Chaque année, le théâtre Cinnabar produit un grand spectacle, mêlant jeu d’acteurs et opéra. Cette fois, il a choisi de rendre hommage à une grande chanteuse française : Edith Piaf.
“Beneath Under Paris Skies”, ce sont autant de reprises des grands classiques de la chanteuse, de “La Vie en rose” à “La Foule” en passant par “Non, je ne regrette rien”. Bref, tout pour vous transporter dans le Paris des années 30. La grande première aura lieu le 31 décembre au Cinnabar Theater à Petaluma, avec desserts et champagne de rigueur. Les représentations se prolongeront ensuite jusqu’au 17 janvier 2015.
A l’origine de cette production: Valentina Osinski, une mezzo-soprano. Elle a chanté à San Francisco, mais aussi à l’Opéra de la ville de New York, entre autres. Sa spécialité ? Les comédies musicales. Elle a chanté notamment dans de grands classiques, dont “La Cage aux Folles”. Pour cet hommage à Edith Piaf, elle sera chanteuse et metteur en scène.
A Petaluma, on fête le Nouvel an avec Edith Piaf
A Stanford, la NASA fait son exposition
La NASA, vous la connaissez pour ses satellites, peut-être moins pour son côté artistique. Et pourtant…
Au début des années 1960, la NASA a créé un programme d’art destiné à rendre l’univers accessible à tous. Un programme ambitieux, auquel a participé, entre autres, Robert Rauschenberg, un artiste plasticien originaire de Floride. Après des études en pharmacologie à Austin, il s’engage dans la marine. Ce n’est qu’en 1947, à l’âge de 22 ans, qu’il décide d’étudier l’art, dans le Kansas, puis à Paris.
A son retour aux Etats-Unis, il commence à exposer ses peintures. Mais très vite, il repart en Europe, puis en Afrique du nord, pour des voyages, qui inspireront nombre de ses collages et assemblages. Il multiplie ensuite les projets ambitieux, comme Currents, une œuvre de pas moins de 16 mètres de long…
Repéré par la NASA, qui lui offre un voyage vers Cape Canaveral, Robert Rauschenberg va assister au lancement de la mission Apollo 11, le premier vol avec un humain vers la lune.
De cette expérience, cet artiste, reconnu comme l’un des instigateurs du mouvement Pop-Art, en a tiré des clichés, impressions, tirages photos, collages et dessins, vestiges d’un moment historique sans précédent. Ces œuvres seront exposées aux côtés de travaux inédits de l’artiste. Treize grands formats seront aussi au rendez-vous à cette exposition, intitulée “Stoned Moon“. De quoi ressortir la tête dans les étoiles… Rendez-vous dès le 20 décembre au Cantor Arts Center.
La Martinique: un petit paradis français dans les Antilles
(Article partenaire) Située au cœur de l’arc des Petites Antilles, entre Sainte-Lucie et la Dominique, La Martinique a su garder ce petit goût de France, qui avait valu à son ancienne capitale, Saint-Pierre, d’être surnommée Le Paris des Caraïbes au début du XIXe siècle.
Avec son style, sa cuisine, ses boutiques chics, ses paysages idylliques et sa joie de vivre, la Martinique épouse à merveille son côté français. Mais ce dernier n’éclipse en aucun cas ses racines créoles et ses influences indo-africaines, qui lui donnent aujourd’hui une grande richesse culturelle.
Pour les amateurs de croisière, qui souhaitent découvrir les charmes de l’île le temps d’une escale, de nombreux endroits incontournables se trouvent à quelques pas à peine des deux quais – La Pointe Simon et Tourelles. Depuis chaque quai, Fort-de-France est facilement accessible lors une courte promenade le long de la côte. Et une fois en ville, l’Office du Tourisme permet de trouver toutes les informations disponibles sur les tours et les activités des alentours.
Ne manquez pas le Village Croisière, inauguré en décembre 2013, qui offre aux voyageurs un accueil coloré sur « l’Île aux Fleurs ». Les commerçants et artisans du village (qui acceptent les dollars) proposent tous types d’accessoires, bijoux, objets d’art, produits de beauté, parfums et autres souvenirs. A côté des stands, se trouvent aussi des guides locaux qui révèlent leurs meilleures adresses ainsi que les activités à ne pas manquer avant de reprendre la mer.
