2010. Mr Hublot n’est qu’un projet. A l’époque, le réalisateur de ce court d’animation, Laurent Witz, ne se doute pas que son personnage lui rapportera un Oscar. Après une rencontre avec le papa de Mr Hublot, le sculpteur belge Stéphane Halleux, il met en ligne un teaser. Qui ne passe pas inaperçu.
«Mon frère a posté le teaser sur Facebook et j’ai tout de suite été séduit. Ça me correspondait. J’ai contacté le réalisateur, Laurent Witz, le lendemain, et c’était parti ! » explique Mickael Coedel, un Français établi à San Francisco.
En tant que directeur d’animation, un lourde tache lui incombe : il sera chargé de faire vivre Mr. Hublot. « J’ai d’abord été tout seul à travailler sur l’animation, mais plus le projet prenait de l’ampleur plus nous avons été nombreux à donner vie à Mr Hublot»
Cet ancien élève des Beaux-Arts de Quimper et d’une école de 3D à Rennes, est arrivé en échange-étudiant à l’école des Beaux-Arts de San Francisco en 1999. Il n’est plus jamais reparti. Et il n’a pas changé d’avis. «On verra ce que réserve l’avenir. Bien sûr que ça me plairait de travailler sur de beaux projets français, mais je ne sais pas si je retournerai en France, je ne sais plus trop d’où je suis exactement.»
Mr Hublot en a fait du chemin. Né en Belgique, il a été assemblé et produit au Luxembourg par la société de Laurent Witz, Zeilt. Il a été animé à Vancouver, San Francisco et Paris. «Le directeur artistique Pascal Thiebaux a fait un travail fantastique car il fallait créer tout l’environnement de ce personnage qui n’existait pas à proprement parler. Au début il n’y avait que Mr Hublot et les véhicules», précise Mickael Coedel.
Animateur pour la société d’effets spéciaux ILM, Industrial Light & Magic, créée par Georges Lucas, Mickael Coedel avoue que revenir avec un Oscar au travail fut bien vu. «On ne s’attendait pas aux Oscars, confie-t-il. Laurent Witz était justement à San Francisco quand on a appris la nouvelle. C’était déjà incroyable, alors de là à revenir avec le trophée ! Ce fut un moment merveilleux ».
Le Français qui donna vie à Mr. Hublot
Conférence sur les liens économiques entre l'Europe et la Baie
La Chambre de Commerce Franco-Américaine de San Francisco présente une conférence sur les liens économiques qui unissent l’Europe et la région de la baie.
Organisée le 14 avril, cette conférence intitulée “Europe and the Bay Area, investing in each other” revient sur l’histoire riche qui unit ces deux régions et sur les évolutions de ce partenariat. Des représentants de nombreuses chambres de commerce européennes s’exprimeront lors de ce rendez-vous qui se tiendra à la Wells Fargo Penthouse.
Le multiculturalisme en question au LFNY
Après un colloque l’an dernier sur le bilinguisme, le Lycée français voit plus large en accueillant, ce 12 avril, une conférence sur l’identité culturelle au XXIe siècle.
Organisé avec l’Ambassade de France, “My culture, Your Culture” rassemblera plusieurs experts du multiculturalisme et de l’éducation internationale. Trois conférences sont au programme. La première portera sur la définition du multiculturalisme aujourd’hui. Parmi les intervenants, on retrouvera Ruth Van Reken, co-fondatrice du “Families in Global Transition”, une association qui aide les familles expatriées à faire face aux relocalisations.
Les deux autres traiteront de la prise en compte du multiculturalisme dans les écoles américaines et des opportunités professionnelles des profils internationaux (en présence de Valérie Chapoulaud-Floquet, PDG Amériques de Louis Vuitton). La journée se terminera par la projection du documentaire “I learn America” de Gitte Peng et Jean-Michel Dissard sur cinq élèves immigrés de l’International High School at Lafayette à Brooklyn.
Gratuit. RSVP obligatoire. La conférence est disponible en live streaming sur le site de la manifestation.
