Le film Les beaux-gosses sera à l’affiche de la Columbia Maison Française. Une discussion en français fera suite à la projection.
Infos pratiques:
Les beaux-gosses, 90mn, Columbia Maison Française, 515 W. 116th Street (at Broadway)
East Gallery, Buell Hall
Jeudi 6 février, 19h30
Gratuit pour les membres, 7$ pour les non-membres
Plus d’informations ici
La Columbia Maison Française accueille "Les beaux-gosses"
De Beckett aux Inconnus, le théâtre francophone au LFNY
Cette année encore le Lycée Français de New York (LFNY) célèbre son amour pour la langue de Molière en organisant le 15ème festival de théâtre Première Scène auquel participent de nombreux établissements nord américains.
Beckett, Queneau ou encore…les Inconnus. Voilà des références, pour le moins éclectiques, auxquelles les élèves de 14 établissements nord américains vont se frotter à partir de vendredi. Si le festival est ambitieux c’est parce qu’il cherche à atteindre un but bien précis : favoriser les échanges entre des élèves des Etats-Unis et du Canada qui parlent et apprennent le français. Pour ce faire, une petite dose de compétition est ajoutée au projet, puisqu’à l’issue de trois journées de représentation, des élèves se verront attribuer des prix qui n’ont rien à envier aux Oscars ou au Festival de Cannes : Grand prix, prix coup de coeur, ainsi que des prix individuels.
« Il s’agit d’un événement unique où règne une véritable émulation entre élèves et professeurs, et un désir de donner le meilleur de soi-même sur scène » explique Frédéric Yvelin, chef du département des sciences au Lycée Français et co-organisateur du festival.
Le thème de cette année n’est pas sans rappeler ce que les lycéens traversent tous les jours, à savoir le changement. « Ce thème nous a paru naturel car c’est ce qui caractérise la période de l’adolescence » précise Nathalie Roussel, co-organisatrice du Festival et professeur de Lettres Modernes et de théâtre au LFNY. Les élèves seront soumis au critère du temps puisqu’ils ne devront pas dépasser les sept minutes.
Le Super Bowl pour les nuls
Vous ne connaissez rien au football américain? C’est le moment de vous secouer: le Super Bowl est cette grande communion nationale américaine qu’il vous faut vivre de l’intérieur.
Pour vous aider à ne pas complètement passer à côté du match, voici notre célébrissime guide des règles du Super Bowl:
Comment marquer des points
Le football américain n’est pas si éloigné du football et du rugby, sports dont il est issu. Un match dure soixante minutes et c’est un botté d’engagement (kickoff) qui entame chaque mi-temps. Le but du jeu est bien entendu de marquer des points, en portant le ballon ovale jusqu’à la zone d’en-but (end zone) adverse. Si le joueur tire le ballon au pied entre les poteaux, à la manière d’un rugbyman, on parle de field goal (3 points). S’il franchit la ligne de but avec le ballon, c’est un touchdown (6 points) qu’il s’agit alors de transformer, soit en renouvelant l’exploit (2 points), soit à la façon d’un field goal (1 point). Enfin, le safety (2 points) est accordé à l’équipe adverse si le porteur du ballon est plaqué dans sa propre zone d’en-but, commet une faute d’attaque ou sort des limites.
Le gagne-terrain
Le jeu se découpe en deux phases, la défense et l’attaque. Cette dernière est menée par le quarterback, joueur rendu célèbre de l’autre côté de l’Atlantique par son statut de leader et de super star dans les lycées et les universités américaines. Aux amateurs de rugby il rappellera sûrement le demi d’ouverture, mais le football américain leur paraîtra peut-être aussi quelque peu haché. Non seulement le jeu se divise en quart-temps –pour le plus grand bonheur des annonceurs-, mais l’attaque est en outre basée sur le principe de gagne-terrain. Lors de l’attaque, chaque équipe dispose en effet de quatre tentatives (downs) pour parcourir 10 yards (environ 9 mètres), faute de quoi, elle devra céder le ballon à l’équipe adverse : c’est un turnover on downs. Donc lorsque le commentateur dit “Second and 8” cela signifie que l’on va jouer le deuxième down et qu’il reste 8 yards à parcourir pour atteindre le gain de 10 yards. “Third and goal” signifie qu’on en est au troisième down et que l’en-but est à moins de 10 yards.
Tactique
Ce jeu de gagne-terrain, ajouté aux remplacements illimités, a conduit les entraîneurs à développer des schémas tactiques extrêmement complexes. A tel point que le football américain est parfois comparé à un jeu d’échecs. Mais, pas de panique, on peut grosso modo distinguer trois stratégies pour faire avancer le ballon jusqu’à la zone d’en-but : en puissance, en rapidité ou en finesse, c’est-à dire en multipliant les feintes. Le choix stratégique est un élément déterminant de ce sport.
Un projet de "middle school" bilingue à Brooklyn
Ouvrir une “middle school” bilingue à Brooklyn. Tel est le projet ambitieux de deux éducateurs pour la rentrée 2014-2015.
