Au Texas, Emmanuel Macron ne fait pas tout à fait aussi bien que sur les deux côtes américaines, mais il frôle néanmoins les 90 %.
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Houston” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″] [fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Houston” settings_tab=”Settings” result_row=”Houston” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″] [fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Houston” settings_tab=”Settings” result_row=”Dallas” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″] [fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Houston” settings_tab=”Settings” result_row=”Austin” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
Présidentielle 2017: les résultats au Texas
Second tour de la présidentielle 2017: les résultats complets à Washington DC
A Washington, les Français se sont déplacés plus nombreux qu’au premier tour (46% contre 42%), mais ils ont aussi voté blanc en plus grand nombre.
Emmanuel Macron l’emporte haut la main (92%), même si son score est légèrement inférieur à ce qu’il réalise sur l’ensemble des Etats-Unis.
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Washington DC” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″] [fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Washington DC” settings_tab=”Settings” result_row=”Washington DC” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″] [fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Washington DC” settings_tab=”Settings” result_row=”Newport News” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″] [fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Washington DC” settings_tab=”Settings” result_row=”Philadelphie” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
Présidentielle 2017: les résultats du 2nd tour à Miami
Si Emmanuel Macron l’emporte largement en Floride comme dans le reste des Etats-Unis, la péninsule se distingue néanmoins en donnant à Marine Le Pen sont plus fort score dans le pays, avec 20%.
Tampa et West Palm Beach remportent la palme du lepénisme sur le terroire américain, avec plus de 26% des voix pour la président du Front National.
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Miami” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Miami” settings_tab=”Settings” result_row=”Miami” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Miami” settings_tab=”Settings” result_row=”West Palm Beach” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Miami” settings_tab=”Settings” result_row=”Tampa” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Miami” settings_tab=”Settings” result_row=”Orlando” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Miami” settings_tab=”Settings” result_row=”Porto Rico” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Miami” settings_tab=”Settings” result_row=”Bahamas” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
Trois pièces absurdes à voir au festival Ionesco de l'Atelier Théâtre à New York
Un homme qui se transforme en rhinocéros, la peste qui dévaste une ville ou un tueur qui terrorise ses voisins: la compagnie d’acteurs amateurs francophones Atelier théâtre de New York organise un festival dédié à Ionesco du 11 au 21 mai au Theatre For A New City.
Trois pièces du maître de l’absurde sont au programme : Rhinocéros (mise en scène par Laura Townsend), Jeux de Massacre (Roxane Revon) et Tueur Sans Gages (Ilinca Kiss).
La joyeuse troupe, lancée par la Française Roxane Revon, s’est frottée dans le passé à L’Hôtel du libre échange de Feydeau au Shetler Studio Broadway ou encore La Nuit de Valognes de Eric-Emmanuel Schmitt.
Dans la presse US : Emmanuel Macron, la chance du débutant ?
Lui aussi avait moins de 40 ans quand il est devenu chef d’Etat. Pour la presse américaine, l’ascension fulgurante et la jeunesse insolente d’Emmanuel Macron ne sont pas sans rappeler celles d’un certain Napoléon Bonaparte. Mais loin de comparer le nouveau président français à l’ancien empereur, les médias américains lui confèrent une “qualité” que le Corse affectionnait particulièrement chez ses généraux : la chance.
Pour Adam Nossiter du New York Times, l’issue de cette élection est assez simple à expliquer : “Finalement, Monsieur Macron, 39 ans, ancien banquier d’investissement au parcours militant quasi inexistant, a gagné grâce à la chance, à une maîtrise inattendue des codes et compétences politiques, et face à la peur enracinée profondément chez les Français de Marine Le Pen et du Front National”. Une chance qui s’est illustrée tout au long de sa campagne, d’abord par “l’implosion de François Fillon sous le poids d’un scandale de détournement de fonds publics” puis par son adversaire au second tour, Marine Le Pen “une candidate considérée simplement comme inacceptable par une majorité de Français”.
