Vincent Pialat, auteur/autrice sur French Morning US

Mais pourquoi « filer à l’anglaise » se dit-il « French exit » en anglais ?

Question bête Vincent Pialat - 25 janvier 2025

C’est le genre de curiosité sur laquelle butent les traducteurs de livres et de séries télé. Pourquoi diable parle-t-on de « French exit » en langue...

« Silicon Fucking Valley », la série (française) politiquement incorrecte sur les coulisses de la tech

Actualité Vincent Pialat - 1 janvier 2025

Vous avez toujours voulu visiter la Silicon Valley mais n’avez jamais su comment ? Ne cherchez plus, deux journalistes français l’ont fait pour vous....

MLS : Harlem et Toulouse rêvent ensemble au championnat américain

Actualité Vincent Pialat - 30 décembre 2024

C’est l’histoire d’une relation improbable : celle du club de foot de Harlem avec son homologue du sud de la France, Toulouse. Les deux...

Isabelle Huppert va lire Maupassant à New York

Agenda Vincent Pialat - 23 décembre 2024

Marier les mots de Maupassant avec la voix d'Isabelle Huppert : l’idée géniale de L’Alliance New York prendra forme le lundi 3 mars prochain...

Après Manhattan, la Maison du Chocolat regarde vers Brooklyn pour s’agrandir

Actualité Vincent Pialat - 23 décembre 2024

2024 aura été l’année du développement pour La Maison du Chocolat à New York. Déjà présent depuis plusieurs décennies via les deux boutiques de...

Laura Anglade, la voix jazz qui monte aux États-Unis

Actualité Vincent Pialat - 21 décembre 2024

C’est une vidéo de quelques minutes seulement, tournée au début du Covid en mars 2020, dans un parc de Montréal. On y entend les...

Experimental, ces Français qui veulent créer un « joyeux bordel » dans la nuit new-yorkaise

Actualité Vincent Pialat - 19 décembre 2024

Leurs cocktails ont des noms venus d’ailleurs et marient le Whisky avec le céleri, l’Armagnac et la pandam (plante d’Asie), et le rhum avec...

Avec La Tête d’Or, son premier steakhouse à New York, Daniel Boulud retombe en enfance

Actualité Vincent Pialat - 13 décembre 2024

Le dernier-né de la famille Boulud est un steakhouse. Mais un steakhouse à la sauce Boulud, c’est-à-dire soigné jusque dans ses moindres détails, à...

Avec Bruno Corty, le dictionnaire qui fait retomber amoureux de la littérature américaine

Actualité Vincent Pialat - 7 décembre 2024

Bruno Corty est tombé dans la littérature américaine quand il était petit, par hasard. C’est en écoutant, à travers le vieux poste de radio...

Réouverture de Notre-Dame : Après 5 ans de mobilisation, les mécènes américains s’envolent pour Paris

Actualité Vincent Pialat - 30 novembre 2024

Notre-Dame est aussi un peu la leur. Quatre-vingts Américains ayant contribué financièrement à la reconstruction de la cathédrale parisienne vont s’envoler pour la France...

Les Champs du Sud de Daphné Jouanneteau, des « ponts » entre New York et l’Aveyron

Actualité Vincent Pialat - 21 novembre 2024

Pas grand-chose ne semble a priori plus éloigné de New York que l’Aveyron. Ce département rural du sud de la France, perdu quelque part...

Madame Arthur et ses créatures fantasques viennent charmer les nuits new-yorkaises

Agenda Vincent Pialat - 14 novembre 2024

Madame Arthur a attendu longtemps avant de se décider à visiter New York. Cette Parisienne de 78 ans va enfin franchir le pas :...

Vincent Pialat

catégorie

LIENS UTILES

RÉSEAUX