Les suppléants des candidats à la législative n’ont aucun pouvoir réel tant que le député élu est en place. Mais dans une circonscription grande comme un continent, leur choix est stratégique. Candidat divers droite, implanté à New York, Antoine Treuille a décidé de jouer la carte Côte Ouest et celle de la jeunesse avec le choix de son suppléant.
Pierre-Antoine Gourraud, 32 ans, est installé dans la baie de San Francisco depuis trois ans. Il est chercheur en neurologie à l’Université California-San Francisco (UCSF), spécialisé dans la génétique de la sclérose en plaques. “Je n’ai jamais été engagé en politique, explique-t-il”, mais je crois qu’il faut que plus de gens issus de la société civile le fassent”.
Antoine Treuille, qui brigua l’investiture UMP avant de concourir en indépendant, choisit également de s’associer avec un suppléant qui affirme être “sans étiquette”. Une manière de se démarquer des -nombreux- autres candidats de la droite, en se revendiquant d’une droite “modérée et solidaire”.
Pierre-Antoine Gourraud, suppléant d'Antoine Treuille
Nicolas Dornic rejoint Antoine Treuille
C’est l’heure des ralliements à droite. Après Franck Bondrille, qui a annoncé la semaine dernière son soutien à Julien Balkany, c’est au tour de Nicolas Dornic (candidat de « Debout la République », le parti de Nicolas Dupont-Aignan) de rejoindre un ancien concurrent : le divers droite Antoine Treuille.
Citant des convergences programmatiques pour justifier son rapprochement, M. Dornic estime qu’Antoine Treuille « a toujours été très engagé dans la vie de la communauté française ici en Amérique, notamment au sein de différentes associations ».
« C’est pourquoi il me semble le candidat idéal pour nous représenter nous, Français d’Amérique du Nord», écrit-il dans un communiqué, lundi.
Le 9 mai dernier, Nicolas Dornic avait annoncé son retrait de la législative dans la première circonscription (Etats-Unis et Canada), faute de moyens. « La taille de cette circonscription étant considérable (167.000 votants), je n’ai pas réussi à boucler le budget minimum de 35.000 euros », écrivait-il alors sur sa page Facebook.
"La Grande Illusion" fait peau neuve au Film Forum
La Grande Illusion comme vous ne l’avez jamais vue. Jusqu’au 25 mai, le Film Forum projette la version restaurée du film français, sorti en 1937. La réalisation de Jean Renoir est considéré comme un chef d’œuvre du cinéma mondial. Il fait partie des rares films français à figurer dans la collection permanente du MoMA et a été le premier film étranger à être nominé pour l’Oscar du meilleur film, en 1939.
Celui-ci se déroule durant la Première Guerre Mondiale. Deux soldats français, le lieutenant Maréchal (Jean Gabin) et le capitaine Boëldieu (Pierre Fresnay) sont faits prisonniers par le respectueux commandant allemand von Rauffenstein (Erich von Stroheim). Le film raconte notamment les amitiés qui se nouent entre les gardes et les prisonniers, entre Boëldieu et von Rauffenstein en particulier, et les nombreuses tentatives d’évasion de ces derniers.
Infos pratiques :
Film Forum présente La Grande Illusion. 209 West Houston St. Séances jusqu’au 24 mai. $7 pour les membres et $12.50 pour les non membres. Pour plus d’informations, c’est ici.
Lefebvre revendique le soutien de Morin, qui n'est pas au courant
Venu à New York en campagne ce week-end, Frédéric Lefebvre, candidat de l’UMP en Amérique du Nord, avait un message: il faut rassembler la droite pour lutter contre le péril rose. Mais est-il allé un peu vite en besogne en assurant avoir le soutien des leaders du centre droit, Hervé Morin (Nouveau Centre) et Jean-Louis Borloo (Parti Radical)? C’est en tout cas ce que pense Philippe Manteau. Cet avocat installé à New York est en effet le candidat officiel de ces mêmes partis.
Il s’est donc étranglé en lisant dans French Morning que Frédéric Lefebvre assurait avoir parlé au téléphone aux leaders centristes et qu’ils le soutenaient. Philippe Manteau produit une lettre (voir ci-dessous ou télécharger ici), datée de ce lundi, dans laquelle Hervé Morin lui-même lui confirme son soutien et l’investiture du parti, précisant “qu’aucun autre candidat ne saurait s’en prévaloir”.