4 films français à voir au TriBeCa Film Festival
Que les projections commencent. Le fameux TriBeCa Film Festival aura lieu du 16 au 27 avril, avec plusieurs films français à l’affiche. En voici quatre :
“Vénus à la fourrure”: Inspiré de la pièce de David Ives, ce film raconte l’histoire de Thomas, un metteur en scène qui doit impérativement trouver une actrice pour jouer le rôle principal dans sa pièce. Après une journée remplie de candidats décevants, Thomas s’apprête à quitter le théâtre quand une jeune fille, Vanda, supplie de lui donner une chance. Thomas refuse, mais finit par succomber. Lentement, le directeur réalise que Vanda est l’actrice parfaite pour sa pièce, et le rejet initial de Thomas se transforme en amour profond. Durée : 93 minutes. Mardi 22 avril 6pm au BMCC Tribeca PAC (199 Chambers street) Samedi 26 avril 7pm au AMC Loews Village 7-2 (66 3rd ave)
“L’enlèvement de Michel Houellebecq”: Mais où est passé Michel Houellebecq en 2011 ? Ce documentaire, dans lequel figure Houellebecq en chair et en os, tente d’expliquer la disparition de l’écrivain français en 2011. En mélangeant évènements fictifs et réels, Guillaume Nicloux transforme un événement mystérieux et obscur en vraie comédie. Durée : 97 minutes. Vendredi 18 avril 5:30pm au Bow Tie Cinéma Chelsea 4 (260 W 23rd st), Samedi 19 avril 9:45 pm au Bow Tie Cinéma Chelsea 8 (260 W 23rd st), Lundi 21 avril 3:30 pm au Bow Tie Cinéma Chelsea 6 (260 W23rd st), Vendredi 25 avril 10:30 pm Bow Tie Cinéma Chelsea 9 (260 W 23rd st)
“Dior et moi”: Dans ce documentaire, directeur Frédéric Tcheng nous amène dans le monde de Christian Dior, en montrant le style de vie d’un styliste professionnel. Durée : 90 minutes. Jeudi 17 avril, 6:30 pm au SVA Theater 1 Silas(333 W 23rd st), Samedi 19 avril 3 pm au Bow Tie Cinéma Chelsea 7 (260 W 23rd st), Mardi 22 avril, 9 pm au Bow Tie Cinéma Chelsea 7, Vendredi 25 avril, 9 pm au AMC Loews Village 7-1 (66 3rd ave)
“Les beaux jours”: Ce film décrit les aventures tumultueuses de Caroline, qui vient de prendre sa retraite et est prête à commencer sa « vie parfaite». Mais lors d’une conférence, elle tombe amoureuse d’un homme bien plus jeune qu’elle, mettant son mariage en jeu. Durée : 93 minutes. Lundi 21 avril, 5:30 pm au SV Theater 2 Beatrice (333 W 23rd st), Mardi 22 avril, 4pm au AMC Loews Village 7-2 (66 3rd ave), Jeudi 24 avril, 8:30 pm au Bow Tie Cinéma Chelsea 4 (260 W 23rd st)
Bien entendu, d’autres films seront montrés pendant ce marathon du 7e art. Parmi eux: “1971”, un documentaire sur un programme de surveillance du FBI révélé par un groupe d’activistes en 1971. Le programme complet du festival est ici. A noter: les TriBeCa Talks (entrée à 30$), des discussions post-projections qui rassembleront cette année Kevin Spacey, Eva Longoria, Alec Baldwin et Michael Douglas.
Pour les geeks, le festival proposera une « Innovation Week » (21-26 avril), qui rassemblera des professionnels de l’industrie du jeu vidéo, du mobile et du web. Le coup d’envoi de ce rendez-vous sera donné par une conférence avec le réalisateur Aaron Sorkin sur l’avenir du cinéma.
"Jeune et Jolie" d'Ozon à Dallas
Isabelle, une jeune Parisienne, plonge dans la prostitution pour explorer son orientation sexuelle après qu’une première expérience avec Félix, un touriste allemand, la laisse indifférente.
« Jeune et Jolie » de François Ozon sera projeté les jeudi 10 et dimanche 13 avril dans le cadre du Dallas International Film Festival (DIFF). On suit Isabelle (Marine Vacth) dans une série d’aventures dans l’univers de la prostitution. C’est la première fois que le film du Français, sorti en 2013, est montré au DIFF. Marine Vacth partage l’affiche avec Géraldine Pailhas.
En français et allemand sous-titré en anglais.
La PSG Academy arrive à New York
Le PSG est bien décidé à marquer des points à l’extérieur. Le club de la capitale va lancer à New York une “PSG Academy” autour du football dès le mois de juin. Ces camps pour footeux et footeuses de 5-16 ans, lancés à Doha, Casablanca et Rio de Janeiro (et bientôt au Japon et en Europe du Nord), doivent voir le jour dans d’autres villes américaines (Chicago, Miami et Los Angeles sont cités) à l’horizon 2015.
“Le PSG est un club qui monte, très ambitieux sur le plan sportif. Au-delà de leur stratégie sportive, ils ont choisi d’ouvrir des camps de football dans plusieurs villes-cibles“, raconte Zohair Ghenania, coach de l’équipe de foot de France NYC qui s’occupera de PSG Academy New York. “New York est une ville incontournable dans un pays où le soccer se développe. Et il y a une grande communauté francophone et beaucoup de fans du PSG ici“.
M. Ghenania, qui est également professeur d’économie au Lycée français de New York, opérait déjà des camps d’été de football bilingues. Créés avec deux amis, ses Universal Soccer Camps rassemblaient chaque année quelque 400 enfants.
La PSG Academy New York viendra remplacer cette petite entreprise, avec un cahier des charges précis. “Il y aura une certaine façon de s’entrainer, un carnet de bord qu’on donnera à chaque enfant pour suivre sa progression. Ils porteront une tenue spécifique“, précise « coach Zohair ».
