L’Orchestre symphonique de San Francisco se transforme en cabaret parisien le temps d’une soirée. Le samedi 8 juillet prochain, direction le Moulin Rouge, non pas dans le XVIIIe arrondissement de Paris mais en plein de coeur de San Francisco, à deux pas du City Hall. La chanteuse Storm Large, du groupe américain Pink Martini, sera la vedette de la soirée.
Pour célébrer le French Cancan à San Francisco, le consulat organise une réception afin de se mettre en jambe avant le concert. Le cocktail privé aura lieu dans la Green Room du San Francisco Symphony. Il est gratuit et ouvert à tous les francophones et francophiles de la baie qui auront acheté leurs places sur la page spécialement dédiée à l’événement. En plus de ce “before”, les spectateurs bénéficient d’une réduction de 25 % sur certaines catégories de sièges.
Sortez les froufrous, le boa en plumes et le chapeau haut-de-forme, tenue dans le thème Moulin Rouge exigée ! « Nous prévoyons une ambiance très burlesque, cabaret, années folles avec de la musique électro Swing », prévient Audrey Deshayes du San Francisco Symphony qui organise l’évènement, en partenariat avec le consulat et l’Apéro. Et pour apprécier le concert sans avoir le ventre vide : le vin sera accompagné de plateaux de charcuterie de Fabriques Délices, d’assortiment de fromages de Marin French Cheese, de tartines de pain Le Bread Xpress et de petites douceurs sucrées. De quoi voir la vie en… rouge.
Apéro burlesque avant le concert Moulin Rouge du San Francisco Symphony
Pour ses 15 ans, Brussels Airlines offre -20% aux lecteurs de French Morning
(Article partenaire) Brussels Airlines a le sourire. Et veut vous le faire partager.
Lancée en 2002, après la faillite de la compagnie nationale belge Sabena, Brussels Airlines a depuis transporté 80 millions de passagers vers 90 destinations à travers le monde. En Janvier dernier, le Groupe Lufthansa est devenu l’actionnaire majoritaire detenant 100% des parts de Brussels Airlines.
Les vols entre la capitale de l’Europe et l’Amérique du Nord n’ont commencé qu’en 2012, vers JFK d’abord, puis Washington DC et enfin Toronto l’an dernier. Depuis, plus d’un million de passagers ont emprunté ces liaisons pour rejoindre l’Europe mais aussi l’Afrique. Avec 19 destinations sur le continent, Brussels Airlines est devenu le spécialiste de l’Afrique.
Pour fêter dignement ses 15 ans, et sa présence en Amérique du Nord, Brussels Airlines offre 20% de réduction aux lecteurs de French Morning sur leur prochain vol depuis JFK ou Washington DC Dulles. Utiliser le code promo: “WeGoTheExtraSmile2017” (valable sur les vols opérés par Brussels seulement, pour un voyage effectué au cours de l’année 2017 -certaines dates sont exclues).
Désormais forte de 49 appareils et 3500 employés, Brussels Airlines poursuit sa croissance avec l’ajout d’une 90ème destination, la première sur le continent asiatique, Mumbai (Bombay). Cinq vols hebdomadaires relieront Bruxelles à la ville indienne à partir de fin mars.
Réservez et retrouvez plus d’information sur brusselsairlines.com ou téléchargez l’app de Brussels Airlines sur App Store ou Google Play.
Des cours de préparation à l'accouchement et à l'allaitement en français à Houston
Attention, futurs parents, ceci vous concerne. Caroline de Ville, ex-médecin généraliste belge devenue consultante en allaitement à Houston, lance des cours de préparation à l’accouchement et à l’allaitement en français.