Évoquant plus un échec de Marine Le Pen qu’un succès du candidat d’En Marche, le quotidien concède à ce dernier “une qualité chère à l’électorat français (contrairement aux anglo-saxons) que l’on a pu retrouver chez de nombreux candidats victorieux dans l’hexagone : un sang-froid et une maîtrise des situations de crises”.
The Washington Post est plus élogieux. S’il s’accorde sur la chance dont a bénéficié l’ancien ministre, le quotidien affirme que “Macron a aussi été extraordinairement visionnaire. Il a remarqué qu’il y avait une ouverture en France pour une voix socialement libérale, économiquement libérale, internationaliste et optimiste. Fillon, comme Theresa May au Royaume-Uni, proposait un relooking des politiques nationalistes mais dans un langage plus acceptable. A l’inverse, Macron s’est positionné ouvertement contre la peur, la nostalgie, le nativisme, l’immobilisme et la stagnation qu’offrait le reste de la classe politique. Il n’a pas fait de promesses populistes, il n’a pas offert de plans sur la comète. Et il a gagné”.
Un positionnement qui, selon CNN Politics, est “une réprimande implicite et directe des velléités de Donald Trump et de ceux qui ont fait campagne pour le Brexit avec succès”. Plus loin encore, Andy Borowitz écrit avec humour dans un de ses billets pour le New Yorker : “Ce dimanche, les Français ont désagréablement conservé leur droit ancestral d’affirmer leur supériorité intellectuelle sur les Américains” pour avoir résisté à la vague de populisme et de conservatisme qui a déferlé plus tôt aux Etats-Unis.
Mais pour bon nombre de médias américains, c’est peut-être ici que se joue l’échec futur du président Macron. Elu au nom du “Front Républicain” et non pour son programme, il pourrait rencontrer des difficultés à asseoir son autorité politique, notamment lors des prochaines élections législatives. Selon Foreign Policy, “les Français sont profondément divisés entre la peur de la mondialisation et du libéralisme dans lesquels ils sont certains d’être perdants, et l’espoir d’échapper à des années de blocages politiques [si Emmanuel Macron n’obtient pas de majorité à l’Assemblée Nationale], […] La méfiance des Français envers le capitalisme n’est pas un mythe”. Pour la revue, soit le nouveau président français confirme la comparaison napoléonienne et assure son assise politique, soit il faudra qu’il fasse avec un “mandat fragile et une position précaire“, comme l’affirme The Federalist.
Pour le site, “Macron n’est pas du tout l’outsider qu’il laisse paraître. Mais plutôt la dernière chance de l’establishment. Même s’il a fait campagne seul, sans parti derrière lui, il vient des écoles de l’élite parisienne et des mêmes milieux que la plupart des politiques de l’establishment, poursuit The Federalist. Alors que la France ne voulait pas voir le Front National à la présidence, la majorité du pays ne voulait pas non plus une présidence Macron. Cela met Macron dans une position très précaire.”
Trump félicite Macron sur twitter
Donald Trump a eu recours à son médium favori, dimanche, pour féliciter Emmanuel Macron, élu président.
Dans un tweet, il a félicité le nouveau locataire de l’Elysée pour sa “grosse victoire” et a indiqué “avoir hâte” de travailler avec lui.
Congratulations to Emmanuel Macron on his big win today as the next President of France. I look very much forward to working with him!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 7, 2017
Décrit comme “l’anti-Trump” par CNN, l’ancien candidat d’En marche!, soutenu par Barack Obama, devrait rencontrer le président américain le 25 mai lors du prochain sommet de l’OTAN.
Lors d’un déplacement à New York en décembre, l’ancien ministre de l’économie avait fait part de ses nombreuses “préoccupations“ quant aux postions de Donald Trump sur le climat notamment.
Présidentielle 2017: Macron au sommet à San Francisco
A San Francisco comme ailleurs aux Etats-Unis, Emmanuel Macron fait le plein, avec près de 95% des voix.
Les bulletins nuls et blancs s’envolent, multipliés par 6 entre les deux tours. La participation est en revanche en nette hausse, passant de 52% au premier tour à 57% pour le second.
