A l’occasion de la 14ème édition du Newport Beach Film Festival, French Morning est partenaire de la soirée “The French Spotlight Event” et vous propose de bénéficier d’une réduction exceptionnelle pour participer à l’événement.
Le rendez-vous est fixé au 30 avril et promet d’être grandiose. Au programme: projection d’un film en avant-première en Californie, nourriture et alcool à volonté, restaurants français sponsors de la soirée, animations sur le thème du cinéma européen et français dans le cadre du Newport Beach Festival qui projettera plus de 350 films du monde entier du 25 avril au 2 mai.
Un plan parfait, une comédie française réalisée par Pascal Chaumeil et avec Diane Kruger et Dany Boon en acteurs principaux sera diffusée dans une salle pouvant accueillir jusqu’à 300 personnes. Un film suédois et un film italien seront projetés parallèlement et les spectateurs se retrouveront à la fin de la projection pour participer au gala qui se déroulera dans le fameux centre commercial de Fashion Island.
Le centre commercial proposera également des réductions dans certaines de ses boutiques aux participants à la soirée. Plus de 1500 personnes sont attendues pour célébrer le cinéma et la culture française lors d’une soirée pleine de surprises.
Pour bénéficier d’une réduction ($35 la place) réservée aux lecteurs de French Morning, réservez vos tickets ici en entrant le code de promotion suivant: NBFFFR13.
"French spotlight", une soirée française au Newport Beach Festival
La plus grosse rencontre de "food trucks" au monde à Miami
Soixante cinq camions de nourriture typiquement américaine se réuniront au Magic City Casino le samedi 20 avril. Jamais un rassemblement aussi important n’avait eu lieu.
Outre un choix gigantesque de nourriture à disposition des visiteurs de 17h à 22h, les food trucks réaliseront une performance inédite: les camions rouleront les uns derrière les autres sur plus de trois kilomètres, escortés par des voitures de police. L’occasion d’une photo hors du commun puisque l’événement sera enregistré pour le Guiness Book des Records !
Food Cart USA proposera, entre autres animations, une “demo” de food truck, invitant le visiteur a découvrir l’intérieur du camion.
L’entrée est gratuite et ouverte à tous les âges. Les prix varient en fonction des camions.
Journée de l'ADN à Miami
Si vous avez toujours voulu savoir comment résoudre un crime grâce à l’ADN, rendez-vous au Miami Science Museum le 21 avril. Le musée organise une journée spéciale autour de l’ADN.
L’université de Miami et le Miami Science Museum se sont une nouvelle fois associés pour concocter des activités autour de l’ADN. Objectif : faire découvrir au public à quoi ressemble l’ADN. Ce sera également l’occasion d’apprendre ce que sont les traits génétiques qui font que nous sommes tous uniques.
La journée de l’ADN célèbre les résultats des études menées par le Human Genome Project en 2003 qui ont abouti les recherches de James Watson et Francis Crick, les deux scientifiques qui ont découvert la structure en double hélice de l’ADN en 1953.
Gala de FIPA, pionnière des programmes bilingues publics
Les programmes bilingues sont à la mode dans les écoles publiques américaines: de New York à San Francisco, les projets foisonnent. Mais c’est à Miami qu’est né le modèle, 25 ans avant tous les autres.
Le cursus, connu sous la dénomination “International Studies” (IS), a été mis en place dès 1986 dans les écoles publiques du comté de Miami-Dade et du comté de Broward par la French International Programm Association (FIPA).
Pendant le cursus, qui est homologué aussi bien par le ministère de l’Education nationale que par le comté de Miami-Dade, les enfants suivent le programme français en mathématiques, français et histoire-géographie tout en recevant une éducation bilingue. A Miami, le programme existe dans les écoles primaires de Sunset et Coconut Grove et dans les écoles secondaires Carver Middle School et ISCHS. Au total, près de 700 enfants en bénéficient.
L’atout numéro 1 du programme est évidemment de permettre aux enfants de profiter d’une éducation française au cœur d’établissements publics américains, donc gratuitement. Du coup, ce programme d’élite est très prisé et ne peut pas accueillir tous les enfants. Les écoles réalisent ainsi des tests d’entrée pour ne garder que les enfants qui pourront supporter un rythme très soutenu, avec des devoirs dès la maternelle.
Si les familles françaises sont les premières demandeuses, le programme IS est ouvert à toutes les nationalités, 45% des familles ne sont pas françaises.
