l’ambiance montagne.

Mais rien n’empêche de mixer les deux ! Par exemple, prévoir un petit crochet de 2 jours à Park City (ou dans une autre station des environs) sur la route vers Salt Lake City peut parfaitement s’intégrer dans un itinéraire plus large.

Balade en montagne à Sundance Mountain Resort
Balade en montagne à Sundance Mountain Resort @Nelly Jacques

Salt Lake & autour

À Salt Lake City, on visite essentiellement le Temple mormon de Salt Lake Utah Temple – actuellement fermé pour rénovation jusqu’en 2027, mais que l’on peut tout de même observer de l’extérieur – ainsi que les incontournables d’une capitale : le Capitole, les musées, les bâtiments historiques…

Si Salt Lake n’est pas l’une des plus belles villes américaines, elle possède malgré tout un charme particulier et unique, avec une population composée à près de 60 à 70 % de Mormons, et cette ambiance de grande ville un peu engourdie, blottie au pied des montagnes.

Mais Salt Lake, c’est surtout le point de départ de nombreuses aventures, notamment vers le magnifique Grand Lac Salé, que j’adore explorer depuis le parc d’Antelope Island.

C’est aussi une porte d’accès idéale vers les Rocheuses du Nord. De nombreux voyageurs y atterrissent avant de rejoindre les parcs de Grand Teton  et Yellowstone.

Salt Lake, c’est également la porte d’entrée vers les stations de ski des environs, ainsi que le point de départ de nombreux itinéraires vers les parcs du sud de l’Utah.

En route vers le sud, j’aime faire une pause à Provo, une autre ville mormone importante qui abrite la Brigham Young University (BYU) — l’une des plus grandes universités privées des États-Unis, et la principale institution d’enseignement supérieur mormone au monde.

En famille, une visite du Pioneer Village est une belle occasion de se familiariser avec l’histoire des pionniers mormons (pensez à vérifier les horaires d’ouverture avant votre visite).

Plage à Antelope Island
Plage à Antelope Island @Nelly Jacques

L’Ouest de l’Etat

L’ouest de l’État se divise en deux grandes régions :

  •  la région nord autour de Vernal, bien moins connue (et dont on reparlera un peu plus loin dans l’article),
  •  la région de Moab, qui s’étend jusqu’à Monument Valley, à cheval entre l’Utah et l’Arizona.

Cette dernière est la plus touristique. Moab, jolie ville nichée au cœur du désert, est entourée de paysages spectaculaires et concentre deux parcs nationaux absolument incroyables : Arches NP et Canyonlands NP.

Moab est aussi un point de départ idéal vers des activités nature et des aventures uniques : du rafting sur le Colorado, des excursions en quad dans le désert ou encore la découverte de la Castle Valley ou des montagnes de La Sal, à quelques kilomètres seulement.

Deux itinéraires pour profiter de l’Utah en famille

Vous trouverez de nombreuses informations sur les visites des parcs nationaux, à commencer par nos articles dans la rubrique parcs nationaux américains. Vous verrez que certains endroits, comme Moab, ont une telle profusion d’attractions naturelles qu’ils viennent presque avec un programme tout prêt – la visite de la ville et de ses environs s’impose naturellement.
Je grossis un peu le trait, mais vous voyez l’idée : vous n’aurez pas vraiment besoin d’aide pour savoir quoi y faire !

Je vous propose donc ici de nous concentrer plutôt sur des idées d’itinéraires ou des destinations qui sortent un peu des sentiers battus.

Vernal, sur les traces des dinosaures

Voici un itinéraire hors des sentiers battus pour profiter de la nature sauvage et des paysages surprenants de l’Utah, loin des foules. Mais avant de vous éloigner trop de la civilisation, pourquoi ne pas faire un petit stop dans les montagnes ? Voici quelques arrêts à considérer :

Park City, son joli centre-ville minier et son incroyable centre d’activités sportives, héritage des JO : l’Utah Olympic Park.
• Un stop baignade à Homestead Crater Mineral Dome, une source chaude naturelle située dans un dôme calcaire (pensez à réserver en amont).
Midway, un étonnant village aux airs de Suisse, au cœur des Rocheuses.
Heber Valley et son train historique Heber Valley Historic Railroad – une expérience qui plaît généralement beaucoup aux enfants.

