Accueil Blog Page 1378

Cocteau à l'honneur à Houston

“Movies Houstonians love” invite des célébrités locales à partager leur film préféré dans l’auditorium du Museum of Fine Arts.

Le 6 mai, Hans Graf, chef d’orchestre autrichien et directeur de l’orchestre symphonique de Houston, présentera le chef d’oeuvre “Orphée” de Jean Cocteau.

Le film, projeté en français sous-titré anglais, raconte le mythe d’Orphée transposé dans le monde contemporain (des années 1950). Il y raconte l’histoire d’un poète (Jean Marais) impliqué dans un triangle amoureux avec sa femme, Eurydice, et la Mort. Après la mort d’Eurydice, Orphée descend aux Enfers pour la récupérer. Les dieux permettent à Orphée de retourner sur la terre des vivants avec Eurydice, à condition qu’il ne la regarde jamais.

Frédéric Lefebvre garde Olivier Piton comme suppléant

Olivier Piton rempile comme suppléant de Frédéric Lefebvre.

L’information est apparue, mardi, dans un communiqué de l’équipe de campagne du candidat de l’UMP sur un tout autre sujet : la présentation de l’Ame Nord, l’association d’élus, de responsables associatifs et de citoyens que M. Lefebvre veut mettre en place pour servir de relais entre les Français d’Amérique du Nord et le député, s’il est élu.

« Il reviendra au suppléant de Frédéric Lefebvre, M. Olivier Piton, d’organiser ces rendez-vous réguliers, de prévoir des « hangs out » ainsi que des visio-conférences d’information et d’échange, et d’assurer la publication périodique de la « newsletter du député », peut-on lire dans le communiqué.

Olivier Piton était déjà le suppléant de M. Lefebvre lors de sa campagne de 2012. En 2013, l’avocat, ancien conseiller de Jean-Pierre Raffarin de 2002 à 2005, est apparu à ses côtés lors de plusieurs déplacements sans avoir l’étiquette de suppléant. Jusqu’à la veille de l’envoi du communiqué, les soutiens proches de M. Lefebvre auxquels French Morning a parlé n’avaient pas été mis au courant de son choix.

M. Piton fera partie de l’équipe dirigeante de l’Ame Nord, aux côtés des conseillers AFE Janine de Feydeau et Jean-Claude Zambelli. L’association a vocation à être présente dans les grandes villes des Etats-Unis et du Canada. Elle sera organisée en guichets thématiques « pour apporter rapidement conseils, aides, partages d’expériences à tous les Français sur les questions essentielles de leur vie quotidienne dans la circonscription: la fiscalité, l’éducation, la santé, le travail, la retraite, le retour en France… ».

Photo: twitter 

L'Alliance Française de Napa fête le muguet

En France le 1er mai, on célèbre la fête du travail… et celle du muguet. Avec quelques jours de décalage, l’Alliance Française de Napa organise une journée festive pour les familles.

La “Fête du muguet” a lieu le 4 mai à Yountville. Tout est prévu pour occuper petits et grands dans la bonne humeur, même si l’arrivée des clochettes blanches dans la Baie est encore incertaine cette année.

Pour les sportifs, la matinée commencera par un tournoi de pétanque. L’association fournira des boules, mais il est conseillé d’amener les siennes pour pouvoir jouer plus nombreux ! Ensuite, place aux enfants pour des activités qui se poursuivront toute la journée. Au programme notamment : le jeu de la “Tour Eiffel”, une pêche aux pommes et “Le Défi de Monet”. Une tombola est également prévue, avec un panier garni à la clé.

À midi, un barbecue sera organisé. Les familles amènent les boissons, alcoolisées ou non, et l’association se charge du buffet.

L’Alliance Française de Napa profitera de la journée pour faire son assemblée générale. À cette occasion, Fourmeaux Marketta, le président de l’association, dira quelques mots sur l’année écoulée.

Les tickets pour la fête seront vendus sur place.

Opération séduction et taclage pour Copé et Lefebvre à New York

On le disait frileux à l’égard de la candidature de Frédéric Lefebvre. Jean-François Copé s’en amuse. « Si c’était le cas, je ne serais pas là ».