La Martinique a beaucoup à offrir aux croisiéristes mais aussi et surtout aux couples. Avec sa nature et ses paysages d’une beauté sans pareille, ses riches traditions culturelles et sa gastronomie de renommée mondiale, sans oublier ses boutiques chics, ses hôtels idylliques et son ambiance chaleureuse et exotique, elle offre le cadre idéal pour un voyage de noces inoubliable, répondant aussi bien à des budgets limités qu’à des séjours haut de gamme !
En bord de plage, l’Hôtel Cap Est Lagoon Resort & Spa, mêle luxe et romantisme. À la pointe de l’élégance, ce refuge cinq étoiles et ses cinquante chambres, incarne l’essence même du romantisme et du cocooning, avec ses jardins luxuriants, ses piscines privées, sa cuisine gastronomique et son service irréprochable.
Enfin, pour vivre votre idylle à l’écart du reste du monde, l’Îlet Oscar est l’endroit rêvé. Cette petite île située à l’Est de la Martinique, abrite une résidence traditionnelle du XIXe siècle, composée de cinq chambres pouvant être louées à l’unité ou pour encore plus d’intimité, en totalité. Que peut-on imaginer de plus romantique qu’une lune de miel sur sa propre île dans les Antilles ?
Pour plus d’informations, cliquez ici
————————
Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.
Choux Bakery: San Francisco se prend le chou
Choux Bakery, c’est le nom coquet du bébé de Laura Athuil, une Française tombée dans le chou par accident.
Elle est architecte d’intérieur de formation. Ayant besoin d’un “break” dans sa vie parisienne trépidante mais usante, elle prend ses cliques et ses claques et voyage deux mois dans les grandes villes américaines. Elle qui rêve de New York tombe sous le charme de San Francisco et de son état d’esprit. «C’est incroyable le nombre de personnes que j’ai pu rencontrer ici en si peu de temps, je me suis immédiatement sentie à la maison. Je viens de Paris mais suis originaire de Nice, j’ai toujours eu du mal à me faire à la capitale française. J’ai su spontanément que je voulais faire ma vie ici et je suis revenue.»
Au cours d’une soirée entre amis san franciscains, Laura Athuil fait une pâtisserie qui ne laisse indifférent aucun des convives. Elle a pris plusieurs cours dans de grandes écoles de cuisine à Paris, dont Lenôtre. Et décide alors de créer chez elle un événement «choux à la crème» et bingo. Les gourmands accourent et deux cents choux sont engloutis. Elle repart donc à Paris et prépare minutieusement son business plan et l’obtention de son visa investisseur. Choux Bakery ouvre en août 2014. «Je suis en fonds propres, j’ai eu la chance d’être soutenue par ma famille. En outre, mon côté designer m’a bien aidé pour le packaging et l’image de ma marque.”
Laura Athuil s’est également rendue à Las Vegas dans un salon de pâtisserie afin d’y trouver ses fournisseurs : «Beaucoup de mes produits sont importés de France. Par exemple, ce qu’on utilise pour le glaçage n’existe que chez nous. C’est plus cher, mais je tiens à la qualité. En revanche, j’ai essayé de marier le savoir faire français aux envies américaines.»
Ses choux sont disponibles en ligne aussi. Son souhait pour l’avenir : « Séduire les restaurants et leur vendre mes choux, et pourquoi pas ouvrir à Los Angeles et New York un de ces jours.»
Hélène Grimaud joue sur une scène aquatique à l'Armory
L’Armory prend l’eau. Le Wade Thompson Drill Hall, la spectaculaire salle principale de l’édifice, deviendra une gigantesque piscine à l’occasion d’un spectacle unique en son genre.
Au centre de cette installation aquatique intitulée “tears become… streams become…”: la pianiste francaise Hélène Grimaud. Du 10 au 21 décembre, celle-ci jouera des compositions de Debussy, Ravel, Litszt et bien d’autres sur le thème de l’eau, placée au centre de l’espace. Celui-ci ce se remplira d’eau au fur et à mesure, juste avant l’arrivée d’Hélène Grimaud. Grâce à la réflection de l’eau, les spectateurs auront l’impression que l’endroit aura doublé en profondeur.
L’artiste contemporain Douglas Gordon, connu pour son travail sur la mémoire et l’usage de la répétition dans des formes variées, a gagné le prix Turner (organisé par la Tate Britain à Londres) en 1996. Le titre de l’installation renvoie à la quantité de larmes que l’on verse au cours de notre vie. L’espace restera accessible au public pendant la journée, jusqu’au 4 janvier.
