Dans la circonscription consulaire de Houston, la liste Français d’Amérique Ensemble (FAE) conduite par Damien Regnard remporte trois sièges, l’UMP-UFE un et la liste de gauche aucun. Les résultats ci-dessous compilent le vote à l’urne et le vote par Internet.
Sur l’ensemble de la circonscription:
1034 votants (dont 552 par Internet). Participation: 15,8%
UMP-UFE: 327 (dont 181 par Internet); Gauche: 162 (dont 82 par Internet); Français d’Amérique Ensemble: 516 (dont 273 par Internet)
Sont élus: Damien REGNARD, Eglantine CLOCHER, Bertrand PELLETIER (FAE); Jean-François BONNETE (UMP-UFE)
Par bureau de vote:
– Houston (exprimés: 227)
FAE: 111; UMP-UFE: 80; Gauche: 36
– Dallas (exprimés: 108)
FAE: 59; UMP-UFE: 44; Gauche: 5
– Austin (exprimés: 66)
FAE: 34; UMP-UFE: 14; Gauche: 18
– Nouvelle-Orléans (exprimés: 68)
FAE: 39; UMP-UFE: 8; Gauche: 21
Elections consulaires: les résultats complets au Texas
Elections consulaires: les résultats complets à San Francisco
Dans la circonscription consulaire de San Francisco, la liste UMP-UFE remporte deux sièges, tout comme la liste de gauche. La liste Français d’Amérique Ensemble (FAE) obtient un siège. Les résultats ci-dessous compilent le vote par Internet et le vote à l’urne.
Sur l’ensemble de la circonscription:
1660 votants (dont 1135 par Internet). Participation: 12%
UMP-UFE: 707 (dont 529 par Internet); Gauche: 498 (dont 301 par Internet); Français d’Amérique Ensemble: 423 (dont 284 par Internet)
Sont élus:Jean-Claude ZAMBELLI, Sophie LARTILLEUX-SUBERVILLE (UMP-UFE), Serge MOREL, Tiphaine DICKSON (Gauche) et Jean-Jacques VITRAC (FAE)
Par bureau de vote:
– Consulat de France (exprimés: 388)
FAE: 87; UMP-UFE: 145; Gauche: 156
– Portland (exprimés: 38)
FAE: 17; UMP-UFE: 6; Gauche: 15
– Seattle (exprimés: 88)
FAE: 35; UMP-UFE: 27; Gauche: 26
Elections consulaires: les résultats complets à Miami
Dans la circonscription consulaire de Miami, la liste conduite par Jacques Brion (UMP-UFE) obtient trois sièges, la liste Français d’Amérique Ensemble (FAE) un, et la liste de gauche aucun. Les résultats ci-dessous compilent le vote à l’urne et par Internet.
Sur l’ensemble de la circonscription:
949 votants (dont 537 par Internet). Participation: 12%
UMP-UFE: 558 (dont 302 par Internet); Gauche: 141 (dont 72 par Internet); Français d’Amérique Ensemble: 236 (dont 149 par Internet)
Sont élus: Jacques BRION, Nicole HIRSH, Xavier CAPDEVIELLE (UMP-UFE), Franck Bondrille (FAE)
Par bureau de vote
– Consulat de France à Miami (exprimés: 278)
FAE: 68; UMP-UFE: 155; Gauche: 55
– Orlando (exprimés: 26)
FAE: 8; UMP-UFE: 14; Gauche: 4
– Palm Beach (exprimés: 80)
FAE: 4; UMP-UFE: 69; Gauche: 7
– Tampa (exprimés: 28)
FAE: 7; UMP-UFE: 18; Gauche: 3
Elections consulaires: les résultats complets à New York
Deux sièges pour l’UMP-UFE, deux pour la liste de gauche et un pour la liste Français d’Amérique Ensemble (FAE) de Richard Ortoli: tel est le verdict des élections consulaires après comptabilisation des votes par Internet et à l’urne pour la circonscription de New York (New York, New Jersey, Connecticut et Bermudes).