Les cours sont basés sur la technique de l’hypnoNaissance (“hypnobirthing”), discipline dont elle est certifiée. « L’objectif est de bien comprendre comment son corps fonctionne, la physiologie de l’accouchement et de l’allaitement pour que les mamans sachent comment faire à tout moment. Car le lancement de l’allaitement commence en fait par un accouchement serein et naturel. Or, je suis convaincue que si l’on donne confiance aux mamans pour accoucher, elles accoucheront avec beaucoup moins d’aide technique et plus rapidement avec moins de complications », explique-t-elle.
La première session aura lieu du jeudi 13 juillet au jeudi 10 août (cinq sessions de 2h30) de 5:30pm à 8pm à Houston (Energy Corridor) mais elle compte proposer des sessions trois fois par an. Prix: 350 euros (possibilité de remboursement selon les assurances-santé grâce à sa certification de conseillère en allaitement IBCLC). Inscriptions: [email protected]
Des aquarelles (et une touche de Trump) à Art 345 à Harlem
Leurs aquarelles vont vous en mettre plein la vue. Les artistes d’Art 345, un espace de création gigantesque fondé par le Français Norbert Waysberg à East Harlem, organisent leur exposition bi-annuelle du 15 juin jusqu’au 9 juillet (sur rendez-vous uniquement). Le vernissage du jeudi 15 juin (6-10pm) sera ouvert à tous et gratuit.
Sous la houlette de l’aquarelliste sino-australien Paul Ching-Bor, les artistes présenteront leurs travaux en grand format. Deux Français seront de la partie: Norbert Waysberg présentera sa nouvelle série sur le métro new-yorkais ainsi qu’un portrait revisité de la fameuse photo de Donald Trump posant à côté d’un Pape François peu souriant lors de sa récente visite au Vatican; et Louise Lafaille montrera ses grands paysages abstraits aux lumières “turneresques”. La sculptrice Anne de Villeméjane exposera aussi ses travaux lors de cette exposition intitulée “Phases”. À 8:30pm, place à la musique avec un concert du pianiste uruguyen Gustavo Casenave et son trio.
La Chorale franco-américaine de New York fête l'été avec Mozart au consulat
Rien de mieux que de commencer l’été en chanson. Après la Fête de la Musique le 21 juin, place au classique. La Chorale franco-américaine de New York organise son traditionnel concert de fin de saison au consulat de France à New York le vendredi 23 juin à 6:30pm.
L’ensemble de chanteurs amateurs, créé et dirigé par la cantatrice Anne-Julia Audray, chantera des compositions de Mozart, le superbe “Adieu Sweet Amarallis” de John Wilbie, Rameau, Offenbach ainsi que des versions à plusieurs voix de chants français connus comme “Au clair de la lune”. Le groupe sera rejoint par la chorale de la Southold Opera House, également fondée par Anne-Julia Audray, et par deux jeunes chanteurs, Katrina Golubchik et Théo Visconti. La Chorale franco-américaine est spécialisée dans un répertoire français et européen peu joué aux Etats-Unis.
Summerfest 2017: Ayo, Wax Tailor et Her à Central Park pour la Fête de la Musique
Qui dit “été” dit “Summerfest”. Co-présenté par les Services culturels de l’Ambassade de France, le BureauExport et France Rocks, le festival de musique fait son retour à New York avec une trentaine d’artistes français et francophones en concert dans plus de vingt salles, de SummerStage à Central Park au Poisson Rouge à Manhattan. Fin des festivités: le 13 juillet.
Dans cette édition, on retrouvera notamment Ala.Ni les 19 et 21 juin, mais aussi Wax Tailor, Her et Ayo en live à Central Park pour la Fête de la Musique le 23 juin. Le jeune prodige de l’électro, Fakear, lui sera au Baby’s All Right à Williamsburg le 21 juin. Toujours dans l’électro, mais cette fois avec une touche de swing, ce sont les Français de Caravan Palace qui feront danser New York les 6 et 7 juillet.