Ce très officiel soutien ne décourage pourtant pas Frédéric Lefebvre. Contacté par French Morning, son suppléant et porte-parole Olivier Piton assure: “Le Parti Radical, le Nouveau Centre et la Gauche Moderne ont un seul candidat et c’est Frédéric Lefebvre et ces partis seront d’ailleurs mentionnés dans notre profession de foi, qui portera leurs logos”.
“S’ils font ça, réagit Philippe Manteau, nous les poursuivrons”. La bataille du centre ne fait que commencer…
Dix-huit candidats à l'élection législative
L’élection législative est officiellement lancée: depuis vendredi, les inscriptions des candidats pour les circonscriptions des Français de l’étranger sont closes. La liste de ces candidats sera publiée mardi au Journal Officiel. French Morning la dévoile en avant-première pour la 1ère circonscription, celle d’Amérique du Nord. Elle est longue: dix-huit candidats se disputeront les voix des Français des Etats-Unis et du Canada, un nombre nettement plus élevé que celui attendu.
Sans surprise, les candidats qui mènent une campagne active depuis plusieurs semaines ou mois sont sur la liste. Mais on y trouve aussi un grand nombre d’inconnus qu’on a peu ou pas vu faire campagne jusqu’alors. Le grand nombre de candidats s’explique notamment par le souhait de certains partis de présenter des femmes dans le maximum de circonscriptions “mineures”, de manière à respecter la loi sur la parité (qui diminue l’aide publique pour les partis qui ne respectent pas l’équilibre homme-femme des candidats présentés). C’est le cas du Parti Radical de Gauche qui présente Stéphanie Bowring, qui réside en France et n’a pour le moment pas fait campagne de ce côté-ci de l’Atlantique.
L’autre raison pour ce grand nombre de candidats est le nombre record “d’indépendants”. A droite, cela résulte principalement de l’opposition suscitée par le parachutage de Frédéric Lefebvre, qui a laissé le champ à une multitude de candidatures “divers droite” (Antoine Treuille, Julien Balkany, Gérard Michon, Emile Servan-Schreiber) . Sur le reste de l’échiquier, on trouve des indépendants déjà déclarés (Christophe Navel, résidant au Québec, ou Mike Remondeau, de Floride) mais aussi plusieurs candidats “surprise” qui n’avaient jusqu’alors pas manifesté publiquement leur intention de se présenter: Raphaël Clayette (Parti Pirate) ou encore Louis Le Guyader, Jean-Michel Vernochet, Robert Temème.
La liste complète (dans l’ordre officiel déterminé par tirage au sort effectué par le ministère de l’Interieur):
Karel Vereycken (Solidarité et Progrès, soutenu par Jacques Cheminade)
Antoine Treuille (Divers droite)
Emile Servan-Schreiber (Divers droite)
Louis Le Guyader (sans étiquette)
Claire Savreux (Front National)
Jean-Michel Vernochet (sans étiquette)
Mike Remondeau (sans étiquette)
Frédéric Lefebvre (UMP)
Raphaël Clayette (Parti Pirate)
Robert Temene (sans étiquette)
Céline Clément (Front de Gauche)
Stéphanie Bowring (Parti Radical de Gauche)
Carole Granade (MoDem)
Gérard Michon (Divers droite)
Julien Balkany (Divers droite)
Philippe Manteau (Alliance Républicaine, Ecologiste et Sociale)
Corinne Narassiguin (Parti Socialiste & EELV)
Christophe Navel (sans étiquette)
Frédéric Lefebvre contre l’« Etat PS »
A New York, samedi, Frédéric Lefebvre a fait d’une pierre deux coups. Candidat de l’UMP à l’élection législative en Amérique du Nord, il a appelé une vingtaine de militants/sympathisants UMP, réunis au restaurant Opia pour son premier meeting depuis le coup d’envoi de la campagne officielle, à se « mobiliser » et « s’unir » contre « l’Etat PS » – comprenez la concentration de tous les pouvoirs entre les mains d’un même parti – à l’occasion des législatives. Une manière aussi de les exhorter à ne pas voter pour les nombreux candidats de droite engagés contre lui dans la course pour la députation. « Je sais les ambiguïtés que certains utilisent. La réalité est que ma famille politique m’a fait confiance. Il n’y a pas deux ou trois candidats de l’UMP, il n’y en a qu’un », a-t-il martelé.
