À l’ouest de San Francisco, entre les effluves d'eucalyptus du Presidio et les bouffées d’embruns marins, le paisible quartier du Richmond cultive un art de vivre à contretemps.
A partir du 12 février, le Brooklyn Academy of Music reçoit le New York City Opera. Il présentera "La traviata" de Verdi et "Prima Donna" de Rufus Wainwright.