Vous constaterez que les reliefs des Rocheuses s’effacent doucement et que la végétation se désertifie au fur et à mesure que vous vous rapprochez de l’extrémité Est de l’État, à la frontière du Colorado et du Wyoming..

À Vernal, vous découvrirez une petite ville endormie, qui, malgré ses airs de bourgade sans intérêt, offre une belle base pour explorer des attractions et thématiques qui devraient bien plaire à vos enfants :

Les dinosaures :

Vernal, que l’on surnomme Dinosaurland, est un site paléontologique unique, riche en fossiles et en vestiges de l’ère jurassique. Parmi les deux incontournables :

Utah Field House of Natural History State Park Museum : le musée offre une bonne base pour en apprendre plus sur la faune préhistorique, avec des expositions de fossiles locaux
Dinosaur National Monument : un parc que l’on découvre idéalement en deux temps.
– D’abord avec une visite de Quarry Exhibit Hall, l’une des plus célèbres vitrines de fossiles de dinosaures au monde, une paroi rocheuse contenant environ 1 500 fossiles de la fin du Jurassique.
– Puis, avec plus de temps devant soi, une exploration du parc en lui-même. Dinosaur National Monument est un immense terrain de jeux très peu fréquenté, fait de canyons et de déserts aux formations rocheuses en tous genres. On peut y camper, randonner, observer la nature sauvage et même y faire du rafting.

Quarry à Dinosaur National Monument
Quarry à Dinosaur National Monument @Depositphotos

La nature grandiose :

Flaming Gorge Reservoir : au nord de Vernal, à la frontière entre l’Utah et le Wyoming, se trouve un canyon où l’eau turquoise serpente entre les falaises rougeoyantes, dans un décor que l’on imagine difficilement aussi confidentiel.
L’avantage, c’est que vous pourrez profiter de ce parc incroyable dans le calme. Prévoyez du temps pour parcourir la très photogénique Flaming Gorge Scenic Byway, vous arrêter aux nombreux points de vue et, pourquoi pas, vous enfoncer davantage dans le parc pour randonner. Essayez aussi, si possible, de prévoir une activité aquatique : vous pourrez par exemple y louer des kayaks.

Red Fleet State Park : plus modeste, le réservoir offre aussi de beaux paysages, des activités nautiques et des empreintes de dinosaures fossilisées.

Point de vue sur Dinosaur National Monument
Point de vue sur Dinosaur National Monument @Depositphotos

Le rafting :

  • De nombreuses agences proposent des sorties en rafting sur les rivières Green et Yampa. Bon à savoir :
    La saison idéale s’étend de mai à septembre, avec des niveaux d’eau optimaux au début de l’été.
  •  Pensez à réserver en amont : certaines sorties sont accessibles aux enfants dès 6 ans, mais tout dépend du niveau de la sortie choisie.
Rafting sur la Colorado River
Rafting sur la Colorado River @Depositphotos

Kanab

Vous vous arrêterez peut-être à Kanab pour faire une étape en provenance de Page (Arizona), en route vers Zion et/ou Bryce (ou en sens inverse), ou pour rejoindre Page depuis Las Vegas. Mon conseil : si vous visitez l’Utah en famille, prévoyez un peu de temps pour découvrir Kanab. C’est le genre de ville où il fait bon se poser quelques jours pour profiter et ralentir le rythme. On y trouve pas mal de Airbnb adaptés aux familles et un joli centre commerçant au pied des roches rouges. Mais surtout, c’est le point de départ de nombreuses attractions naturelles qui valent vraiment qu’on appuie sur le bouton pause, le temps d’un ou plusieurs jours.