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”San Francisco” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”San Francisco” settings_tab=”Settings” result_row=”Consulat Général SF (San Francisco)” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”San Francisco” settings_tab=”Settings” result_row=”Lycée International Franco Américain (San Francisco + Utah, Nevada)” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”San Francisco” settings_tab=”Settings” result_row=”Palo Alto” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”San Francisco” settings_tab=”Settings” result_row=”Ecole Bilingue de Berkeley” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”San Francisco” settings_tab=”Settings” result_row=”Sausalito” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”San Francisco” settings_tab=”Settings” result_row=”Hawai & Guam” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”San Francisco” settings_tab=”Settings” result_row=”Portland (Oregon)” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”San Francisco” settings_tab=”Settings” result_row=”Seattle” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
#SixInTheCity avec Iris Mittenaere, Miss Univers 2017
Amoureuse de la France, Iris Mittenaere a emménagé à New York en janvier 2017 suite à son sacre de Miss Univers. L’occasion pour elle de découvrir la culture américaine pendant un an. Elle a accepté de se prêter à Central Park au petit jeu de notre #SixInTheCity.
Second tour de la présidentielle 2017: les résultats à la Nouvelle-Orléans
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Nouvelle Orléans” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
Second tour de la présidentielle 2017: Macron écrase tout aux Etats-Unis
Les Français des Etats-Unis (qui votaient samedi) ont donné un score d’empereur à Emmanuel Macron qui, selon des résultats provisoires rassemblés par French Morning, atteint 93% des suffrages.
La participation est en hausse dans la plupart des bureaux de vote, mais les votes blancs ou nuls sont à la hausse également, trois fois plus nombreux qu’au premier tour. Retrouvez aussi tous les résultats par bureau de vote dans le pays: circonscriptions de New York, Chicago, Los Angeles, Houston, Nouvelle-Orléans, San Francisco, Miami, Boston, Atlanta et Washington.
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Etats Unis” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”San Francisco” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Montreal” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Miami” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Los Angeles” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Houston” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Chicago” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”New York” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Atlanta” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Nouvelle Orléans” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Washington DC” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
[fm_election_result_portrait spreadsheet=”1yFJWU6hpaxeaNvnj606miG0Pmn0G9EZ_NU2nyhAv94o” result_tab=”Boston” settings_tab=”Settings” result_row=”Total” api_key=”AIzaSyCVm_e7rmICoSGqrKRCIoue3ExlxTUam-A” refresh_rate=”7200″]
Lire aussi: Pourquoi nous publions les résultats des Français d’Amérique du Nord
Pourquoi nous publions les résultats des Français d'Amérique du Nord
Comme à chaque élection, French Morning publie les résultats que nous avons pu rassembler dans les différents bureaux de vote des Français de l’étranger à travers le continent nord-américain avant 20 h heure française. Pourquoi?
La réponse est simple: parce que nous ne violons aucune loi en le faisant. L’article du code électoral qui s’intéresse à la question de publication de résultats prend en effet le soin de préciser que l’interdiction de publier ne s’applique “qu’en métropole“:
(Article L.52-2): En cas d’élections générales, aucun résultat d’élection, partiel ou définitif, ne peut être communiqué au public par quelque moyen que ce soit, en métropole, avant la fermeture du dernier bureau de vote sur le territoire métropolitain. Il en est de même dans les départements d’outre-mer avant la fermeture du dernier bureau de vote dans chacun des départements concernés.
En réalité, le législateur n’avait guère le choix: il n’a pas autorité pour légiférer en dehors des frontières du territoire et surtout dans une matière de libertés publiques comme la circulation d’information. Mais il intéressant de noter que le législateur a pris soin de restreindre explicitement l’interdiction à la métropole (et aux département d’outre-mer).
En tant qu’entreprise américaine, et média s’adressant à des lecteur vivant hors de France, French Morning n’est donc en rien soumis à l’article L.52-2 (de la même manière que nous ne sommes pas soumis par exemple au droit de la presse français -ou que nous ne bénéficions pas des aides à la presse française…). Comme la RTBF belge ou la Tribune de Genève (par exemple) sont libres de publier à chaque élection des sondages et estimations avant 20h heure française, nous sommes libres de publier les résultats réels des Français qui ont voté samedi.
