Tag: question bete
Browse our exclusive articles!
Pourquoi les Américains croient-ils à la Tooth Fairy plutôt qu’à la Petite Souris ?
Pourquoi les Américains croient-ils à la Tooth Fairy plutôt qu’à la Petite Souris?
Pourquoi les Américains raffolent-ils du cornbread ? (et on vous donne la recette !)
Indissociable du barbecue, tout comme les ribs, le cornbread est l’un des plats emblématiques de la gastronomie du Sud des États-Unis. Servi en petits...
Pourquoi les Américains disent-ils « Pardon My French » lorsqu’ils sont vulgaires ?
Pourquoi les Américains disent-ils «Pardon My French»? L'origine d'une expression populaire aux États-Unis.
Mais pourquoi « filer à l’anglaise » se dit-il « French exit » en anglais ?
C’est le genre de curiosité sur laquelle butent les traducteurs de livres et de séries télé. Pourquoi diable parle-t-on de « French exit » en langue...
Pourquoi les Américains mettent-ils un cornichon dans leur arbre de Noël ?
Voilà une tradition qui ne manque pas de croquant. Vous avez peut-être déjà remarqué ces ornements en forme de cornichon vendus pour Noël dans...