Dans la mini-série À hauteur d’enfant, French Expat donne la parole à ceux qu’on entend rarement : les enfants d’expats. Dans ce premier épisode, Enora et Louann racontent, chacune à leur manière, ce que ça fait de tout quitter à 6 et 10 ans.
« C’est comme un alien qui rentre sur la Terre. » La phrase est d’Enora, 11 ans, installée sur la rive sud de Montréal. Cinq ans plus tôt, en plein Covid, elle quitte la France avec ses parents. Elle pense partir pour quelques semaines, des vacances ? Non, ce voyage-là ne connaît pas de retour. « Je suis descendue un matin et j’ai demandé : “Maman, c’est quand qu’on rentre ?” », se souvient-elle en riant.
Quelques années plus tard, son accent a changé, ses habitudes aussi. Elle peut désormais aller seule à la pharmacie du coin ou retrouver ses copines à vélo. « Ça, en France, ma mère ne m’aurait jamais laissée faire ! » dit-elle, mi-fière, mi-surprise de sa propre autonomie.
À Québec, Louann, 10 ans, en est encore au tout début de cette aventure puisqu'elle et sa famille ont fait le grand saut en août dernier. « Au début, j’étais pas très partante, parce que j’allais plus voir ma famille, mes amis », raconte-t-elle. Mais la curiosité a vite pr...
[Vidéo] L’assurance santé pour les Français·es des États-Unis
Vous êtes expatrié aux USA ou envisagez de l’être ?
La protection sociale à l’étranger soulève de nombreuses questions : couverture santé, retraite, invalidité…
Autant de sujets cruciaux à ne pas négliger. Pour vous aider à y voir plus clair, la Caisse des Français de l’Étranger (CFE) organise, une conférence exclusive sur la protection sociale des expatriés.
Lors de cette conférence, les thèmes ci-dessous ont été abordés :
👉 Le fonctionnement du système de santé pour les Français·es résidant aux États-Unis
👉 Les coûts des soins de santé aux États-Unis, et comment les maîtriser
👉 Les options d’assurance santé disponibles
👉 Présentation des garanties complémentaires pour une protection sociale complète : couverture en cas d’accident de travail et de maladie professionnelle, la possibilité de valider vos trimestres à la retraite de base française depuis votre activité à l’étranger, etc.
🎙️Nos hôtes étaient Eric Pavy Directeur de la CFE, et Jean-Christophe Pandolfi de Santexpat.
Pour en savoir plus sur la CFE : https://www.cfe.fr/
Pour en savoir plus sur Santexpat: https://santexpat.fr/assurance-sante/expatriation
Retrouvez le replay ci-dessous ou directement sur YouTube
[Vidéo] Contribuables américains : les obligations fiscales à respecter
Ce webinaire gratuit d’une heure a pour but d’aider toute personne expatriée aux États-Unis, ou projetant de s’y expatrier, à comprendre le système de taxes américain, en répondant notamment aux questions suivantes :
– Qui est un contribuable américain ?
– Quelles sont mes responsabilités fiscales en tant que contribuable américain ?
– Quelles sont les formulaires clés à remplir ?
– Quelles sont les erreurs déclaratives les plus fréquentes commises par les Français·es devenus contribuables américains ?
– Contribuables délinquants, quelles sont les pénalités encourues, et comment régulariser ma situation fiscale ?
– Quelle est la prescription de droit a l’IRS de vérifier ma situation fiscale ?
– Qu’est-ce que la loi FATCA ? Pourquoi ma banque me demande-t-elle de certifier mon statut de résident Américain (Formulaire W-8Ben ou W-9) ? Quelles sont les conséquences liées à cette demande ?
– Pourquoi contacter le duo avocat fiscaliste/expert-comptable ?
Visionnez le replay ci-dessous, ou directement sur notre chaîne YouTube
Contacter les intervenants
Jean-Philippe Saurat, expert-comptable et diplômé de CPA américain, exerçant au sein du cabinet MSGL
Email : [email protected]
Prendre directement rendez-vous : https://calendly.com/jean-philippe-s/consulting-30-min
Me Michael Vandormael, avocat fiscaliste – Carlton Fields, P.A
Email : [email protected]
[Tuile d’expat] Accompagner son enfant autiste : « On a dû tout apprendre » témoigne Marie Dumesnil en Arizona
Vivre à l’étranger transforme une vie. Et lorsqu’un diagnostic d’autisme s’y ajoute, c’est un second univers qu’il faut apprendre à comprendre. Dans le dernier épisode du hors-série Tuile d’Expat’, sponsorisé par la CFE (Caisse des Français de l’Étranger), Marie Dumesnil partage son expérience de mère expatriée aux États-Unis, confrontée à l’autisme de sa fille Megan.
Installée en Arizona depuis plus de vingt ans, Marie est la maman de deux enfants. Lorsque Megan est petite, son langage se développe un peu plus lentement que celui de ses camarades. Mais Marie et son mari ne sont pas vraiment inquiets. Ce sont les premières années de scolarisation, et les retours des enseignantes, qui vont les amener à des interrogations plus larges. Après un long parcours d’évaluations, le diagnostic d’autisme est finalement posé alors que Megan a quatre ans et demi.
Un nouveau monde
Pour Marie, c’est un choc. Elle n’avait jamais été confrontée à la neurodivergence auparavant et se retrouve à devoir tout apprendre : comprendre ce qu’est l’autisme, ses multiples formes, mais aussi les besoins spécifiques de son enfant. Très vite, elle découvre les particularités du système américain, notamment en Arizona, où l’accès aux services et aux aides peut être important mais nécessite de nombreuses démarches.
Dans cet épisode, Marie détaille les options scolaires qui se sont présentées à eux : écoles publiques spécialisées, classes adaptées, puis écoles privées financées grâce à des dispositifs spécifiques à l’État. Elle explique pourquoi sa famille a fait certains choix, toujours dans l’objectif que Megan ne soit pas « laissée pour compte » et puisse évoluer dans un environnement adapté à son rythme.
Elle revient aussi sur les thérapies recommandées après un diagnostic d’autisme, notamment l’ABA (Applied Behavior Analysis), très répandue aux États-Unis. Si elle reconnaît que cette approche a pu être bénéfique à certains moments, Marie partage également ses réserves et souligne l’importance de considérer chaque enfant individuellement, sans appliquer de solutions uniques.
Des approches culturellement très différentes
Au fil des années, Marie observe aussi les différences culturelles entre la France et les États-Unis dans le regard porté sur l’autisme. À l’école, dans les espaces publics ou au travail, elle décrit une société globalement plus habituée à la différence, même si tout n’est pas parfait. Elle évoque également son engagement professionnel et associatif pour sensibiliser à la neurodiversité et favoriser l’inclusion.
Sans jamais parler de guérison (puisque l’autisme n’est pas une maladie), elle insiste sur l’importance d’améliorer la qualité de vie des personnes autistes et de leur entourage.
🎧 Son histoire est à écouter dans French Expat, le podcast de celles et ceux qui vivent loin de chez eux.
👉 Cet épisode est sponsorisé par la Caisse des Français de l’Étranger (CFE) : rendez-vous sur leur site pour trouver une assurance santé parfaitement adaptée à votre profil.
French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des Français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.