Programme complet:
18 juin : Glockabelle, Stephane Wrembel @ Barbes, Brooklyn
19 juin : Ala.ni @ Rockwood Music Hall Stage 2
21 juin : Fête de la Musique @ Central Park SummerStage : Wax Tailor, Her, Ayo, Ala.ni (gratuit)
21 juin : Fakear @ Baby’s All Right
24 juin : Dimitri From Paris @ Pier 26, Hudson River Park
29 juin : Chocolate Genius (Ray Rizzo, Simon Hanes, Oren Bloedow, Thomas Bartlett, Mark Anthony Thompson) @ David Rubenstein Atrium at Lincoln Center (Free)
1er juillet: Vince Giordano & The Nighthawks with Catherine Russell, Avalon Jazz Band, Stephane Wrembel and Aurora Nealand @Central Park SummerStage Rumsey Playfield – 5:00 pm – 10:00 pm (gratuit)
5 juillet: Tony Allen @ Le Poisson Rouge
6 juillet: Caravan Palace @ Warsaw, Brooklyn
7 juillet: Caravan Palace @ Irving Plaza
13 juillet: Blick Bassy @ David Rubenstein Atrium at Lincoln Center (Gratuit)
5 personnages historiques à connaître quand on habite au Texas
Que vous veniez d’emménager au Texas ou que vous y viviez depuis longtemps, vous savez qu’il s’agit d’un Etat à part. Habiter la «Republic of Texas », c’est presque vivre dans un pays dans le pays avec une forte identité et une histoire à part entière. Voici donc cinq personnages historiques emblématiques du Texas que l’on se doit de connaitre lorsque l’on y vit.
Stephen F. Austin
Stephen Austin (1793 –1836), surnommé le Père du Texas. Cet avocat de formation fut l’architecte de la colonisation de cette région déserte du nord du Mexique par des migrants américains et de son accession en république indépendante.
En seulement quinze ans, à force de persévérance et de diplomatie, Stephen Austin attira, à partir de 1821, plus de 1200 familles américaines pour peupler le Texas alors sous contrôle mexicain. Il fut même emprisonné un an au Mexique pour cela. De retour au Texas en 1835, il servit la révolution en plaidant la cause du Texas auprès des Etats Unis. Stephen Austin est aussi une figure emblématique du Texas pour ses discours mobilisateurs lors des heures sombres de la révolution. La capital de l’Etat porte son nom. Il est enterré au Texas State Cemetery à Austin.
Sam Houston
Sam Houston (1793-1863) est l’autre personnage emblématique de la révolution texane. (Il faut bien comprendre que, aujourd’hui encore, elle est une pierre angulaire de l’identité et de l’esprit indépendant des Texans). Commandant-en-chef de la petite armée texane face à l’imposante armada mexicaine du Général Santa Anna, il fut le héros de la bataille de San Jacinto et de l’indépendance du Texas. Après la révolution, il devint le 1er président de la République du Texas, puis sénateur de l’Etat après son annexion par les USA (1845) et gouverneur en 1859. Il est aussi connu pour avoir eu une vie privée tumultueuse (buveur invétéré, il fut marié trois fois) et pour avoir été très copain avec les Indiens (sa 2e épouse était Cherokee).
Mirabeau B. Lamar
Deuxième président de la république du Texas, Mirabeau B. Lamar (1798-1859) hérita d’un pays ruiné, assiégé par les Indiens et sans reconnaissance internationale. Il mit en places les bases de l’enseignement public et des universités au Texas (qui lui valurent le titre de « Father of Texas Education » et établit la capitale de l’Etat à Austin. Opposé à l’annexion, il souhaitait un Texas indépendant étendant ses frontières jusqu’au Pacifique. Vision qui ruina presque complètement le Lone Star State.