Concrètement, l’association FIPA joue le rôle d’intermédiaire entre les parents d’élèves, les autorités françaises et les parents d’élèves. En outre, l’association finance aussi bien la venue de nouveaux professeurs de France que l’achat de matériel pédagogique, de manuels et de fournitures scolaires.
La FIPA organise son gala annuel de levée de fond le 20 avril à la résidence du consul de France à Miami pour permettre à l’association de perfectionner la formation des enseignants et continuer à bénéficier de l’homologation du cursus par le ministère de l’Education nationale en France.
Cette année, le gala propose une soirée déguisée sur le thème “Hollywood Night”. Pour ceux qui souhaitent soutenir l’association, c’est le moment de ressortir son plus beau déguisement de Marilyn Monroe, James Bond ou Zorro !
A Pasadena, une maternelle pour apprendre la nature et les langues
Ouverte depuis mi-novembre 2012, une petite école maternelle située à South Pasadena fait de plus en plus parler d’elle. La Phoenix Global Green School (PGGS) offre en effet un programme d’éveil tout à fait original.
Céline Chouteau, fondatrice de l’école et enseignante principale de la PGGS, est à la tête d’une preschool verte et plurilingue. « Les enfants apprennent le français et l’anglais avec moi, et chaque jour, pendant une heure, une institutrice chinoise vient leur enseigner le mandarin.» Au travers du programme, sa classe de six enfants, d’origines diverses, sont invités à découvrir, étudier et respecter la nature et les animaux.
Tout a commencé parce que Céline Chouteau est « une accro de l’environnement. » Professeur documentaliste de formation, elle a passé 17 ans dans l’enseignement secondaire à Paris, puis deux ans au Lycée français de Los Angeles. «J’ai collaboré et dirigé différents projets éducatifs. J’ai fait beaucoup de recherches concernant l’environnement : les abeilles, les dangers du soleil, l’industrialisation, le développement durable, ou encore comment minimiser notre empreinte carbonique… »
C’est d’ailleurs par ce dernier principe que Céline Chouleau mène sa vie : même à Los Angeles, elle ne possède pas de voiture. Son école est une maison résidentielle, remise en état puis adaptée aux enfants, en prenant soin d’adopter des pratiques écologiques durables. “95% du mobilier, du matériel et des livres qui se trouvent ici ont été rachetés à notre communauté locale et certains nous ont été simplement donnés. Mon rêve serait de pouvoir offrir à mes élèves une école ‘zéro énergie'”.
Après deux ans à l’École bilingue Clairefontaine à Venice, la professeur française certifiée en Californie (Early Childhood Education Certificate, UCLA), a ainsi démarré sa propre école plurilingue, afin d’instiguer chez les enfants ce qu’elle appelle « une ouverture encyclopédique du savoir. » Dans le jardin, les enfants observent les lézards, les insectes, et les fleurs qu’ils ont découverts dans les nombreux livres illustrés de leur bibliothèque. Ils appliquent leurs connaissances au travers d’activités artistiques, scientifiques ou littéraires.
Avec l’aide d’une chef nutritioniste, Céline Choulaud prépare pour les élèves un menu du jour frais, bio et végétalien (petit-déjeuner, goûter et déjeuner). La directrice recherche dès à présent des assistants et un professeur pour l’aider dans son expansion : un camp d’été du 5 juillet au 16 août et une classe supplémentaire de six élèves sont prévus à la rentrée.
Paris Photo débarque à Los Angeles
Après un succès inégalé à Paris en novembre dernier, Paris Photo, l’une des foires de la Photographie les plus réputées au monde s’installe pour la première fois à L.A., dans les décors des Studios Paramount, les 26, 27 et 28 avril.
Appelé tout simplement Paris Photo Los Angeles, l’événement a choisi comme symbole un palmier, créé par l’un des artistes contemporains iconiques de L.A, Ed Ruscha. Plus de 70 galeries d’art et près de 400 artistes y seront représentés.
Le Français Benjamin Trigano, directeur de la galerie d’art contemporain M+B à Los Angeles, fait partie du comité de sélection de cette première édition californienne: « L’idée de la foire Paris Photo Los Angeles, c’était de faire quelque chose d’un peu plus contemporain que l’édition parisienne. Nous avons donc sélectionné les galeries d’art et les artistes en fonction de cela.»
On trouvera donc parmi les participants des grands noms de l’art contemporain, comme la galerie Gagosian ou encore Andy Warhol. Une BMW M1 peinte par ce dernier et baptisée « BMW Art Car » accueillera les visiteurs dans l’un des trois studios de Paramount Pictures réquisitionnés pour l’événement.
