Le mardi 3 novembre prochain, jour des élections de mi-mandat (midterms) aux États-Unis, les électeurs du District sont appelés aux urnes pour élire leurs représentants et se prononcer sur une série de questions citoyennes. Parmi elles, l’Initiative 86, baptisée « Prohibiting Force-Feeding of Birds Act of 2026 », fait déjà trembler les gourmets de la capitale américaine. Portée par l’organisation politique locale Pro-Animal DC, l’initiative vise à interdire le gavage forcé des oiseaux ainsi que la commercialisation des produits qui en résultent, au premier rang desquels le foie gras. L'interdi...