Lyndon Baines Johnson
Communément appelé “LBJ”, Lyndon Baines Johnson (1908 – 1973) fut le 36e président des Etats-Unis entre 1963 et 1969. Vice-président démocrate de JFK à partir 1961, il lui succéda à la présidence après l’assassinat de ce dernier et fut élu pour un nouveau mandat en 1964. Il était connu pour son tempérament soupe au lait et son pouvoir de persuasion. Il n’hésitait pas à employer l’intimidation (il était très grand) pour obtenir gain de cause (méthode appelée « the Johnson treatment »). Sa présidence a été marquée par le vote de nombreuse lois en faveur des droits civiques, du contrôle des armes, de la préservation du la nature et dans le domaine de la sécurité sociale.
Sandra Day O’Connor
Sandra Day O’Connor (1930 – ) fut la première femme nommée à la Cour suprême des Etats-Unis. Républicaine considérée comme conservatrice modérée, elle fut nommée par Ronald Reagan en 1981 et siégea pendant 24 ans. Elle est connue pour avoir fortement contribué à faire progresser le droit des femmes aux Etats-Unis.
Yacine Belhousse, un comédien globe-trotteur au French Comedy Festival
Le French Comedy Festival est de retour à New York pour sa seconde édition, à partir du mercredi 21 juin, avec une programmation francophone qui réunira Kyan khojandi, Sebastian Marx, Sugar Sammy, Guillermo Guiz et Yacine Belhousse, dont le spectacle ouvrira le festival.
Au Thalia Symphony Theater, il présentera son dernier spectacle “RevolutionS” où il raconte ses aventures d’humoriste globe-trotteur en tournée à travers le monde. “J’ai voulu parler de ces changements, du défi que je m’étais lancé de jouer en anglais dans une quinzaine de pays, de sortir de ma zone de confort puisque la langue a été la principale difficulté”, confie-t-il. Il a tout de même été aidé par le monument de l’humour britannique Eddie Izzard qui l’a aidé à traduire ses textes en anglais.
Yacine Belhousse avait commencé des études de biologie avant de se faire très vite attraper par la scène, et c’est en 2006, au légendaire Jamel Comedy Club, qu’il se fait connaître du grand public. “C’est le metteur en scène de l’époque, Kader Aoun, qui m’y a fait entrer. Cette expérience m’a fait comprendre à quel point j’aimais la scène, les tournées et les comiques!“, explique-t-il.
Cette participation lui a ouvert les portes de la télévision. Il a notamment fait des apparitions dans la série de Kyan Khojandi “Bref”. Sur grand écran, on a pu le voir dans “Pop Rédemption” avec Julien Doré ou encore dans “Les Visiteurs du futur” de François Descraques. Malgré ces apparitions cathodiques, Yacine Belhousse s’épanouit surtout dans le stand up. “C’est ce que je fais le plus et ce que je considère comme mon premier métier. J’aime ce côté dépouillé d’artifice, l’authenticité et l’adresse directe au public”.
Aujourd’hui, il fait partie du collectif d’humoristes sur Youtube “Golden Moustache” qui produit et diffuse des sketches portés par des comédiens youtubeurs comme Natoo, Kemar, le duo McFly & Carlito, Justine Le Pottier et Adrien Ménielle. Et peu importe les plateformes, Yacine Belhousse transmet son humour surréaliste inspiré des traquas quotidiens modernes. Il vient de conclure le financement participatif de son projet “l’Histoire raconté par des chaussettes” avec Dedo, un humoriste aussi révélé par le Jamel Comedy Club. Le principe est simple : des personnages historiques incarnés par des chaussettes racontent une période de l’Histoire dans une version imprégnée d’humour noir et loufoque. Ce projet qui avait débuté sur Youtube sera diffusé en DVD à la rentrée.
Yacine Belhousse fera profiter le public du French Comedy Festival de son humour perché et surréaliste. “J’ai déjà voyagé à New York il y a une dizaine d’années, mais j’ai eu à peine le temps de manger un bagel. C’est la première fois que je joue devant les francophones qui vivent ici et je suis curieux de découvrir ce public. J’ai hâte”.
Où faire la Fête de la musique à San Francisco et ses environs?