Buggy dans les dunes de Coral Pink Sand Dunes
Buggy dans les dunes de Coral Pink Sand Dunes @Nelly Jacques

Voici quelques lieux et activités (non exhaustifs) que je vous recommande en famille à Kanab :

Faire une petite randonnée vers la grotte de Sand Caves. La balade, qui grimpe et demande l’aide d’une corde sur une petite portion, reste très accessible même aux jeunes enfants et permet de rejoindre de belles grottes de sable creusées dans la falaise.

La grotte de Moqui Cave, un tout petit peu plus loin, vous pouvez vous arrêter prendre un café, un chaï ou un snack  et peut-être visiter le musée niché dans la grotte de grès rouge.

Rejoindre les dunes de sable de Coral Pink Sand Dunes, et pourquoi pas faire une sortie en buggy (les enfants, même jeunes, sont autorisés). C’est une façon vraiment sympa d’explorer et de s’enfoncer dans le désert de dunes roses. L’avantage aussi, c’est que l’on peut faire de la luge en adaptant le niveau de la descente pour les enfants, avec un guide qui nous remonte en haut des dunes une fois la glissade terminée.
Une autre option est de louer des luges à l’entrée du parc et d’explorer les dunes à son rythme, en glissant ou en marchant tout simplement, mais il ne faut pas oublier que marcher dans les dunes est assez fatigant.

• Explorer un slot Canyon : Depuis Kanab, vous trouverez différentes options pour découvrir des canyons étroits (comprenez des canyons que vous visitez de l’intérieur, en vous enfonçant dans les profondeurs de la fissure). Peek-A-Boo est probablement le canyon le plus populaire. Il se visite idéalement avec un guide (notamment pour accéder au site). De nombreuses agences proposent des tours guidés.

Une autre alternative est la courte randonnée dans la roche de The Belly of the Dragon.

Et pour les plus aventureux, mais faisable en famille, vous pourrez descendre et faire de petites portions du Elkheart Cliffs Slot Canyon. Pour vous donner une idée, je viens de faire cette balade avec mon fils de 4 ans, en le portant par moments et en adaptant bien les portions du slot canyon explorées.
La randonnée vers le canyon est magnifique. On peut aussi longer un moment le lit de la rivière, une balade libre à adapter selon les envies et la difficulté. Vous trouverez des informations en ligne. Dans tous les cas, ne vous aventurez dans un slot canyon pas sans avoir vérifié la météo : ces sites peuvent être très dangereux en cas de fortes pluies. Respectez bien les consignes de sécurité, et gardez en tête que certains canyons ne sont accessibles qu’avec un véhicule à quatre roues motrices. (On oublie aussi souvent que les routes non pavées ne sont pas couvertes par les assurances des voitures de location — un point important à prendre en considération.)

Toadstool Hoodoos, en chemin vers Page (Arizona), une courte et facile randonnée à faire en famille que je recommande pour ses formations qui ressemblent à une forêt de champignons dans le désert de roche.

Au coeur d'Elkheart Cliffs Slot Canyon
Exploration d’Elkheart Cliffs Slot Canyon @Nelly Jacques

Best Off Utah en famille

Les musées qui vont plaire à vos enfants :

  • Musée d’Histoire Naturelle de l’Utah (Salt Lake City) aves ses expositions interactives sur les dinosaures, les fossiles et ses nombreuses activités autour de la géologie.
  • The Leonardo Museum (Salt Lake City). Là où l’art et la siences se mélange de façon ludique avec des ateliers interactifs permettent aux enfants de découvrir des concepts scientifiques tout explorant leur créativité.
  • Clark Planetarium (Salt Lake City). Un très beau planétarium qui offre, entre autres, des projections de films éducatifs et des expositions sur la NASA et les planètes.
  • Discovery Gateway Children’s Museum (Salt Lake City). Un musée des enfants qui propose de nomrbres  exposition ludiques, des jeux de rôle, des zones de construction et différents espaces d’exploration scientifique.
  • Les musées de dinosaures. Si Vernal est la capitale des dinosaures, vous trouverez différents musées dans l’État dédiés à l’époque du Jurassic (à Blanding avec le Dinosaur Museum ou encore le St. George Dinosaur Discovery Site at Johnson Farm à St George.

