Dans le nouvel épisode du podcast Révolution Bilingue, Fabrice Jaumont s'entretient avec Elaine Uzan Leary, dont l’histoire nous plonge dans le riche héritage des Franco-Américains. Ayant grandi dans les années 1950 à Auburn, dans le Maine, Elaine est issue d’une famille profondément enracinée dans ses origines québécoises. Son enfance a été marquée par une éducation bilingue paroissiale, où le français et l’anglais coexistaient pour préserver la langue et la culture au sein d’une Amérique anglophone.
Cet épisode explore la vie des Franco-Américains, une communauté dont l’identité forte s’est construite autour de la langue, de la culture et de l’Église catholique. Les traditions familiales et les valeurs francophones y tenaient une place centrale, contribuant à maintenir un lien vibrant entre générations et à perpétuer un mode de vie unique.
Quel rôle joue la langue dans la construction d’une identité ? Comment les traditions culturelles façonnent-elles les trajectoires individuelles et collectives ? À travers le récit d’Elaine, cet épisode invite à réfléchir à la manière dont les communautés francophones aux États-Unis continuent de préserver et de réinventer leur patrimoine.
...
