« Je pense que Tonton Georges serait très content de votre initiative ». C’est ainsi que Serge Cazani, neveu de Brassens, donna son accord à Pierre de Gaillande. Ce dernier, né en France mais ayant grandi en Californie, avait alors dans l’idée de traduire les chansons de l’icône française en anglais. Deux ans plus tard, l’album Bad Reputation, sort sous le label Barbès Records aux Etats-Unis.
Huit jeunes américains étudiant la photographie présentent une exposition photo retraçant leur séjour dans différentes villes de France, du 17 juin au 8 juillet au Service Culturel de l'embassade française.
Le French Institute Alliance Française consacre ses "CinémaTuesdays" de juin à l'actrice Sylvie Testud. Au programme: "Sagan", "La Captive" ou encore "Les Blessures assassines"...