Top 3 des expériences à faire en famille en Utah

• Faire du rafting dans l’une des rivières de l’État, idéalement du printemps à la fin de l’été, en vérifiant l’âge minimum autorisé avec l’agence de votre choix.

• Passer la journée à Utah Olympic Park. L’ancien site des JO offre un complexe d’activités sportives uniques en son genre : bobsleigh d’été, tyroliennes géantes, parcours d’accrobranche, mur d’escalade, tours de descente en rappel, airbag jump… L’entrée n’est pas donnée, mais c’est un véritable paradis pour les amateurs de sports de glisse et de sensations fortes. C’est plutôt réservé aux grands enfants, mais il existe aussi des activités pour les plus jeunes.

• Aller voir des courses de vitesse dans le désert de sel de Bonneville Flat Sands, notamment durant la Speed Week début août, ou simplement se balader dans les reliefs lunaires de la mer de sel au sud de Salt Lake City.

Utah Olympic Park
Démonstration Utah Olympic Park @Nelly Jacques

La pépite de l’Utah qui va mettre des étoiles dans les yeux de vos enfants.

À à peine 1h de route au nord de Salt Lake, Antelope Island State Park est probablement l’endroit le plus magique pour profiter des paysages du Great Salt Lake. Imaginez prendre une petite route qui file entre l’eau pour rejoindre la presqu’île, avec les montagnes en toile de fond.

Je ne sais pas ce que je préfère : la richesse du décor composé des montagnes ciselées en arrière-plan, l’infinité du lac salé et des étendues désertiques à perte de vue, ou le côté sauvage du lieu avec un air de bout du monde. Mais ce qui me laisse toujours sans voix, c’est quand les reliefs des Rocheuses se reflètent dans l’eau lisse du Grand Lac Salé. Le spectacle touche presque au sacré.

Parmi les activités à considérer : la randonnée, bien sûr, et l’observation de la vie sauvage. On y observe facilement des bisons (les rangers du visitor center seront probablement en mesure de vous indiquer leur localisation récente), parfois même des antilopes pronghorn et toutes sortes de mammifères et d’oiseaux. Enfin, pourquoi ne pas tester la densité de l’eau en se laissant flotter dans le lac salé ? C’est une expérience assez marrante.

Antilope d'Amérique
Antilope d’Amérique à Antelope Island @Nelly Jacques

Le bon plan kid-friendly qui marche bien en Utah

Avec ses 5 parcs nationaux, vous allez probablement passer du temps dans les parcs de l’Utah. Pourquoi ne pas inscrire vos enfants au programme Junior Ranger au visitor center du parc que vous visiterez ? Ils recevront un petit livret à compléter durant leur visite, qui leur permettra d’obtenir leur badge officiel. Une belle façon de motiver les enfants et de les familiariser avec la faune et la flore locales.

Elkheart Cliffs Slot Canyon
Randonnée vers un slot canyon – Elkheart Cliffs Slot Canyon @Nelly Jacques

FAQ de l’Utah en famille 


Balade vers Sand Caves
Balade vers Sand Caves @Nelly Jacques






Brèves new-yorkaises : un voilier de la marine mexicaine percute le pont de Brooklyn

❌ Le Cuauhtémoc, un grand voilier-école de la marine mexicaine, a percuté le pont de Brooklyn samedi soir, brisant ses trois mâts, faisant deux morts et 22 blessés parmi les 277 personnes à bord. Une défaillance mécanique pourrait être à l'origine de la catastrophe. Le bateau, en route pour l'Islande, n'aurait jamais dû s'approcher du pont.
🚨 Le célèbre complexe carcéral de Rikers Island passe sous tutelle fédérale : un juge a nommé un administrateur indépendant pour reprendre en main la prison et garantir les droits des détenus, après des années de conditions déplorables.
🗑️ Plus d’un tiers d...