Marie Bouteillon, enseignante au sein du programme bilingue de PS 58 à Carroll Gardens, et Keith Ryan, actuel proviseur de la Professional Performing Arts School (PPAS) à Manhattan et parent d’élève à PS 58, ambitionnent de lancer en septembre leur propre collège. Celui-ci sera situé dans le District 15, qui s’étend de Sunset Park à Carroll Gardens dans le centre de Brooklyn, probablement dans le quartier de Windsor Terrace.
“Nous avons traversé un processus de création d’école très sélectif et nous avons eu l’approbation pour ouvrir une ‘middle school’ bilingue en septembre 2014 avec au moins deux groupes d’apprentissage: français, et soit espagnol soit chinois“, a écrit Marie Bouteillon dans un e-mail aux parents du programme bilingue de PS 58.
Dans cette future école, 50% du temps d’enseignement aura lieu en français, poursuit Mme Bouteillon dans son message. Elle sera conçue pour les élèves des programmes bilingues et tout enfant parlant le français couramment.
Keith Ryan, qui sera le proviseur du nouvel établissement, n’a pas souhaité donner de détails, indiquant qu’il était trop tôt pour communiquer autour du projet.
Où regarder le Tournoi des Six Nations à New York?
On appelle ça de la “contre-programmation”… Bref, en ce week-end de Super Bowl, vous ne serez pas particulièrement nombreux à aller regarder du côté de l’autre ballon oval. Mais c’est bel et bien le premier match du Tournoi des Six Nations.
Alors chacun attrape son écharpe aux couleurs de l’hexagone et va donner de la voix pour aider devant la télé l’équipe de France à se remettre de sa catastrophique prestation de 2013. Attention au décalage horaire: le match France Angleterre ce samedi 1er février est à Midi heure de New York (18h au Stade de France).
Voici une petite sélection de lieux où vous pourrez regarder tous les matchs, une pinte dans une main et votre chauvinisme dans l’autre.
The Kinsale Tavern : le lieu de prédilection des fans de rubgy de New York, ici, il n’y a que des passionnés . 162 Third Avenue (entre la 93ème et la 94ème avenue), (212) 348 4370, Kinsale.com
The Australians : les Australiens aiment le sport et ils le prouve en diffusant tous les matchs du Tournoi alors même qu’ils n’y participent pas! 20west 38ème rue (entre la 5ème et la 6ème); (212) 869 8601, Theaustraliannyc.com
Nevada Smith : ce bar, qui a l’habitude de diffuser des matchs live de foot et de rugby sera bien sûr incontournable pendant le tournoi. 100 third Avenue (entre la 12ème et la 13ème avenue), (212) 982 2591, Nevadasmiths.net
Red Lions : lieu mythique pour regarder le sport sur grand écran, le calendrier des diffusions du Tournoi des Six Nations est en ligne, à vous d’en faire bon usage! 151 Bleecker Street, (212) 260 9797, Redlionnyc.com
Patrick Kavanagh’s : un pub 100% irlandais situé entre la 33ème et la 34ème avenue. Ici, l’ambiance chaleureuse est garantie. 497 3rd Avenue, (212) 889 4304, Kavanaghs.ypguides.net
"Des hommes et des dieux" projeté à Austin
Le film Des Dieux et des Hommes sera projeté à la St. Edward’s University, dans le cadre du Festival Tournées. Ce programme d’échange culturel franco-américain, en partenariat avec les services culturels de l’ambassade française, vise à rapprocher le cinéma français contemporain de campus collégiaux et universitaires américains. Des pizzas et des desserts seront servis et une discussion, animée par le Frère Jonathan Beebe suivra le film.
Infos pratiques :
The Tournées Festival, Des dieux et des hommes, St. Edward’s University, 3001 S Congress Ave, Austin, TX, Robert and Pearle Ragsdale Center, Jones Auditorium
Dimanche 5 février 12h00-14h00
Renoir à l'affiche au Museum of Fine Arts, Houston
Retraçant les dernières années de la vie du célèbre peintre, Renoir sera projeté au Museum of Fine Arts -MFAH- à Houston les 14, 15 et 16 février.
Infos pratiques:
Renoir, 111 mn, MFAH, Caroline Wiess Law Building, 1001 Bissonnet, Houston, Texas 77005
Vendredi 14 février et samedi 15 février à 19h00, dimanche 16 à 17h00
Tickets ici
Une pro de la com' à la présidence de l'Alliance française de Dallas
Comme beaucoup de Français arrivant au Texas, Virginie Naigeon a d’abord été impressionnée “par la connaissance qu’ont les Texans de la culture française”.
Arrivée il y a deux ans à Dallas comme directrice des relations publiques et de la communication interne de Galderma (joint venture de Nestlé et L’Oréal), elle vient de prendre la présidence de l’Alliance française de Dallas.
Cette diplômée de littérature, sciences politiques, communication et marketing prolonge ainsi l’implication de Galderma, qui avait déjà fourni le précédent président de l’Alliance, dans la vie culturelle franco-américaine de Dallas. Mais il s’agit d’« un engagement privé », précise Virginie Naigeon, se réjouissant d’avoir rejoint une « super » équipe de quinze enseignants et une directrice à plein temps « très impliquée ».