New York ne sera pas réellement délaissée puisqu’une partie de la foire sera située dans les décors du « New York City Backlot ». Les rues « Soho », « Greenwich Village », « Lower East Side » ou encore « Financial District» accueilleront des expositions solo.
La foire sera composée de sections, dont « Moving Images », « Young Galleries », et « Complete Series ». Étant donné l’emplacement mythique, les références à l’industrie du film et l’utilisation de la vidéo seront nombreuses, comme les projections prévues dans le cadre de la série éducative « Sound and Vision » qui, selon les organisateurs, offrira aux visiteurs « de multiples perspectives intellectuelles au travers l’utilisation d’images –fixes ou animés – dans la culture contemporaine. »
Dans un article du L.A Times, le directeur de Paris Photo, Julien Frydman, confie que beaucoup de facteurs ont contribué au choix de L.A, comme par exemple une riche tradition d’artistes conceptuels expérimentant avec la photographie, la présence de nombreux collectionneurs importants, ainsi qu’un intérêt institutionnel pour le medium (le Getty, le LACMA, et le MOCA). C’est aussi une destination accessible pour les membres de la communauté photographique de San Francisco.
"Cinderella" le ballet arrive à San Francisco
Pantoufle de vair ou pantoufle de verre ? Derrière cette célèbre question se cache Cendrillon, l’un des contes de fée les plus célèbres au monde.
En mai, le War Memorial Opera House de San Francisco accueille le ballet “Cinderella”. Une nouvelle adaptation du conte qui est présentée pour la première fois aux Etats-Unis. La première mondiale avait eu lieu en décembre 2012 à Amsterdam, car ce spectacle est une coproduction du San Francisco Ballet et du National Ballet néerlandais.
Sur une musique de Serge Prokofiev, le ballet est chorégraphié par Christopher Wheeldon. Sur scène, la baguette magique des deux équipes artistiques donne au conte une allure cinématographique. Les danseurs évoluent au milieu de vidéoprojections, de marionnettes, mais surtout de décors peints par le designer britannique Julian Crouch. Moult fois récompensé pour son travail, il signe également les costumes.
L’histoire du ballet s’inspire largement des écrits de Charles Perrault, mais surtout de ceux des frères Grimm. Dans cette version, pas de Marraine la bonne fée ni de citrouille qui devient un carrosse. Cendrillon plante sur le tombeau de sa mère une branche de noisetier, qui va devenir un arbre magique capable de réaliser tous ses souhaits.
"Les Liaisons Dangereuses": manipulations et déceptions au Dragon Theater
La France du XVIIIe siècle et ses libertinages sont à l’honneur à Redwood City. Jeffrey Bracco propose à partir du 19 avril, une pièce adaptée d’un des plus célèbres romans français: Les Liaisons Dangereuses. Cela se passe au Dragon Theater.
Après avoir passé treize ans à Paris où il a été tour à tour acteur, metteur en scène, dramaturge et professeur, Jeffrey Bracco est revenu dans sa Californie natale pour perpétrer son art. Fort de son bilinguisme, l’artiste a décidé de monter une pièce issue des deux cultures, francophone et anglophone.
Fortement inspiré du roman épistolaire de Choderlos de Laclos, la pièce est directement adaptée de l’œuvre théâtrale de Christopher Hampton. Dans ses notes de metteur en scène, Jeffrey Bracco revient sur le nœud de l’histoire, « Revanche. Manipulation. Blessures sentimentale. Voilà des idées avec lesquelles nous ne sommes pas à l’aise – excepté lorsqu’il s’agit d’un divertissement ». L’histoire se passe à la veille de la Révolution Française, dans l’aristocratie. Deux protagonistes vils et mondains, la Marquise de Merteuil et le Vicomte de Valmont manigancent une multitude de plans pour pervertir la jeune Cécile de Volange. Entre amour, mensonge et manipulation, les relations entre les personnages se mélangent pour un final où personne ne sortira vainqueur.
Et pour incarner le visage de la manipulation et de la méchanceté, le metteur en scène a fait appel à Laura Jane Bailey et Kit Wilder. Ils endosseront les rôles de La Marquise de Merteuil et du Vicomte de Valmont.
Législative: Fillon et Copé attendus en Amérique du Nord
Frédéric Lefebvre est soutenu et il veut le montrer. Boudé publiquement par les cadres de l’UMP Côte Est, il peut compter sur le soutien de plusieurs personnalités politiques de premier plan en dehors de la circonscription. Parmi eux, François Fillon, qui arrivera aux Etats-Unis dès ce week-end, et Jean-François Copé, qui “envisage de venir” dans la circonscription.
