Il l’avait annoncé en primeur sur French Morning: Gad Elmaleh fait ses grands débuts en anglais à Joe’s Pub à New York ce vendredi 25 septembre. Venez avec vos amis américains!
Celui que l’on surnomme ici le « Ben Stiller français » (sans que l’intéressé ne comprenne trop pourquoi) vient jouer presque tous les soirs jusqu’au mercredi 7 octobre. Les performances auront lieu soit à 7pm soit à 9:30pm. A croire le site de Joe’s Pub, une date a été ajoutée le 6 décembre.
L’acteur-humoriste, qui joue à guichets fermés en France, a justifié dans nos colonnes le choix de se lancer en anglais par l’envie de se « mettre en danger » . « Il ne s’agit pas tant de réussir aux Etats-Unis que de se sentir vivant. Je voulais être excité par un nouveau projet. A un moment, on se dit qu’on a fait le tour. Je suis très reconnaissant envers le public qui vient par milliers en France, mais l’idée pour moi, c’est de me mettre en danger  » , avait-il dit en mai.