L’American French Film Festival de Los Angeles donne rendez-vous fin octobre pour sa 29e édition

C’est parti pour la nouvelle édition de The American French Film Festival à Los Angeles. La 29e édition aura lieu du 28 octobre au 2 novembre prochain, au sein de la Directors Guild of America sur Sunset Boulevard à Hollywood.

Marqué par un cru 2024 exceptionnel avec, notamment, la présentation des films « Emilia Perez », « En fanfare », « Le Comte de Monte-Cristo » et « The Substance », le festival proposera six jours d’avant-premières de séries et de films français projetés à destination des distributeurs américains et internationaux et du grand public.

« Plus qu’une plateforme permettant aux productions françaises de se faire connaître à Hollywood, TAFFF sert de pont entre les cinéastes américains et les français, en leur offrant un espace dans lequel ils peuvent se rencontrer, explorer des questions communes et collaborer », déclarait Michael Mann, membre du conseil d’administration du FCFA (Fonds Culturel Franco-Américain, co-créateur du festival).

« Le Festival joue aussi un rôle majeur pour les vendeurs internationaux, les distributeurs américains et les plateformes SVOD. Comme il se déroule au début de la saison des prix, il tient une place de plus en plus importante dans leur stratégie globale de vente et de marketing »

Outre les projections, les workshops, rendez-vous professionnels et le programme éducatif pour les lycéens, The American French Film Festival remet également des prix avec les premiers Achievement Award décerné l’an dernier à Jacques Audiard, et Impact Award remis au distributeur américain de films étrangers Richard Lorber.

The American French Film Festival, du 28 octobre au 2 novembre 2025 au Directors Guild of America, 7920 W Sunset Boulevard, Los Angeles

Flâner à North Beach, un quartier où vibre l’âme de San Francisco

Entre trattorias familiales, églises baroques, cafés et librairies cultes, North Beach perpétue le charme d’une Italie en exil et l’esprit libre des années Beat. Ce quartier-village, à la lisière de Chinatown, avec ses adresses old school reste l’un des plus attachants de San Francisco. 
C’est une carte postale qui ne jaunit pas. Blotti au pied de Telegraph Hill, entre Chinatown et Fisherman’s Wharf, North Beach déploie ses enseignes rétro, ses façades ensoleillées et ses ruelles pleines de vie. À deux pas des gratte-ciel du Financial District, ce quartier singulier, adossé à la Coit Towe...

Carl D’Alvia et Michel Bassompierre transforment Manhattan en terrain de jeu avec leurs sculptures monumentales

New York est une habituée de l’art en plein air. Que ce soit sur la High Line, dans ses parcs ou au croisement des rues, la ville géante est prodigue en œuvres d’art monumentales, qui sont en quelque sorte les intercesseurs entre l’hyper verticalité des immeubles et les modestes piétons que nous sommes. Les journées s’allongeant et la météo promettant de devenir plus propice aux balades, il est tentant de se détourner, un instant, des galeries et des musées pour découvrir le cru 2025 du genre.
Cette année, on compte, parmi les artistes sollicités pour la ville de New York, le sculpteur animali...

[Vidéo] Immobilier: se financer et acheter à Los Angeles en 2025

Lors d’un webinaire dédié au marché immobilier californien, Marc de Longeville, agent immobilier francophone à Los Angeles, vous a donné ses conseils sur la meilleure méthode pour acquérir un bien immobilier à Los Angeles et alentour.

Il a également fait le point sur la santé du marché immobilier en Californie du Sud et sur les opportunités à saisir, ainsi qu’un rappel général sur la fonction de l’agent immobilier aux États-Unis, différente de celle que l’on peut connaître en France.

