"Tu pars six mois dans un pays, tu reviens bilingue !". On l’a tous déjà entendu. Et on aimerait y croire. Mais entre immersion et illusion, la frontière est parfois mince.
Véritable mine d’or pour expat’ en manque de livres francophones, cette bibliothèque tournante, qui existe partout dans le monde, compte une dizaine de groupes de lecture aux Etats-Unis.
Lors de sa conférence à la Maison Française de Columbia le 19 novembre, la journaliste Elaine Sciolino présentera son nouveau livre sur les Français et leur maîtrise de l'art de la séduction.
Belle, charmante et surtout intelligente, la francophile Susan Mary Alsop a mis en réseau les personnages les plus influents de l'ère kenedienne. Caroline de Margerie, auteur d'une biographie sur cette grande dame américaine, sera à New York le 12 et 13 novembre pour présenter l'édition américaine de son livre.
Quand Français et francophiles d'Arlington unissent leurs forces à celles de la communauté vietnamienne, ils font doubler les ressources en français de la bibliothèque de la ville.
Journaliste en Californie, Flore Geffroy-Kearley a créé Le Gaulois Nomade, une maison d’édition « pure-player » pour expats adeptes du Kindle et en manque de livres en français.
"Tu pars six mois dans un pays, tu reviens bilingue !". On l’a tous déjà entendu. Et on aimerait y croire. Mais entre immersion et illusion, la frontière est parfois mince.