“Il y a un ciment d’unité qui va se faire autour de ma candidature“, assure le candidat de l’UMP à la législative partielle en Amérique du Nord, lors d’un point-presse “informel” organisé mardi au café Le Concorde à Paris.
M. Fillon est attendu vendredi à Washington pour une conférence sur le Mali. Selon M. Lefebvre, “il n’y aura pas de meeting” à l’occasion du passage de M. Fillon, qui doit ensuite se rendre au Japon et au Qatar. Mais le candidat assure qu’il sera bien “au côté” de l’ancien locataire de Matignon lors de son déplacement. Il n’y a pas de date prévue pour la visite de Jean-François Copé. Celui-ci sera le 17 avril en Israël pour soutenir Valérie Hoffenberg, la candidate de l’UMP dans la 8e circonscription des Français de l’étranger dite “Europe du Sud”, également le théâtre d’une législative partielle.
M. Lefebvre n’a pas indiqué s’il s’affichera avec Nicolas Sarkozy, attendu le 26 avril à Montréal pour une conférence à l’invitation de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain. Comme French Morning l’a révélé, l’ancien chef de l’Etat doit également participer à la conférence SALT, du 7 au 10 mai à Las Vegas. “Il est attendu en Amérique du Nord. On veut avoir son expertise, indique Frédéric Lefebvre. Il ne me conseille pas”. Les quelques journalistes présents au Concorde, repaire de parlementaires à quelques pas de l’Assemblée, ont remarqué la présence furtive du communiquant Jacques Séguéla. “C’est un ami. Il me donne des conseils, souligne le candidat de l’UMP. J’ai la chance d’avoir des amis comme lui“.
Attentats de Boston
Accusé par des élus de gauche de récupération politique des attentats de Boston après l’envoi d’un tweet lundi assurant qu’il se tenait informé “minute par minute du dramatique bilan humain et des recherches en cours“, Frédéric Lefebvre a profité du point-presse pour saluer le “travail formidable du consulat” de France à Boston. “Il n’y pas de droite et de gauche, il n’y pas de candidat” dans ce “drame“, glisse-t-il. “J’ai salué la réaction officielle de la France. Manuel Valls a été réactif.“
crédit photo: Mousse/ABACAUSA.COM
Les parcs nationaux de Californie gratuits pendant cinq jours
Muir Woods, Joshua Tree ou encore Yosemite: la Californie est très riche en parcs naturels. Pour offrir à tous l’opportunité de les visiter, l’Etat les ouvre du 22 au 26 avril. Gratuitement.
Au programme donc, cinq jours de visites et de découvertes du territoire californien. Vivant à San Francisco, vous pourrez aller vous promener à quelques kilomètres seulement de la ville dans le parc de Muir Woods ou aller à l’aventure jusqu’au Lassen Volcanic National Parc. Plus attiré par le sud ? Le Pinnacle National Park ne se trouve qu’à deux heures de route de San Francisco.
Pour les Angelenos, rendez-vous au Joshua Tree Park, pour admirer le désert. Et en direction de San Diego, c’est le Cabrillo National Monument qui s’offre à vous.
Et pour ceux qui ne jurent que par les grands parcs nationaux et qui n’ont pas peur de faire un peu plus de route, Yosemite, le Sequoia National Park et le Death Valley Park participent aussi à l’opération. Attention tout de même: certains parcs demandent une participation pour les visiteurs arrivant en voiture. Pour Yosemite, cette contribution s’élève à 20 dollars.
Aucun Français parmi les victimes de l'attentat du marathon de Boston
Le Consul général de France à Boston assure qu’aucun Français n’a été recensé parmi les victimes de l’attentat du marathon de Boston.
“Pour l’heure, aucun des hôpitaux que nous avons contactés n’a reçu de Français parmi les blessés” explique Fabien Feschi. Les autorités ont recensé pour l’heure 136 blessés, et trois morts après l’explosion de deux engins à proximité de la ligne d’arrivée du marathon de Boston le 15 avril.
Au total 158 Français étaient inscrits à la course, une des plus réputées des Etats-Unis. “Nous avons réussi à joindre l’immense majorité d’entre eux, qui sont sains et saufs” explique le Consul. Reste une dizaine qui n’ont pu être joints, mais dont le sort n’inquiète pas particulièrement le diplomate: “nous n’avons simplement pas pu les joindre, certains sont peut-être déjà rentrés en France“.
Crédit photo : AFP/Alex Trautwig