Là, c’est New York, où le président de l’UMP et du groupe d’amitié France-Etats-Unis à l’Assemblée s’est offert une escapade de 48h avec sa femme Nadia. Escapade discrète – sa venue n’était pas indiquée sur le site de l’UMP Côte Est et son programme précis pas connu – mais avec une mission claire : soutenir le candidat investi par le parti pour la législative partielle en Amérique du Nord (25 mai et 8 juin).

Seul évènement public de cette opération électorale commando : lundi, les deux hommes se sont affichés devant un parterre d’entrepreneurs et de militants à Spark-Labs, un incubateur d’entreprises lancé par le Français Christophe Garnier. « J’ai voulu soutenir Frédéric Lefebvre, notre candidat, pour dire aux Français établis aux Etats-Unis et au Canada qu’ils se mobilisent, souligne M. Copé. C’est une manière pour nous de donner un message à François Hollande et de montrer une autre vision: celle de Français qui réussissent, qui investissent, embauchent et prennent des risques».

Financiers, avocats, restaurateurs, créateurs de startups : le meeting a rassemblé une cinquantaine de personnes. Parmi elles, le rabbin Mikhael Cohen, directeur du Centre Culturel Juif Français et Francophone de New York, soutien affiché de M. Lefebvre, et plusieurs membres de l’UMP Côte Est, dont son ancien suppléant Olivier Piton. Ce dernier avait convié pour l’occasion Steve Geer, le directeur de la campagne e-mail et de fundraising en ligne de Barack Obama en 2008. Les deux hommes se sont rencontrés dans le cadre de l'”Elysée Tour” organisé par M. Piton pour rapprocher les stratèges numériques des campagnes présidentielles française et américaine. « Je suis juste un spectateur », promet M. Geer.

Devant l’auditoire, M. Lefebvre a tiré à boulets rouges sur la politique économique du gouvernement. Dans la circonscription (Etats-Unis et Canada) « on voit des jeunes qui se disent : ‘on n’a plus envie de rentrer en France’ ». Les mesures d’allègement de la fiscalité des ventes d’entreprises annoncées lundi par François Hollande ?  « Pas à la hauteur de la situation », tacle-t-il. Et d’annoncer son intention, député, de reformer l’ « exit tax », cet impôt qui frappe les contribuables ayant plus de plus de 1,3 million d’euros d’actions et qui vendent leurs titres après leur départ de France. « Il se passe en France des choses qu’on n’aurait pas imaginé dans nos pires cauchemars, a renchérit M. Copé. François Hollande mène la France sur le chemin de Zapatero en Espagne, c’est-à-dire l’absence de réformes courageuses qui conduit à une explosion du chômage et un effondrement du pouvoir d’achat », a-t-il confié à une poignée de journalistes.

Avec la visite de François Fillon mi-avril à Washington et celle de M. Copé aujourd’hui, l’UMP veut montrer l’image d’une famille politique qui fait bloc derrière son candidat, contesté lors de son investiture par certains militants locaux, dont certains ont choisi de soutenir Louis Giscard d’Estaing. « Je veux leur dire que l’heure est au rassemblement et pas la division, glisse Jean-François Copé. On l’a payé cher l’an dernier. »

Photo: Elizabeth Kaponya

Et les villes américaines préférées des Français sont…

New York est la ville étrangère préférée des Français selon le classement du site Hotels.com pour 2012.

Que ce soit pour les gratte-ciel de Manhattan, Central Park ou ses nombreux musées, New York continue de séduire les Français. La ville devance Londres et Barcelone sur le podium.

Pas moins de cinq villes américaines se hissent dans ce Top 20 annuel. A la sixième place se trouve Las Vegas, la ville de l’extravagance et de la démesure. Miami se classe en septième position.

Los Angeles est en dixième. La capitale des stars, du shopping et de la plage devance San Francisco qui arrive en douzième position. La métropole attire de moins en moins de Français et perd six places dans le palmarès.

L’attrait des Français pour les Etats-Unis s’explique en partie par la faiblesse du dollar face à l’euro et l’augmentation des vols directs entre les grandes villes américaines et européennes.

Benoit Jacquot au carré au Lincoln Center

Le Film Society Lincoln Center diffusera deux films de Benoit Jacquot le 6 mai dans le cadre du Film Comment Double Feature.