Il était accompagné de Betty Benzakein, spécialiste des prêts hypothécaires conventionnels et jumbo pour les emprunteurs internationaux et nationaux chez HSBC.

De la négociation du contrat d’achat au “closing”, en passant par les options de prêts hypothécaires résidentiels ou encore les changements à prendre en compte suite à la crise sanitaire, vous aurez après avoir visionné ce webinaire toutes les cartes en main pour réaliser votre investissement dans la Cité des Anges.

Visionnez le replay du webinaire ci-dessous ou directement sur notre chaîne YouTube

Coordonnées des intervenants
🎙️ Betty Benzakein, spécialiste des prêts hypothécaires conventionnels et jumbo pour les emprunteurs internationaux et nationaux chez HSBC: [email protected]
🎙️ Marc de Longeville, agent immobilier à Los Angeles: [email protected]

Les meilleurs spots pour dîner avant ou après un show à Broadway

Des semaines que vous avez réservé vos places pour un show sur la plus célèbre avenue du monde, la baby-sitter est bookée. Tout à coup, le dilemme. La représentation commence à 7pm. Dîner avant, boire un verre après ? Mais surtout, où ?
Que vous ayez 20 minutes pour engloutir un sandwich ou un peu plus de temps pour vous offrir un entrée-plat-dessert décent, voici quelques options pour que votre pause gourmande soit aussi mémorable que le spectacle ! Un conseil : informez le serveur dès votre arrivée que vous comptez assister à un spectacle si votre timing est serré. Et dem...

Manon Olivon : Du rêve américain au cauchemar

Tout était prêt. Manon Olivon, son mari François-Tanguy et leurs deux enfants s’apprêtaient à quitter la Bretagne pour New York. Après plus d’un an de démarches, ils avaient obtenu leurs visas, trouvé un local en plein cœur de Soho, signé un bail commercial de dix ans et injecté toutes leurs économies – plus de 200.000 dollars – dans ce projet de brasserie française baptisée Chez Fanfan. Le départ était prévu pour fin mars 2025. C’était le projet d’une vie, mûri pendant des années, construit à deux, dans l’enthousiasme comme dans les sacrifices. Mais un week-end d’adieux dans le Sud-Ouest de la France fait basculer leur destin. Lors d’une soirée à Bayonne, François-Tanguy disparaît. Après plusieurs jours de recherches, son corps est retrouvé dans l’Adour, emporté par le courant. Une tragédie brutale, survenue quelques jours avant leur départ en famille prévu pour les États-Unis.

Dans cet épisode de French Expat, Manon revient, la voix posée mais le cœur à vif, sur ce cauchemar éveillé. Elle raconte comment elle a cherché son mari toute une nuit dans les rues de Bayonne, guidée par la dernière localisation de son téléphone. Comment la police l’a finalement rappelée douze jours plus tard, pour lui apprendre que le corps avait été retrouvé. Et comment, depuis, elle tente de se relever.

Un projet américain de longue date

François-Tanguy avait toujours rêvé d’ouvrir une brasserie française à New York. Restaurateur breton autodidacte, il avait la passion des grandes tablées, du service à l’ancienne, des produits bien sourcés. Avec son épouse Manon, ils avaient déjà monté deux établissements à Saint-Brieuc, qu’ils avaient revendus pour financer leur départ. Le rêve américain de François-Tanguy, c’était Chez Fanfan : une brasserie de quartier à la française, conviviale, populaire, installée en plein Soho. Manon s’était laissée convaincre, malgré ses attaches familiales en France. Elle y avait vu une aventure à partager en famille, une chance unique pour leurs enfants.

Mais en l’espace de quelques jours, la mère de famille perd son mari, son projet professionnel, et la totalité de leur capital. Car malgré les circonstances, le propriétaire new-yorkais refuse de lui rembourser la caution et les loyers versés. Une somme colossale : plus de 200.000 dollars, engloutis. Son avocat tente de négocier, propose de transférer le bail à un autre restaurateur. Rien n’y fait. Face au risque juridique, Manon finit par signer une lettre de sortie, mettant définitivement fin à l’aventure new-yorkaise.