Cyrano de Bergerac sur les planches à Los Angeles
Cyrano de Bergerac est un grand classique du théâtre français, mais le 11 décembre, c’est à Los Angeles que vous pourrez voir la pièce.
Cyrano de Bergerac a fait la gloire d’Edmond Rostand, son auteur. Le personnage principal est tiré d’une histoire vraie, celle de l’écrivain éponyme. La pièce débute en 1640. Entre deux longs monologues égocentriques dans lesquels Cyrano de Bergerac se vante de ses prétendus exploits, on se rend compte que ce grand romantique est en réalité amoureux de Roxane. Roxane qui n’est d’ailleurs pas moins que sa cousine. Par la force des choses, Cyrano va se retrouver à aider un certain Christian à séduire celle qu’il aime…
C’est à la fin du XIXème siècle que la pièce est jouée pour la toute première fois, au Théâtre parisien de la Porte-Saint-Martin. Presque entièrement composée d’alexandrins, cette comédie reçut à l’époque un accueil des plus chaleureux, valant même à Edmond Rostand une Légion d’Honneur en 1898. Pourtant, le pari était osé : les décors, le nombre de personnages, la longueur de la pièce : tout semblait trop grand pour être mis en scène.
Barry Creyton s’est pourtant lancé ce défi. Après avoir adapté la pièce pour la radio, il a décidé de faire une adaptation théâtrale. Celle-ci a été jouée dans des salles parisiennes, comme au Théâtre du Palais Royal. Elle sera présentée à Los Angeles, au James Bridges Theater, du 11 au 14 décembre.
"Marius", "Le Cid": l'amour sur les planches au Kehoe Theater
C’est bien connu, le théâtre français regorge de déclarations d’amour enflammées. Des étudiants américains de Fordham University en offriront une interprétation dans le cadre de la classe de Théâtre Français de l’actrice Hélène Godec, le 12 décembre au Kehoe Theater (Lincoln Center).
Du Cid de Corneille à On ne badine pas avec l’amour d’Alfred de Musset, en passant par Marius de Marcel Pagnol, la classe de Théâtre Français se livrera aà l’art de la déclaration d’amour en français. Il s’agit également de montrer comment l’expression des sentiments varie selon les contraintes de l’époque et de la société.
Hélène Godec enseigne le français à Fordham University. Coach en communication orale, elle a notamment joué dans de nombreuses séries françaises comme “Paris Enquêtes Criminelles” ou “Section de Recherches”.
Dans le "New Yorker": Paris, c'est fini ?
L’auteur de l’essai Paris to the Moon (2000) et célèbre chroniqueur au New Yorker Adam Gopnik décrypte dans une chronique du 8 décembre, les problématiques liées à l’évolution du paysage urbain parisien. Il utilise l’exemple de la rénovation de la Samaritaine par le groupe L.V.M.H. L’Américain analyse comment la capitale est aujourd’hui gangrénée par “l’autorité du passé“.
“La Samaritaine, qui pendant presque un siècle et demi représentait le Bonheur des Dames (titre que Zola emploie de manière ironique, puisqu’il fait référence à l’avidité bourgeoise des biens matériels dans les grands magasins) est fermé“, écrit Adam Gopnik, alors qu’il dépeint une vision romantique de la capitale depuis le Pont des arts.
Fermée depuis 2005, la Samaritaine – un équivalent de Macy’s au XIXème siècle pour le journaliste – est un monument emblématique du Paris hausmannien. Le groupe L.V.M.H, propriétaire du lieu depuis 2001, avait obtenu la permission il y a deux ans de le transformer en hôtel cinq étoiles et de créer un espace comprenant commerces, bureaux, logements sociaux et une crèche. Une façade en verre “post-moderne (…) qui révèle l’engouement français pour les murs en glace“, conçue par une agence japonaise, prendrait la place de l’ancienne.
En mai, la Commission du Vieux Paris avait désapprouvé l’entreprise, tout comme la Société pour la protection des paysages et de l’esthétique de la France (SPPEF) et SOS Paris. Adam Gopnik donne la parole à la directrice générale du projet. “Le patrimoine se bat contre tous les projets à Paris”, explique-t-elle. Mais “le monde a changé. Le problème avec les grands magasins, c’est le coût de la propriété et du personnel (…) Le seul moyen de les financer est de construire un magasin de luxe.”