Un coach du PSG assurera la supervision des entrainements. Les camps (du 23 au 27 juin et du 30 juin au 4 juillet) auront lieu à Randall’s Island, dans le New Jersey, Westchester et à Brooklyn. Les jeunes devraient également participer en juin 2015 à un tournoi international rassemblant les autres PSG Academies dans le monde.
Zohair Ghenania précise que la détection et le recrutement de jeunes talents n’est pas la priorité du camp: “Nous voulons faire des camps ouverts à tout le monde, tous les âges, et faire connaitre le PSG“.
Dance Salad: deux étoiles parisiennes à Houston
Houston va danser. Le Dance Salad Festival fait son retour du 17 au 19 avril au Wortham Theater Center, avec deux stars françaises à l’affiche: Manuel Legris et Laetitia Pujol. Ils interprèteront “Pas de Deux from Sylvia” de John Neumeier et “Le Parc” d’Angelin Preljocaj pendant les trois jours du festival.
Formé au ballet de l’Opéra de Paris, Manuel Legris a lancé son propre ensemble, « Manuel Legris et ses étoiles ». Depuis 2010, il est le directeur artistique d’une école de ballet à Vienne. Laetitia Pujol, danseuse depuis l’âge de 8 ans, a rejoint le Ballet de l’Opéra de Paris en 1993. Récompensée de plusieurs Prix, dont le Premier Prix du Concours de Lausanne en 1992, elle a dansé dans des ballets très connus, comme Don Quichotte, Le Lac des Cygnes et La Belle au Bois Dormant.
L'héritage d'Albert Camus en une conférence
Albert Camus, sa vie son oeuvre. Pour tenter de comprendre l’héritage si précieux laissé par celui qui imaginait Sisyphe heureux, il ne fallait pas moins d’une série de quatre conférences.
Dans la continuité de l’exposition numérique consacrée au centenaire de la mort de l’écrivain et philosophe en 2013, une table ronde consacrée à Albert Camus aura lieu le mercredi 16 avril à 15h30 à Notre Dame de Namur University. Organisée par le Département des langues et cultures modernes de l’université et l’Alliance Française de la Silicon Valley, l’événement reviendra sur l’héritage laissé par l’un des plus grands intellectuels du XXème siècle.
La Dr. française Hélène Laroche-Davis, présidente du département des langues et cultures modernes de Notre Dame de Namur, Lorenzo Giachetti, maître de conférences, et des étudiants de l’université constitueront le panel d’intervenants. Cette conférence est la quatrième d’une série consacrée à l’écrivain et philosophe.
Si vous avez loupé l’exposition numérique consacrée à Albert Camus pas de panique ! Notre Dame de Namur University l’accueille au sein de sa bibliothèque du 1er au 30 avril.
Education: la FIPA tient son gala
Soutenez l’éducation bilingue à Miami! La FIPA organise son gala annuel le 12 avril à la résidence du consul général de France.
Cela fait 25 ans que la French International Program Association (FIPA) s’occupe de promouvoir l’enseignement du français dans les écoles publique de Floride du sud. Elle a lancé quatre programmes et facilite l’achat de matériel et la formation de professeurs.
L’année dernière, le gala avait permis de financer les salaires des professeurs de français de l’école primaire de Sunset, ainsi que du collège et lycée de l’ISCH. Les fonds récoltés ont également permis l’ouverture d’une section “Français” dans la bibliothèque de l’école primaire Coconut Grove. Aujourd’hui, pas moins de 850 enfants et 300 familles sont concernés par les programmes de la FIPA.
15 questions tordues que les Américains posent aux Français
Que vous soyez aux Etats-Unis depuis un mois ou dix ans, vous n’y couperez pas. French Morning a compilé ces questions incontournables – et parfois tordues – que les Américains osent ou n’osent pas poser aux Français. Et comme on est gentil, on vous propose des éléments de réponse.
1. Voulez-vous coucher avec moi?
Réponse: on vous conseille de jauger la situation avant…
2. Tu viens de Paris?
10. Pourquoi vous ne prenez jamais de douche?
Réponse: on est au-dessus de ce genre de choses. Et nous sommes les meilleurs…
Miami City Ballet s'attaque à Don Quichotte
Venez admirer les aventures de Don Quichotte lors du ballet consacré à l’oeuvre de Miguel de Cervantes, du 11 au 13 avril.
Le spectacle, interprété par le Miami City Ballet, sera joué au Adrienne Arsht Center for the Performing Arts ! Pour beaucoup de compagnies, le ballet de Marius Petipa et Alexander Gorsky est un défi presque impossible à relever en raison des contraintes techniques qu’il impose. Le Miami City Ballet s’y atèle avec beaucoup de talent et d’intensité dramatique.Rythmes espagnols, jupes tourbillonnantes des gitanes et toreros macho, le show s’annonce grandiose…