Le 21 juin prochain, on célébrera les 35 ans de la Fête de la musique. Concerts de rue, DJs, et rassemblements populaires, on va chanter et danser tout autour de la Bay area.
L’Alliance française de San Francisco
Les groupes de musique se succéderont de 6:30pm à 11pm, avec l’électro pop de Tohm Lev, le rock de Meant to Bend ou le encore le reggae de Stu Tails. Possibilité de se restaurer sur place. Alliance française de San Francisco, 1345 Bush Street, San Francisco, CA 94109. Infos ici.
Clift Hotel à San Francisco
L’équipe de l’Apéro prend possession du très sélect Clift Hotel pour fêter la musique avec cinq groupes et DJs, de 6pm à 2am. L’entrée est gratuite, mais il est conseillé de réserver sa place à l’avance. Clift Hotel, 495 Geary St, San Francisco, 94102. Infos et tickets ici
Oakland
Tartes flambées dans la plus pure tradition alsacienne et musique, voici la combinaison gagnante de cette édition de la Fête de la musique organisée par le restaurant La Flamme, l’Alliance française de Berkeley et San Francisco Bay Area. Les groupes Rue Prince, Fasptones et Bonita Sound se succéderont de 5pm à 9pm. Pas de “cover charge” pour la musique, mais les réservations sont conseillées. Forage Kitchen, 478 25th Street, Oakland, CA 94612. Infos et tickets ici.
Palo Alto
La Fête de la musique sera célébrée avec quelques jours d’avance, le dimanche 18 juin, de 3pm à 7:30pm. University Avenue, l’artère principale de Palo Alto, sera fermée à la circulation, pour laisser place à plus de 50 groupes, mêlant blues, musique classique, indienne, grecque ou rock. Palo Alto World Music Day, University Avenue. Infos ici.
San José
Plus de 50 artistes dans une trentaine d’endroits différents fêteront le jour le plus long de l’année dans toute la ville. Les parcs, les musées, les rues résonneront au son des instruments et des chants. Tout le monde est invité à gratter sa guitare, souffler dans son kazoo ou souffler dans son harmonica pour se mêler à la fanfare générale. Make Music San Jose, infos ici.
Sacramento
L’Alliance française de Sacramento organise une grande fête en deux parties: différents groupes assureront l’animation musicale de 4pm à 7pm, avec food trucks et bières artisanales, puis les quatre chanteuses de The Blue Roads se produiront de 7pm à 9pm. CLARA Auditorium, 1425 25th St Sacramento, CA 95816. Infos et tickets pour The Blue Roads ici
Combien ça coûte la clim' à New York ?
On vous voit venir de très loin. En bon Français, vous résistez certainement à l’idée de vous acheter une clim’ alors que les températures dépassent les 30 degrés celsius. Au lieu de jouer aux héros, voici un “combien ça coûte” pour vous aider à garder la tête froide.
En classe business
Vous l’ignorez peut-être, mais en plus de faire des voitures, Mitsubishi construit aussi le nec-plus-ultra de l’air conditionné. Plus qu’un simple climatiseur, le système mural de la marque s’adapte aux caractéristiques de la pièce qu’il doit rafraîchir. Equipé de capteurs infrarouge, l’appareil base aussi son fonctionnement sur les relevés de chaleur humaine qu’il perçoit. En clair, la température ambiante s’adapte aussi à la température de votre corps pour un meilleur confort. Evidemment, le tout est équipé de filtres anti-allergènes, désodorisants et purifiants. Ultra-connecté, le système est contrôlable depuis votre smartphone, même lorsque vous n’êtes pas chez vous. Pour ce système de climatisation paradisiaque comptez au minimum 1.200 dollars (pour au moins une unité intérieure murale reliée à un bloc extérieur) et une installation rapide du système.