Hébergée aujourd’hui en Bretagne, sans logement ni voiture, Manon essaie de reconstruire une vie pour elle et ses enfants, âgés de 4 et 8 ans. Elle avance comme elle peut, portée par leur présence, le soutien de proches et des élans de solidarité inattendus. Des inconnus, touchés par son histoire, ont relayé sa situation. Une cagnotte en ligne a d’ailleurs été lancée par d’autres restaurateurs français. Une avocate franco-américaine exerçant à New York s’est également proposée pour étudier son dossier pro bono.

Ce témoignage n’est pas seulement celui d’un deuil. C’est celui d’une femme qui refuse de s’effondrer. Une histoire de perte, certes, mais aussi de dignité, de combativité et de courage. Car si le rêve américain s’est fracassé, il ne signe pas la fin du chemin.

French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : SpotifyApple PodcastDeezerGoogle PodcastPodcast AddictAmazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.

Déborah Laurent (vidéo) : L’immersion en français dans les écoles publiques américaines

Comment fait-on quand on s’installe aux États-Unis en famille, qu’on n’a pas les moyens de payer une école privée mais qu’on veut que les enfants continuent à parler français ? On opte pour une école publique américaine qui propose un French Dual Language Immersion (DLI) Program. Plus de 33 000 élèves bénéficient de ce programme d’immersion bilingue aux États-Unis, dans 180 écoles réparties dans 30 États, selon les chiffres des services culturels français.

Déborah Laurent s’est rendue dans celle qui fut la toute première école du genre à Los Angeles, Richland Avenue Elementary School.

Richland Avenue Elementary School, de Kindergarten à 6th Grade – 11562 Richland Ave, Los Angeles, CA 90064.

3 jours à Charleston pour découvrir la culture du Sud

Sur la côte de la Caroline du Sud, Charleston est une destination très populaire avec sa scène gastronomique et son soleil à l'année. Fondée en 1670, la ville fascine par son architecture coloniale, ses ruelles ombragées, ses chênes de Caroline (live oak tree) et son passé profondément marqué par la guerre de Sécession et l'esclavage. 
Juste à côté de Charleston, des lieux expliquent le système esclavagiste mis en place par les propriétaires de plantation comme à McLeod. © Nastasia Peteuil
Jour 1 : le cœur historique et le French Quarter
Comme à la Nouvelle-Orléans, Charleston a son propr...

[Webinaire] Opportunités patrimoniales franco-américaines en 2025

Rendez-vous en ligne mardi 3 juin 2025 pour un webinaire dédié aux opportunités patrimoniales franco-américaines, ainsi que leurs implications fiscales.
Trois experts aborderont les thèmes suivants :– Quelles opportunités patrimoniales en France pour les “US persons” (SCPI, compte titre, LMNP, obligations immobilières) ?– Comment maximiser sa stratégie patrimoniale aux États-Unis ?– Comment optimiser votre gestion patrimoniale entre la France et les États-Unis ?– Comment gérer la volatilité actuelle des marchés financiers ?
Mardi 3 juin à 12pm ET · 11am CT · 9am PT · 18h en France[Inscription ...

Sex in America : Contre leur gré, les deepfakes à l’assaut des ados

Peut-être vous attendiez-vous, en ces beaux jours de printemps, à un sujet guilleret sur la sexualité des Américains, comme par exemple l’initiative lancée en 1995 par la boutique érotique Good Vibrations de San Francisco, pour faire de mai, le « Mois de la masturbation ». Il y a même un jour qui lui est dédié : le 7 de ce mois.
Mais une actualité plus sérieuse nous a incité à pousser la porte du Bureau ovale, rien que ça, pour nous saisir de l’un des innombrables dossiers empilés sur la table du président. Un projet de loi titré « Take It Down Act » que la première dame, Melania Trump, a fort...