Les cinéphiles pourront visionner « Villa Amalia », l’un des derniers films du réalisateur sorti en 2009 en France. Diffusé en français sous-titré anglais, le film raconte l’histoire d’Ann, interprétée par Isabelle Huppert, une musicienne qui surprend son mari à embrasser une autre femme. Elle décide alors de tout quitter et retrouve Georges, un ami d’enfance. Désirant partir sur les traces de ses origines, elle se rend sur une île où se trouve la Villa Amalia.

« Au fond des bois » sera diffusé le même soir, à la suite de la projection de “Villa Amalia”. L’histoire, qui se déroule dans la France des années 1865, retrace les aventures d’une jeune française qui décide de quitter le foyer paternel pour suivre Timothée, un vagabond qui la fascine et la répugne à la fois, et qui l’entrainera dans les bois.

Le Comment Double Feature est un rendez-vous hebdomadaire de la Film Society qui vise à diffuser deux films d’un même réalisateur afin de faire découvrir le cinéma culte, classique ou simplement différent des blockbusters américains.

Tournoi de golf 100% VF à Dallas

Les rois du swing ont rendez-vous samedi 4 mai au Golf Sherrill Park. L’association Dallas Accueil y propose un tournoi de golf ouvert aux confirmés et aux débutants.

Les plus expérimentés s’affronteront sur un parcours à neuf trous tandis qu’une initiation sera proposée aux novices. Ces derniers auront la possibilité de découvrir les joies du bunker, du practice et du putting.

Le tournoi et le cours d’initiation sont ouverts aux membres de l’association uniquement.

Dallas Accueil est une association ouverte aux Français et francophones installés à Dallas et dans sa région. Son objectif est d’aider ces personnes à s’intégrer à la vie américaine. Elle propose également plusieurs activités pour maintenir des liens au sein de la communauté francophone et f’aciliter l’arrivée des nouveaux expatriés.

Le film pour enfant reprend ses droits

Les enfants aussi  ont droit à leur festival de cinéma. Le festival international du film pour enfants du REDCAT revient à Los Angeles du 4 au 19 mai.

Pendant trois week-ends, le jeune public pourra découvrir de nombreux courts métrages et films d’animation. Plusieurs genres sont diffusés : des comédies mais aussi des films poignants et touchants.

Les films proviennent de nombreux pays : Argentine, Australie, Islande, Japon, Russie ou encore Espagne pour faire découvrir aux têtes blondes les différents styles cinématographiques du cinoche pour enfants.

Ouvert aux plus jeunes comme aux plus grands, le festival propose plusieurs thèmes : les fantaisies chinoises, le monde des animaux ou encore une journée spéciale Nickelodéon le dimanche 12 mai.

Le Roy and Edna Disney/CalArts Center (REDCAT) est un centre d’art contemporain pluridisciplinaire situé au Walt Disney Concert Hall de Los Angeles. Son objectif est de promouvoir des artistes par des spectacles, expositions, projections ou évènements littéraires.

Dégustation de thés bio à l’école Claire Fontaine de Venice

L’école bilingue francophone Claire Fontaine se met à l’heure du thé ce samedi 4 mai, lors de la vingtième édition du Venice Garden and Home tour. Cet événement, organisé par la maison de Jeunesse du quartier, permet aux visiteurs de découvrir « 30 jardins et maisons créatives et éclectiques autour du boulevard Abbot Kinney », à pied ou à vélo.

Fondée par la Française Joëlle Dumas en 1989, l’école maternelle Claire Fontaine, constituée d’un petit et d’un grand campus, a su devenir au fil des années un pilier central de la vie communautaire de Venice. « Je préside le comité d’Education de la Chambre de Commerce de Venice, et je suis aussi membre du Board de l’Association de Quartier, précise la directrice originaire de Besançon, ensemble nous travaillons à sans cesse améliorer la qualité de notre éducation, pour les petits comme les grands ».

Si Venice est un quartier connu pour son goût pour l’expérimentation et ses méthodes non traditionnelles, Joëlle Dumas et son école Claire Fontaine ne font pas exception. L’une des composantes du programme de maternelle est le jardinage. « Comme l’éducation, le jardinage est une activité qui nécessite de l’attention et du temps », commente la directrice.