Sur l’ensemble de la circonscription:
2648 votants (dont 1424 par Internet). Participation: 11%
UMP-UFE: 1093 (dont 623 par Internet); Gauche: 816 (dont 412 par Internet); Français d’Amérique Ensemble: 472 (dont 250 par Internet); Rassemblement des Français d’Amérique: 186 (dont 95 par Internet)
Sont élus: Gérard Epelbaum et Roxane Sirotto (UMP-UFE), Annie Michel et Julien Ducourneau (Gauche) et Richard Ortoli (FAE)
Par bureau de vote
– Consulat de France (exprimés: 676)
FAE: 129; UMP-UFE: 269; Gauche: 230; RFA: 48
– Princeton (exprimés: 100)
FAE: 14; UMP-UFE: 50; Gauche: 25; RFA: 11
– Brooklyn (exprimés: 153)
FAE: 16; UMP-UFE: 38; Gauche: 83; RFA: 16
– Mamaroneck (exprimés: 164)
FAE: 40; UMP-UFE: 73; Gauche:45; RFA: 6
– Jersey City (exprimés: 80)
FAE: 22; UMP-UFE: 31; Gauche: 20; RFA: 7
– Bermudes
FAE: 1; UMP-UFE: 7; Gauche: 1; RFA: 1
Consulaires: les résultats du vote à l'urne aux Etats-Unis
Les Français des Etats-Unis étaient appelés aux urnes, samedi, pour élire leurs conseillers consulaires et leurs représentants au Parlement européen.
Voici un point sur les résultats dont nous disposons pour les élections consulaires. A noter qu’ils sont provisoires car ils ne concernent que le vote à l’urne (et non le vote par Internet) et partiels (dans certaines circonscriptions, nous ne disposons pas des résultats pour tous les bureaux de vote). Les résultats complets (urne et Internet) seront proclamés dimanche.
New York (résultats définitifs, hors vote Internet)
Dans la circonscription consulaire de New York (New Jersey, Connecticut, New York, Bermudes), c’est la liste soutenue par l’UMP-UFE qui arrive en tête dans les urnes. Sur l’ensemble des bureaux de vote, la liste de Gérard Epelbaum recueille 470 suffrages, contre 404 pour la liste de gauche, 222 pour Français d’Amérique Ensemble (FAE) et 48 pour la liste Rassemblement des Français d’Amérique (RFA). La participation à l’urne atteint 5,2% dans cette circonscription consulaire.
L’UMP-UFE arrive en tête dans les bureaux de Jersey City (UMP-UFE: 31; FAE: 22; gauche: 20, RFA: 7), Mamaroneck (UMP-UFE: 73; Gauche: 45; FAE: 40, RFA: 6) et Princeton (UMP-UFE: 50; Gauche: 25; RFA: 11; FAE: 14). La liste de gauche s’impose à Brooklyn avec 83 bulletins (UMP-UFE: 38; FAE: 16; RFA: 16).
Aux européennes, la liste UMP d’Alain Lamassoure arrive en tête sur l’ensemble de la circonscription avec 421 votes, suivie du Modem-UDI (254), du PS (241), EELV (196) et du FN (108). Trente-et-une listes étaient en compétition dans la circonscription Ile-de-France, à laquelle les Français hors de France étaient rattachés.
Miami
L’UMP-UFE s’impose dans les urnes du Consulat de Miami (UMP-UFE: 155; FAE: 68 et Gauche: 55) et à Tampa (FAE:7 UMP-UFE: 18 ; Gauche: 3). A Orlando: l’UMP-UFE obtient 14 voix, contre 8 pour FAE et 4 pour le PS. A Palm Beach: la liste FAE recueille 4 voix, l’UMP 69 et la Gauche 7.
Los Angeles (résultats définitifs, hors vote Internet)
La liste de gauche de Claude Girault s’incline quand on fait le total de l’ensemble des bureaux de vote (Los Angeles, Phoenix, Denver, San Diego et Albuquerque) 287 voix contre 309. Les deux listes sont à égalité au bureau de vote de Los Angeles (197 voix partout).
L’UMP gagne aussi aux européennes: la liste d’Alain Lamassoure obtient 142 voix, contre 74 pour l’UDI-Modem, 70 pour EELV et 55 pour la liste socialiste.