En classe éco
Compris entre 200 et 700 dollars, neuf, vous pourrez toujours compter sur l’inévitable Window Air Conditionner. Très répandu à New York, le climatiseur s’insère généralement dans la partie inférieure des fenêtres guillotines américaines. Leur prix dépend principalement de la puissance de l’appareil. Proposé par de nombreuses marques et magasins d’électroménager, comme LG, The Home Depot, Best Buy ou encore Kmart, l’appareil est très pratique et facile à installer, ne nécessitant pas l’intervention d’un professionnel. Attention toutefois à ne pas le laisser tomber sur les passants dans la rue. Cela risque de vous coûter un tantinet plus que le prix d’achat!
En low cost
Pour un budget plus serré, n’excédant pas les 100 dollars, le marché de l’occasion peut être votre salut. Craigslist et Ebay fourmillent d’appareils à des prix plutôt attractifs. Privilégiez notamment les climatiseurs portables ou sur roulettes, plus souvent bon marché. Mention spéciale pour le concept des climatiseurs de bureau ou d’oreiller (photo ci-dessus). Pour environ 50 dollars, ces mini (mais vraiment mini) clim’ portables auraient une autonomie de quatre heures.
En mode débrouille
N’oubliez pas que la ville grouille de lieux publics ou commerciaux climatisés. Pensez notamment aux cafés, Starbucks et autres. Pour un simple frapuccino ou un iced tea, vous pourrez bénéficier du confort et surtout de la fraîcheur des lieux jusqu’à la fermeture. Moins cher encore, les différentes bibliothèques de la ville de New York, gratuite d’accès, sont très majoritairement climatisées.
Enfin, petite spécificité que le monde entier envie à la Grosse Pomme, la climatisation des transports publics vous offrira une excursion digne des fraîcheurs himalayennes. Pour info, la ligne M15 du réseau de bus, une des plus longues, en plus de vous faire visiter tout Manhattan, de Wall Street à Harlem, vous procurera un long moment d’air conditionné pour seulement $2,50.
Les solutions au changement climatique en discussion au consulat à New York
Il existe des solutions au changement climatique. C’est ce que vont rappeler les spécialistes participant au prochain rendez-vous de “Conférences 934”, la série de conférences mensuelles du consulat de France à New York, le mardi 20 juin. Thème de la discussion: “Changement climatique: une planète, un futur”.
Trois experts participeront à la discussion: Daniel Firger, directeur des programmes “Clean Energy and Sustainable Finance” chez Bloomberg Philanthropies; le docteur Steven Cohen, directeur exécutif de l’Earth Institute de Columbia University; et Remi Hemeryck, directeur de l’association SOS Sahel.
Ils s’exprimeront sur les stratégies innovantes déployées pour lutter contre le changement climatique. Leur intervention sera suivie d’un échange avec la salle. La conférence est gratuite. Pour y assister, écrire à: [email protected]
Nos cinq terrasses préférées pour l'apéro à Los Angeles
Avec le retour des très beaux jours, les Angelinos rêvent tous d’un apéro en terrasse. Mais sans le bruit et la pollution des voitures, de préférence. Nos cinq bonnes adresses.
5. Le beer garden éphémère à Griffith Park
Si vous êtes à la recherche de nouveautés, le pop-up Beer garden de Griffith Park est l’endroit qu’il vous faut. Mais attention, le café Roosevelt, situé aux abords du golf, ne se transforme en jardin à bières que les samedis (jusqu’au mois de septembre). Dans la pure tradition munichoise, il propose une sélection de pressions de brasseries locales que vous pourrez consommer sur les tables de pique-nique mises à disposition. Un “menu dégustation” (20 dollars) vous permettra de tester une sélection de bières, accompagnée d’une saucisse. Après avoir enchaîné les lancers sur le green ou une balade dans le parc municipal, et grâce à des horaires d’ouverture étendus, vous pourrez vous délecter des sets de DJ dans ce cadre bucolique et ombragé, une bière à la main. Griffith Park Beer Garden, 2650 N Vermont Ave, Los Feliz. Ouvert de 12 pm à 8:30 pm.