Au-delà de la lettre de la loi, qui ne saurait s’appliquer à nous ici, nous nous sommes néanmoins interrogés: violerions-nous un devoir citoyen en publiant des articles qu’il nous serait interdits de publier si nous étions en France? Notre réponse est simplement “non”. Il en va des résultats des élections comme de toute autre information: le vide artificiellement créé par des lois obsolètes et pensées pour un monde “pré-digital” ne fait que favoriser la diffusion de “fake news” et autres rumeurs. Il suffit par ailleurs de se promener sur les réseaux sociaux pour avoir connaissance des résultats que nous publions. La seule différence est que ceux que nous publions sont vérifiés et fiables.
Bonne lecture:
Les résultats à New York
Les résultats à Montréal
Les résultats aux Etats-Unis
Guide de Broadway : "Anastasia"
Depuis la mi-mars, tout Broadway ne parle plus que de cette nouvelle-venue sur la scène des comédies musicales : “Anastasia“. Adaptée du dessin animé éponyme des Fox Animation Studios sorti en 1997, la pièce inédite suscite un véritable engouement depuis sa sortie au Broadhurst Theatre. Un succès plus que mérité.
Le pitch : 1927, Saint-Pétersbourg n’est plus, et tout Leningrad ne vit que pour une rumeur : Anastasia, la quatrième fille du Tsar Nicolas II de Russie aurait survécu à l’assassinat bolchevique de la famille impériale dix ans plus tôt. Anya, une jeune fille amnésique erre dans les rues de l’ancienne capitale et n’a qu’une idée en tête : partir à Paris où elle pense retrouver sa famille, dont elle n’a plus aucun souvenir. Elle rencontre Dimitry et Vlad, tous deux à la recherche du meilleur sosie de la duchesse présumée vivante, pour la présenter à sa grand-mère, réfugiée à Paris et prête à offrir une importante récompense à qui lui ramènera sa précieuse Anastasia. Anya devient alors la comédienne des deux compères, qui en échange l’emmènent en France.
La genèse : Adapter pour Broadway l’un des plus grands classiques de l’animation pour enfants était un projet en cours depuis 2012. Mais comme toute adaptation, “Anastasia” a fait l’objet de quelques modifications. Le plus importante étant la disparition du personnage de Raspoutine et de la dimension fantastique et magique du dessin animé. Le “méchant” de l’histoire devient alors Gleb, un officier soviétique, pour qui l’existence, même présumée, de l’héritière du tsar est une menace, pour l’autorité de l’URSS et pour l’honneur de son père, chargé de tuer la famille impériale en 1917.
On a aimé : L’univers. Les costumes, les décors et les tableaux collectifs font revivre cet entre-deux-guerres contrasté entre un Saint-Pétersbourg aux dorures passées et surtout un Paris en plein faste des années folles dans l’ambiance plutôt intimiste qu’est celle du Broadhurst Theatre. Côté musique, si la pièce s’est quelque peu éloignée du récit d’origine, toutes les chansons du dessin animé sont reprises dans la pièce, pour le plus grand bonheur des fans de la première heure. A noter aussi la performance de Christy Altomare, interprète d’Anya, digne des plus grandes chanteuses et actrices de Broadway.
On a moins aimé : Aussi méchant soit-il, le personnage de Raspoutine (et sa petite chauve-souris, Bartok, qui lui sert d’acolyte) manque au récit. D’autant plus que son remplaçant, Gleb, n’apporte pas de réel intérêt à l’intrigue, même s’il permet à la pièce de s’intégrer davantage dans les faits historiques que le dessin animé.
Niveau d’anglais nécessaire pour apprécier le spectacle : 3/5 (1/5 = débutant, 5/5 = bilingue). Le spectacle est d’autant plus accessible si le spectateur connaît l’histoire ou le mythe d’origine.