Pour les enfants, la récompense de cet investissement tient souvent à savourer le fruit de leur labeur. Ce samedi, sur le grand campus, ils partageront leurs récoltes avec les visiteurs : « Cinq qualités de menthe différentes, des verveines, des lavandes, du thym, du romarin, et de la citronelle… » précise Joëlle Dumas. Les plus petits auront le choix entre lait fraise, limonade, et orangeade.

Les fonds récoltés serviront à soutenir les activités de la maison de Jeunesse de Venice (Neighborhood Youth Association) ainsi que le programme éducatif de Las Doradas school.

Législative: le Grand Débat French Morning-FIAF aura lieu le 5 mai

Comme l’an dernier, French Morning et le FIAF organisent un débat entre les principaux candidats de l’élection législative pour la circonscription Amérique du Nord. Il aura lieu le dimanche 5 mai à 18h EST.

En public, et diffusé en direct en streaming sur le site de French Morning, le débat est organisé avec le soutien de la chaîne d’information France 24 et du quotidien Les Echos. Les candidats invités répondront aux questions d’Emmanuel Saint-Martin et Elisabeth Guédel (French Morning) et Virginie Robert (Les Echos).

Six candidats seront là. A gauche, Franck Scemama, qui tente de conserver le siège gagné l’an dernier par Corinne Narassiguin (invalidée par le Conseil constitutionnel), et le Vert Cyrille Giraud. A droite, s’affronteront Frédéric Lefebvre, le candidat investi par l’UMP, Louis Giscard d’Estaing (UDI) et le divers droite Damien Regnard. Au centre, le candidat du MoDem, Nicolas Druet.

Envoyez vos questions aux candidats par e-mail sur [email protected] ou twitter @FrenchMorningNY avec le ashtag #DebatFrenchMorning. Nous lirons les questions les plus pertinentes lors du débat.

Le premier tour de l’élection a lieu à l’urne le samedi 25 mai; le second tour est prévu le 8 juin. Le scrutin par internet sera ouvert du 15 mai 2013 à 12 heures au mardi 21 mai à 12 heures (heures de Paris) pour le premier tour, et du mercredi 29 mai à 12 heures au mardi 4 juin à 12 heures (heures de Paris) pour le second tour.

Pour assister au débat, au Florence Gould Hall, inscrivez-vous ci-dessous. L’entrée est gratuite, mais la reservation est obligatoire.

 

Edwy Plenel: "Il y a en France un journalisme de gouvernement"

Au cœur de l’actualité avec l’affaire Cahuzac, Edwy Plenel était de passage à New York le 13 avril pour une conférence sur la révolution numérique. French Morning a rencontré le fondateur de Mediapart, qui est revenu sur l’état de la presse et de la démocratie en France.
French Morning : L’affaire Cahuzac est-elle la conséquence d’une révolution numérique ?
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=m3QeofeD2Nw]
French Morning : Qu’a révélé l’affaire Cahuzac sur le journalisme en France ?
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=55kJmoLDhUY]
French Morning : Quelle est la particularité du journalisme en France ?
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=wAj9y1nAPC4]
French Morning : Quelles sont les conséquences du numérique pour les journalistes et les citoyens ?
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=ykU8gY3Oh1w]
French Morning : Y-a-t-il une exception française concernant la presse ?
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=p5PJxPE2Z0I]
French Morning : Quelles suites après l’affaire Cahuzac ?
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=zfJ40_v5MYM]
Photo: Bernard Patrick/ABACAUSA.COM

L'Ambassadeur frondeur et la fée de la confiture

(Revue de presse). Le nom de Bernard Bajolet (ci-dessus avec Jean-Marc Ayrault) ne vous dit sans doute rien. Et pourtant, il a eu le droit la semaine dernière à un article dans le prestigieux New York Times.