Washington (résultats définitifs, hors vote Internet)
La liste de gauche emmenée par Monique Curioni s’impose dans les urnes de Washington DC et Philadelphie avec 201 votes, contre 189 pour FAE et 157 pour la liste UMP-UFE et 21 pour la liste “Valeurs et Avenir”.
Boston (résultats définitifs, hors vote Internet)
La liste de gauche s’impose dans le seul bureau de vote de la circonscription avec 85 votes, 69 pour l’UMP-UFE et 45 pour FAE.
San Francisco (résultats définitifs, hors vote Internet)
Le verdict: victoire de la gauche quand on fait le total des trois bureaux de vote (Portland, Seattle et San Francisco). Elle recueille 197 votes, contre 178 pour l’UMP-UFE et 139 pour FAE.
Houston (résultats définitifs, hors vote Internet)
La liste Français d’Amérique Ensemble conduite par Damien Regnard arrive en tête des votes dans cette circonscription, qui comprend les consulats de Houston et de la Nouvelle-Orléans: 243 votes FAE; 159 UMP-UFE et 67 pour la Gauche. Participation: 7,3%
Chicago (résultats définitifs, hors vote Internet)
Dans les trois bureaux de vote de cette circonscription du Midwest, à Chicago, Minneapolis et Detroit, la liste de gauche arrive en tête avec 117 voix, contre 80 pour FAE et 72 UMP-UFE. Participation: 4,4%
Bourses scolaires: l'AEFE poursuivie en justice
La prise en compte des 401 (k) dans le calcul du barème des bourses scolaires dans les établissements français de l’étranger avait suscité une levée de boucliers aux Etats-Unis. Elle vaut aujourd’hui à l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE), l’agence publique à l’origine de la mesure, d’être poursuivie en justice.
L’avocat Pierre Ciric, dont l’enfant est au Lycée français de New York, a engagé au total trois demandes d’annulation. Début mai, il a déposé un recours pour excès de pouvoir auprès du Tribunal administratif de Paris, suivi d’une plainte pour discrimination auprès du Procureur de la République. Une autre procédure est en cours auprès du Défenseur des droits – le poste est vacant depuis la mort de son titulaire Dominique Baudis en avril.
Selon le nouveau barème des bourses, le 401 (k) et les autres plans de retraite par capitalisation en vigueur aux Etats-Unis sont comptabilisés dans le cadre du patrimoine mobilier des familles. L’AEFE a fixé à 100.000 euros par famille le montant de l’épargne au-delà duquel les demandeurs seront exclus du système de bourses.
Or, selon les critiques de cette mesure, qui mettent en avant une étude de l’AARP, ce seuil est atteint à l’âge de 40 ans en moyenne aux Etats-Unis si un seul parent possède un 401 (k), à 30 ans si les deux parents en sont titulaires. Interpellé, le Ministère des Affaires étrangères a répondu à ces critiques, arguant que le seuil de 100.000 euros ne concernait qu’un nombre “très limité de demandeurs”.
Lire: Education: un nouveau coup dans les bourses
Dans son premier recours, l’avocat, qui n’a pas souhaité faire de commentaire, affirme que la prise en compte de ces plans pénalise les parents d’élèves résidant dans des pays où seuls les plans de retraite par capitalisation sont disponibles.
Selon lui, le nouveau mode de calcul représente aussi une discrimination basée sur l’âge et la nationalité. Il accuse enfin le directeur de l’AEFE et son conseil d’administration d’avoir modifié les termes du programme de bourses de manière unilatérale, sans en avoir l’autorité. La procédure devant le Tribunal administratif pourrait prendre un à deux ans. Le procureur doit quant à lui réagir dans les trois mois suivant le dépôt de la plainte.
Avalanche de films au NYC International Film Festival
C’est l’un des événement les plus attendus des cinéphiles. Le New York City International Film Festival (NYCIFF) revient dans la Grosse Pomme du 29 mai au 5 juin !
Au programme de cette cinquième édition: plus de 110 films – courts-métrages, longs-métrages et documentaires – provenant de 27 pays à travers le monde. L’ambition n’a pas changée : projeter à New York le meilleur du cinéma international.