En toute logique, le journaliste américain cite les arguments du président du SPPEF, achevant de dépeindre la capitale comme une “maison de poupée (…) centrée sur elle-même”, à l’opposé de Los Angeles ou New York. “C’est une des raisons pour lesquelles l’élite parisienne est si conservatrice. Ils vont dans les mêmes écoles – au centre de Paris. Ils vivent dans les mêmes appartements – au centre de Paris. Le palais de l’Elysée, l’Hôtel Matignon sont au centre. C’est tout ce qu’ils voient (…) Paris, le centre de Paris, est fini“, assène-t-il.
C’est, de manière inattendue, l’analyse d’une affiche de Véronique Sanson en concert qui vient conclure l’article. “Une tournée qui s’appelle ‘Les Années américaines’ – un mauvais présage“, écrit Adam Gopnik. “Le concept de l’Amérique plaît aux Parisiens, comme le concept de devenir parisien plaît aux Américains. Pour devenir parisien, vous n’avez pas à l’être en premier lieu, et, si vous êtes parisien, alors c’est difficile pour vous de concevoir que quelqu’un puisse le devenir, car l’essence même du Parisien est de l’avoir toujours été.” De même, il explique que la Samaritaine “qui ne fait à présent plus tellement partie de Paris, ne peut revenir à Paris en tant qu’hôtel de luxe.“
Beethoven en son et images à Miami Beach
Rien n’est trop grand pour Beethoven ! Un concert, mené par les musiciens de la New World Symphony, sera projeté à Miami Beach Soundscape le 13 décembre dans des conditions exceptionnelles.
Dans le cadre des Wallcast Concert, la symphonie sera visible en extérieur sur un écran de 650 mètres carrés, avec un son de haute qualité. Le concert rassemblera trois artistes de renom : le chef d’orchestre Roberto Abbado, la pianiste Ingrid Fliter, et la chanteuse mezzo-soprano Amanda Crider. La 5ème Symphonie sera précédée de deux pièces de Manuel De Falla, compositeur espagnol du XXème siècle.
Les Wallcast Concerts ont lancé la saison 2014-2015 en octobre dernier du Miami Beach Soundscape avec des compositions de Wagner, Brahms et Mozart. Des concerts sont diffusés jusqu’au 25 avril. Apportez votre couverture et votre pique-nique ! L’événement est gratuit.
Soirée pyjama devant Toy Story à Coconut Grove
Vous enviez secrètement votre enfant lorsqu’il va à une soirée pyjama? Rendez-vous au Barnacle le 29 décembre.
Vous pourrez y partager sans complexe un immense pot de popcorn, enroulé dans un plaid, le tout, devant Toy Story. Ce film d’animation n’est pas moins que le premier long-métrage des studios Pixar réalisé à partir d’images de synthèse. Il raconte l’histoire d’un petit groupe d’amis, des jouets. Parmi eux, vous connaissez sûrement Buzz l’Eclair, le cow-boy Woody et le petit cochon rose.
Lorsque les humains sont loin, ces petits jouets s’animent. Alors qu’Andy, le petit garçon à qui ils appartiennent, fête son anniversaire, tous paniquent : et si ils étaient remplacés par de nouveaux jouets ? Entre Buzz et Woody, une rivalité naît bien vite : tous deux veulent devenir LE préféré d’Andy, pour être certains de ne jamais finir à la poubelle.
Le port d’un pyjama le plus ridicule possible est vivement conseillé. Et nounours est bien entendu le bienvenu.
Luc Hardy, un capital-risqueur chez les manchots
La Géorgie du Sud et Zavodovski sont des îles au large de l’Antarctique, qui appartiennent à l’archipel britannique des îles Sandwich du Sud. Elles sont très peu visitées. Peuplées de phoques, de manchots et d’albatros, balayées par les vents, elles représentent une bonne idée de ce qu’est le bout du monde.
Luc Hardy en revient tout juste. A 58 ans, ce Français qui vit dans le Connecticut a monté une expédition de cinq semaines en voilier autour de ces îles, à laquelle neuf personnes ont participé. De quoi couper radicalement les ponts avec son quotidien d’investisseur en capital-risque : en temps normal, Luc Hardy dirige un fonds, Sagax, qui investit dans des start-ups (comme Virtuoz ou le Lending Club).