M. Bajolet est l’ancien Ambassadeur de France en Afghanistan. Et, la semaine dernière, il a profité de sa récéption de départ pour jeter un pavé dans la mare diplomatique. Dans son discours d’adieu, Monsieur l’Ambassadeur a dressé un bilan plutôt sombre de l’action des forces occidentales en Afghanistan et de la reconstruction. « Le troisième service d’hors d’œuvres passé, M. Bajolet est allé au pupitre et a exposé l’image que la France – un pays marqué par une économie embourbée, un soutien en recul pour l’aventure afghane et dans d’autres pays étrangers, dont la Syrie et l’Afrique du Nord – se fait de l’Afghanistan. »

Et cette image n’est pas rose. Selon les propos rapportés par le Times, le diplomate frondeur aurait dit à ses invités quelque peu déconcertés : « Que le projet afghan est fragile et que, collectivement, l’Ouest est responsable d’une grosse partie de ce qui ne va pas, bien que les Afghans le soit aussi. Que l’Ouest avait fait un bon travail dans la lutte contre le terrorisme, mais que la plupart de ce qui avait été fait l’avait été sur le sol pakistanais, et pas en Afghanistan. Et que sans changements fondamentaux dans la manière dont les Afghans agissaient, les investissements du gouvernement afghan, et donc l’Ouest, seraient réduits à peau de chagrin ». De quoi en refroidir plus d’un. « La salle, remplie de diplomates, de militaires gradés et des dignitaires afghans, a été plongée dans un silence de mort ».  Ambiance.

Le journal note que la sortie du Français tranche avec le discours américain sur le conflit. Les Etats-Unis, « ces dernières semaines, ont donné un spin positif sur le conflit alors que les comités parlementaires et l’administration Obama, essayant de sécuriser de l’argent pour garantir la présence américaine pour les années qui viennent, exagèrent les progrès réalisés dans le pays. » Principal point de contradiction entre la perspective du Français et celle des autorités américaines et britanniques : la question de la souveraineté de l’Afghanistan, poursuit le quotidien.  Alors que les secondes y sont favorables, le diplomate n’y croit pas. « Nous devrions être lucide : un pays qui dépend presque entièrement de la communauté internationale pour les salaires de ses soldats et policiers, pour la plupart de ses investissements et en partie pour ses dépenses civiles, ne peut pas vraiment être indépendant.» Et paf !

Made in Alsace

La semaine dernière, une autre Française a eu les honneurs du New York Times. Christine Ferber, 53 ans, connue sous le nom de « la fée de la confiture », a fait l’objet d’un portrait dans le quotidien. L’Alsacienne, son frère et sa sœur sont à la tête d’une petite boulangerie familiale qui marche plutôt bien. Si bien qu’elle fournit les grands de ce monde. « On ne devinerait jamais que ses pots de confitures sont servis dans des hôtels de luxe comme le Crillon et le George V à Paris, le Four Seasons à Hong Kong, ou le Connaught à Londres ». La petite entreprise des Ferber a un chiffre d’affaires de 2,6 millions de dollars.

A travers Mme Ferber, le New York Times brosse le portrait d’une entreprise française artisanale, comme les aiment les Américains. La patronne, qui a hérité du business de son père, se lève tous les jours « entre 4 et 5h du matin ». «  Son secret pour réussir : rien ne quitte son établissement sans son approbation », raconte le journaliste.  La boulangerie familiale se trouve dans le village alsacien de Niedermorschwihr. Pas facile à prononcer. « Tout à propos de La Maison Ferber est lié au “Made in Alsace”, explique le Times. « Même certains membres du personnel parlent alsacien, un dialecte franco-allemand vestige du passé trouble de la région ».

Dernier point, qui peut surprendre nos amis Américains. « Mme Ferber ne travaille pas pour l’argent ou la gloire, mais elle est contente que l’entreprise se porte bien et est consciente des opportunités qu’elle peut manquer. « Je pourrais m’installer à Paris, ouvrir des boutiques partout dans le monde et être riche et connue, dit-elle, Mais je ne le veux pas ».

L’après Gilles Bernheim

La dernière personnalité de cette revue de presse ne fait pas l’unanimité: il s’agit du grand rabbin de France Gilles Bernheim, auteur de plusieurs plagiats et de mensonges sur ses diplômes. Un scandale qui a « secoue la communauté juive de France, 600.000 membres, la plus importante d’Europe », selon le Washington Post.

Le quotidien s’intéresse aux conséquences de la chute de Bernheim sur la communauté. Son successeur suivra-t-il « son judaïsme moderne, peut-être plus ouvert, ou effectuera-t-il un retour vers une foi plus tournée sur elle-même», se demande le Post, qui observe que Bernheim s’était notamment rapproche des juifs gays. « Jusqu’à présent, aucun candidat clair ou chemin n’a émergé. »

Photo:  Zebar Zinou/ABACAUSA.COM