4. Le cadre idyllique du Malibu Café
S’il faut monter en gamme, prenez votre voiture direction Malibu. Au coeur de ces montagnes verdoyantes, se niche un havre de “branchitude”, le Malibu Café. Le cadre est idyllique mais les prix à la carte font moins rêver! Dans un écrin de verdure, le lieu dispose d’un étang sur lequel on peut s’adonner au pédalo, ainsi qu’à pléthore de jeux : un échiquier géant, une table de ping-pong et une ribambelle de spots parfaits pour Instagram. Avec son style champêtre, rehaussé par des lustres suspendus aux arbres et des tonneaux en bois, le Malibu Café s’est imposé comme un arrêt obligatoire après une journée plage. Outre la liste impressionnante de cocktails et bières, vous pourrez y déguster les cuvées des vignerons locaux, Malibu ayant sa propre appellation. The Malibu Café, 327 Latigo Canyon Rd, Malibu. Ouvert de 11:30 à 10 pm (fermé le lundi)
3. La convivialité à Resident
Au coeur du quartier gentrifié d’Arts District, célèbre pour ses graffitis, se trouve le Resident DTLA. Outre sa salle de concert reconnue, le bar bénéficie d’un patio des plus agréables, où il est recommandé d’arriver tôt pour pouvoir s’attabler. Pas de service à table dans ce lieu branché, les clients se déplacent vers le camion installé à l’entrée pour commander les cocktails maisons ou l’une des nombreuses bières locales proposées. Cet ancien atelier est inspiré des bars d’Austin, rappelant l’ambiance décontractée des jardins à bières texans. Le plus : on ne boit pas le ventre vide, le food truck Ktchn DTLA propose une sélection de sandwichs, oeufs ou wraps. Bref, une cuisine nourrissante aux accents méditerranéens et mexicains. Propice à la discussion, la musique n’étant pas forte, le Resident est parfait pour passer une fin d’après-midi en famille ou entre amis. Resident DTLA, 428 S Hewitt St, Los Angeles. Ouvert de 5 pm à 11 pm en semaine et jusqu’à 2 am le week-end.
2. Le plus secret, El Tejano
Même si vous n’auriez pas parié dessus, le quartier de North Hollywood recèle de pépites. Outre le patio d’Idle Hour, qu’on ne présente plus, une belle terrasse se cache derrière les grilles d’El Tejano. Le restaurant tex-mex est plébiscité pour “chiller” avec les beaux jours. En plus de proposer des nachos, tortillas, et tacos à des prix raisonnables, la Margarita maison (happy hour toute la journée) assure la réputation des lieux. L’ambiance est haute en couleurs avec les crânes d’animaux et la scénographie typique du “dia de los muertos”. Ouvert en 2016, ce patio convivial attire les gens de la Valley, qui profitent des après-midis chaudes pour faire une partie de “cornhole” ou se relaxer. Seul bémol : pas une once de verdure à l’horizon. El Tejano, 11122 W Magnolia Blvd, North Hollywood. Ouvert de 11 am à 2 pm.
1. La meilleure vue à EP + LP
Etre en plein air, c’est bien. Avoir une belle vue (sur les collines d’Hollywood), c’est encore mieux. Sur le rooftop de West Hollywood EP+ LP, le raffinement est de mise. D’abord dans l’assiette, avec les mets thaïlandais du chef Louis Tikaram. Mais aussi dans le verre avec des cocktails aux saveurs d’Asie du Sud-Est (dont certains avec des bulles boba) qui attirent les foules sur cette terrasse le week-end. Considéré comme l’un des plus beaux rooftops de la ville, il dispose d’un bar, Frankie’s, que l’on peut privatiser. Que demander de plus ? EP + LP, 603 N La Cienega Blvd, West Hollywood. Ouvert de 5 pm (2 pm le week-end) à 2 am.