Ce périple devait honorer le centenaire de l’expédition Endurance d’Ernest Shackleton. Cet explorateur anglo-irlandais a réalisé, au début du siècle passé, un voyage mythique vers ces terres inconnues, qui a tourné au drame. Le bateau a été emprisonné par les glaces, l’équipage dut se réfugier sur une banquise en dérive pendant deux mois. A bout de force, les hommes se sont séparés, attendant un hypothétique secours. Au terme d’une incroyable odyssée, Ernest Shackleton réussit à gagner la Géorgie du Sud, traverser cette île montagneuse et enneigée à pied, et les faire sauver.
Heureusement, il n’est rien arrivé de tel à Luc Hardy. Ce voyage avait en premier lieu un objectif scientifique : l’équipe a largué onze bouées Argo, qui émettent des données satellitaires et mesurent les courants, la salinité de l’eau, la température. Parmi les passagers figuraient une sportive suisse, Géraldine Fasnacht, qui a réalisé diverses prouesses en snowboard. L’équipe a aussi effectué, à pied, la traversée des monts de Géorgie du Sud (50 km), sur les traces d’Ernest Shackleton. Un film, réalisé par Bertrand Delapierre et produit par Luc Hardy, doit sortir au printemps 2015 (le trailer et d’autres vidéos visibles ici), et Luc Hardy publiera un livre de photos, comme pour ses précédentes expéditions.
Car il ne s’agissait pas, pour lui, d’un coup d’essai. Cela fait plus de dix ans que ce Français monte et finance, via son organisation Pax Artica, des voyages dans des lieux reculés. Avec en trame de fond, une volonté de montrer les effets du changement climatique – Luc Hardy est par ailleurs vice-président pour la France de Green Cross, l’ONG environnementale créée par Mikael Gorbatchev.
Ces derniers temps, on a pu apercevoir Luc Hardy sur les îles Aléoutiennes (au large de l’Alaska), sur des territoires tribaux en Papouasie-Nouvelle Guinée, sur l’île de Baffin dans le Canada Arctique, sur un glacier de l’Himalaya, ou encore à Barneo, un campement russe installé sur la banquise, à proximité du Pôle nord.
Mais foi d’aventurier, cette dernière expédition a été particulièrement ardue. Ces îles, proches du redoutable Cap Horn, sont en plein dans les “cinquantièmes hurlants” : entre le 50ème et le 60ème parallèle de l’hémisphère sud, les conditions météo sont parmi les pires au monde, avec des déferlantes terribles. “Le vent était si fort qu’il pouvait nous faire tomber. On était toujours en mer, parfois cinq jours de suite. Ca bougeait tout le temps. Tout le monde a été malade, même moi qui fait du bateau depuis toujours, même le capitaine”, dit ce Breton, originaire de Saint-Malo.
Heureusement, il y avait de belles récompenses. Ces colonies de milliers de manchots en Georgie du Sud. Ces paysages “dramatiques”, avec ces montagnes qui “tombent à pic dans l’eau”. “Il y a, dans ces îles, un côté hanté. On aurait pu tourner le Seigneur des Anneaux là-bas.” Et la satisfaction de fouler des terres désertes. “Pouvoir débarquer sur l’île Zavodovski, où à peine un bateau n’arrive à passer par an, c’était magique. Là-bas, je me disais : il n’y a peut être que dix personnes qui sont allées sur cette plage. C’est l’endroit le plus inaccessible dans lequel je sois allé”.
De retour aux Etats-Unis depuis la mi-novenbre, Luc Hardy a ouvert ses “1.400 e-mails” et repris ses activités pour Sagax. Et pense déjà à ses prochains voyages : pourquoi pas l’Arctique russe, ou ces îles près du détroit de Béring… Ou bien un coin reculé en Amazonie.
Il ne se demande plus si cette passion est compatible avec son autre passion, le capital-risque. “Au début, quand j’ai commencé à mélanger les deux, je me disais : ‘cela ne va pas plaire’. Mais en fait, les gens autour de moi sont très enthousiastes. Il y a des parallèles assez évidents entre ces expéditions et le monde des start-ups : un état d’esprit très optimiste limite inconscient, une volonté de monter des projets, de surmonter des obstacles, de tester son endurance. D’ailleurs, les jeunes des start-ups avec qui je travaille, ils me disent tous : ‘on veut venir’ !”