En lançant son premier appel à dons de l’année, l’Alliance française de Dallas a fait le bilan d’« une année 2013 riche en évènements. Les inscriptions ont battu des records et les adhésions continuent de progresser ». Tandis qu’à l’occasion du renouvellement de son bail, l’association a pu négocier un doublement du nombre de salles de classe, passant de trois à six ainsi qu’un changement de moquettes dans tout le local, situé à proximité de la Central Expressway. Et qu’un partenariat avec TV5 Monde a permis d’équiper toutes les salles d’écrans de télévision.
Cette année, l’Alliance renouvellera le mobilier de ses salles de classe et continuera d’ajouter des manifestations culturelles à un calendrier de plus en plus chargé. « En mars, nous recevrons un auteur pour adolescents, en avril un chanteur… commence à lister Virginie Naigeon. Nos propositions plaisent. Le but est maintenant de donner toujours plus de visibilité à l’Alliance. » Sans doute rien de tel qu’une professionnelle de la communication et du marketing pour ce faire.
Photo : Galderma
"Amour et turbulences" se pose à New York
Drôle et touchante, la comédie romantique “Amour et turbulences” (“Love is in the air”) atterrit à New York, le 31 janvier au Quad Cinema.
Lors d’un vol entre New York et Paris, où elle s’apprête à se marier, Julie se retrouve fortuitement assise à côté d’Antoine, dandy débauché et cavaleur qu’elle a aimé trois ans plus tôt. Elle ne peut l’éviter, lui compte sur ces 7 h de vol pour la reconquérir ! Une succession de flash-back nous font revivre leur rencontre, leur amour, leur rupture, cocktail explosif et savoureux.
Lire: Nicolas Bedos presque modeste à New York
“Amour et turbulences” est une bonne surprise, le film s’inspire des comédies romantiques hollywoodiennes tout en apportant une touche parisienne glamour. Il vise juste et évite les lourdeurs et clichés du genre. Le rôle d’Antoine est taillé sur mesure pour Nicolas Bedos, playboy cynique et alcoolisé, sorte de Hugh Grant à la française dans le film. Il fait preuve d’une grande autodérision et d’une sensibilité que l’on ne lui connaissait pas. Le film enchaine les scènes savoureuses dans un Paris carte postale avec une réalisation léchée et même parfois novatrice pour une comédie française. Sans être un chef d’oeuvre de l’humour, il prouve que l’on peut encore faire de bonnes comédies françaises.
Le Vaux-le Vicomte de Dallas à vendre pour 35 millions de dollars
« Le plus grand et le meilleur chef d’œuvre du Texas ». L’agence Rogers Healy and Associates Real Estate n’a pas de mots assez forts pour faire l’article de la propriété qu’elle vient de mettre en vente dans la région de Dallas/Fort Worth pour le compte d’un propriétaire souhaitant rester anonyme.
Ascenseur, bibliothèque, salle de sports, bowling, salle de jeux, salon de musique, salle de réception, home cinéma, cave à vins, cheminées traditionnelles, poêles à gaz, solarium, bain à bulles, sauna, jacuzzis, jardin d’hiver, courts de tennis, piscine couverte, piscine extérieure… Il est vrai que cette propriété de sept chambres et trois salons plus un bureau répartis sur quatre niveaux offrant une vue sur un lac de près de 40 acres et un terrain permettant l’élevage de chevaux ne semble manquer de rien.
Sans compter qu’elle est entièrement décorée dans le style classique : il s’agit d’une copie du château de Vaulx-le-Vicomte construit au XVIIe au sud-est de Paris pour le surintendant des finances de Louis XIV !
Jolie plus-value en vue
Son propriétaire actuel ne l’a pas gardé longtemps. French Morning vous annonçait la cession aux enchères du domaine il y a moins de deux ans.
«A l’époque, cet hôtel particulier d’Hickory Creek qui était resté des années sur le marché avait un prix minimum de 10,3 millions de dollars alors qu’il a fallu cinq ans et 46 millions de dollars pour le construire », rappelle le Dallas Business Journal.
« Aujourd’hui, le marché immobilier du Nord du Texas est bien plus fort, ce qui pourrait être une des raisons pour lesquelles la propriété réapparaît sur le marché à un prix bien plus élevé », suggère le quotidien. A savoir : 35 millions de dollars.
Rogers Healy and Associates Real Estate a publié un diaporama photo du Vaulx-le-Vicomte de Dallas.
Le Festival du film juif de Miami fête sa 17ème édition
Depuis 17 ans, le Festival du film Juif de Miami présente chaque année une sélection des plus beaux films “à thème juif”, ou avec des acteurs ou réalisateurs juifs. Les 30 films présentés lors de cette nouvelle édition seront projetés dans différents lieux de la ville. Parmi eux, plusieurs films français et co-productions : Rue Mandar, Tikotin : Une vie dévouée à l’art Japonais et Zigzag Kid .
Infos pratiques :
Festival du Film Juif à Miami
Du 23 janvier au 3 février
Programmation, lieux des projections et tickets ici