Cette année, le cinéma français est bien représenté. Côté longs-métrages, le film de Marc Dugain “La malédiction d’Edgar” (ci-dessus) fera sa première nord-américaine. Dans la catégorie “Documentaires”, le cinéaste et journaliste français Thierry Gaytán présentera “Paris Medellin, sur la route de la coke”.
Plusieurs courts-métrages français seront également projetés, y compris “L’Héritage” de Michaël Terraz (première new-yorkaise), “Une Balade à la Mer” de Damien Stein (première nord-américaine) et “Captain Fish” de John Banana (première nord-américaine).
Fâcherie franco-américaine: le Mistral privé de New York
Le BPC Mistral, pris dans une polémique entre la France et les Etats-Unis, ne viendra pas à New York participer aux commémorations du 70e anniversaire du Débarquement, a-t-on appris de plusieurs sources proches de l’opération.
Le Mistral, bâtiment de projection et de commandement de la Marine Nationale, est source de tensions entre Paris et Washington depuis plusieurs années. En 2011, la France a accepté de vendre deux porte-hélicoptères du même modèle à la Russie pour la coquette somme de 1,2 milliard d’euros. (Mistral désigne à la fois la classe de ces navires et le premier d’entre eux à avoir été produit, entré en service en 2006). Le premier doit être livré en octobre 2014, le second en 2015 et est destiné à la Flotte russe de la mer Noire. Début mai, sur fond de crise ukrainienne, le Secrétaire d’Etat John Kerry avait fait part de ses “inquiétudes” à son homologue français Laurent Fabius face à cette vente, maintenue pour le moment.
Lors de la cérémonie du 6 juin, au cours de laquelle un lâcher d’un million de pétales de roses au-dessus de la Statue de la Liberté et le déploiement de drapeaux français et américains au pied de l’édifice sont prévus, le Mistral et la frégate La Fayette devaient passer à vitesse réduite devant la Statue. Le La Fayette participera bien à la manifestation.
Selon nos sources, ce sont les autorités françaises qui auraient décidé d’abandonner le projet pour ne pas faire de vagues, sans demande officielle de Washington. Contactée, la Marine nationale se garde bien de confirmer l’absence du Mistral à New York, précisant que le calendrier des escales dépendait des exercices en cours.
Une réception officielle devait avoir lieu le 6 juin à bord du Mistral, et une cérémonie de diplomation pour les élèves de 5th Grade de NYFACS et des programmes bilingues de PS 58 et PS 84 devait s’y tenir le 12.
Anne Hidalgo rend visite à Bill de Blasio
La maire de Paris Anne Hidalgo rencontrera son homologue new-yorkais Bill de Blasio le vendredi 30 mai lors d’un déplacement à New York.
C’est la première fois que les deux élus, arrivés aux commandes de leurs villes respectives en mars et janvier 2014, se rencontrent. Encore candidate, Anne Hidalgo avait chaleureusement félicité M. De Blasio pour son élection et son “projet enthousiasmant (…) construit autour de questions qui me sont chères, en particulier celles du logement, de l’éducation, de la santé” .
Mme Hidalgo doit également intervenir dans des panels et rencontres organisés par Cités et Gouvernements Locaux Unis (CGLU), l’association mondiale des villes dont elle est co-présidente, dans le cadre de l’ECOSOC aux Nations unies. Elle sera à New York du 28 au 30 mai.
Dans le Huffington Post: ce que les Français pensent des USA
Le Huffington Post nous fait une révélation. Le site raconte ce que les Français pensent “vraiment” des Etats-Unis.
Quelques morceaux choisis: “Il y a une hypocrisie latente concernant la nourriture. Une personne ira au restaurant et ne mangera pas le jaune des œufs parce que ça n’est pas sain alors qu’elle est en train de boire un énorme soda“, “Ils ne savent pas prendre les ronds-points“, « un drôle d’équilibre entre des individus très religieux et spring break ».
Et nos préférés: “Il y a les Américains raisonnables… et puis il y a les Texans” et “Si un Français parle à un Américain, il dira que la France est le meilleur endroit. Mais si deux Français se parlent, ils seront d’accord pour dire que la France est nulle” .
Le site s’est basé sur les avis de Français pour concocter sa liste. Parmi eux, un musicien, un assistant parlementaire, un libraire, “tous avec des opinions bien formées (ou plutôt bien informées) sur la culture, la politique américaines et le peuple américain“.
XL Airways: pour rentrer en France sans se ruiner
(Article partenaire) Les vacances d’été approchent. C’est l’heure de les préparer. La compagnie aérienne française, XL Airways, veut se démarquer de ses concurrents en proposant différentes liaisons entre la France et les Etats-Unis à des prix abordables. Entretien avec Jerry-Max Theophile, directeur des ventes et du marketing pour XL Airways sur la Côte Est.
Quelles sont les nouveautés que propose XL Airways cet été?
XL Airways opère des vols pendant la saison estivale, de mai jusqu’à la fin août. Nous avons cinq destinations aux Etats-Unis: New York, San Francisco, Los Angeles, Las Vegas et Miami, en partance de et à destination de Roissy Charles-de-Gaulle (14 vols par semaine). Nous proposons également une liaision entre l’aéroport JFK (New York) et Marseille (deux vols par semaine).
Sur la côte Est, nous proposons un service de classe “économie”, avec repas, boissons, espaces de rangement, couverture et la possibilité de brancher des équipements électroniques. Sur la côte Ouest, le service est de classe “Galaxie” ou “économie premium”, avec des sièges larges et confortables, de la nourriture, du vin et plusieurs types de snacks. C’est le niveau de service fourni pour Las Vegas aussi.
Cette année, nous avons prévu d’accroitre notre offre à Miami en augmentant le volume de vols. Ils commenceront le 25 mai et se termineront le 31 août. Nous avons amélioré notre site Internet XL.com .
Nous continuerons à offrir nos autres vols, depuis et pour New York, San Francisco, Los Angeles et Las Vegas. Nous lançons également une offre promotionnelle pour les passagers qui vont assister au Pro-AM de Golf en juillet, en leur offrant une réduction de 5% sur l’achat de leur billet entre le 4 et le 10 juillet (appeller les bureaux de XL au 1-877-496-9889 pour bénéficier de cette offre).
Comment vous distinguez-vous de vos concurrents?
Nous sommes la compagnie de ceux qui voyagent intelligent. Nous offrons un service de qualité à bas prix, avec repas à bord et premier bagage gratuit notamment. Nous offrons des produits français excellents pour les communautés françaises aux Etats-Unis et les Américains qui veulent voyager en France. Nous leur disons que l’argent économisé leur permettra par exemple d’aller aux Galeries Lafayette à Paris, de faire une visite qu’ils n’auraient pas faite, d’aller au Louvre…
Nous utilisons aussi des Airbus 330-300 et 200, des appareils modernes, pour soutenir l’industrie française.
Pourquoi décider d’accroitre votre offre aux Etats-Unis?
Le marché américain est le marché le plus important à l’international. Nos vols de Paris à Las Vegas rencontrent un grand succès. New York aussi en raison de la taille de la communauté française. Mais nous augmentons notre marché-cible pour toucher des Français et des Américains, les golfeurs et toute personne qui veut visiter Paris ou la Provence, grâce à nos vols vers Marseille.
Nous travaillons avec l’association FIPA à Miami, qui fait la promotion du français dans les écoles publiques de Miami. Nous collaborons aussi avec le Lycée français de San Francisco et des entreprises françaises aux Etats-Unis pour promouvoir leur produit et nous faire connaitre. Nous sommes présents dans plusieurs évènements spéciaux, comme les concerts de Johnny Halliday aux Etats-Unis. Nous travaillons aussi avec les compagnies de bateaux mouches pour accroitre le tourisme fluvial en France.
Partout où il y a un francophile, un Franco-américain ou quelqu’un d’héritage français, nous essayons d’être présent car nous pensons que nous avons un produit de qualité pour un prix raisonnable. Et nous voulons qu’ils l’essayent.