L’ancien Secrétaire d’Etat aux PME, qui assure que « le jet lag n’a aucun effet» sur lui, était à New York pour le week-end, avant d’assister à la passation de pouvoir, mardi, à Paris. Un passage éclair que le sniper de Nicolas Sarkozy a mis à profit pour décocher quelques flèches contre le PS. « Ils considèrent que vous êtes de mauvais Français, que vous avez trahi la France. Je pense exactement l’inverse », a-t-il dit à son public, agitant le spectre de la suppression de la Prise en charge (PEC) dans les lycées français et la double imposition des expatriés en cas de majorité de gauche à l’Assemblée. « Il y a ceux qui considèrent que vous avez abandonné votre pays, et d’autres que vous êtes une chance ».
« Rien n’est joué sur l’élection législative, dit-il. Si on se mobilise, on a une chance réelle de l’emporter».
“La circonscription est perdable”
Frédéric Lefebvre réitérera cet appel à la mobilisation tout au long de la campagne, soucieux d’éviter un dispersement des troupes ou une faible participation de son camp. « La circonscription est perdable », insiste son suppléant, l’avocat Olivier Piton. « En Amérique du Nord, c’est la même chose qu’en France : l’élection se jouera entre l’UMP et le PS », renchérit M. Lefebvre en marge du meeting. Il indique avoir reçu le soutien de Jean-Louis Borloo (Parti Radical), Hervé Morin (Nouveau Centre) et Jean-Marie Bockel (Gauche moderne), « parce que l’unité est essentielle ».
Il révèlera son comité de campagne nord-américain dans la semaine et indique qu’il multipliera les déplacements dans la circonscription en vue du premier tour, le 2 juin. « J’ai ce que personne n’a dans cette élection : l’expérience, dit-il, rappelant qu’il a été député de 2007 à 2009 (comme suppléant d’André Santini). Avoir un réseau, cela ne s’invente pas ».
M. Lefebvre se cherche actuellement un pied-à-terre à Brooklyn. Ironie du sort, les Français qui ont voté dans les bureaux du borough sont les seuls, à New York, à avoir mis François Hollande devant Nicolas Sarkozy. Une manière de compenser l’absence d’ancrage local que ses adversaires lui reprochent ? L’intéressé balaie la critique d’un revers de main. « Ils vivent l’élection comme une élection cantonale, estime-t-il. Ce n’est pas parce qu’ils sont implantés à un certain endroit qu’ils ont la légitimité de représenter les Français d’Amérique du Nord. Si vous avez vécu x années à New York, ce n’est pas pour autant que vous aurez la moindre idée de ce qui se passe à Montréal ».
Vivre mon rêve? Pourquoi pas…
« Pas question ! ». Henri-François, 43 ans, est directeur d’une entreprise informatique. Son contrat de trois ans expire dans quelques mois. Il se retrouvera alors sans permis de travail, dans l’avion retour pour la France. Ses options pour rester à New York sont limitées. Récupérer un job avec les papiers qui vont avec est rare. Monter son propre business semble la solution la plus logique. Seul problème, il n’a aucune idée de ce qu’il pourrait faire. « J’ai jusqu’à la fin de l’année pour trouver. Même si je sais que cela va être dur, mon intuition me dit qu’il ne faut pas que je laisse tomber. J’ai cette impression bizarre, car basée sur rien de concret, que tout est possible. J’ai rarement eu cette liberté d’agir et je compte bien m’en servir ».
Une semaine plus tard, il a gardé la même conviction. C’est bien. Sans une réelle envie de sa part, notre coaching ne sert à rien. C’est lui qui détient les clés de son aventure, je n’en suis que le passager. Son objectif, bien que réaliste, va être difficile à atteindre. Je dois m’assurer si derrière toute cette énergie, il n’y a pas trop de peur et de doute. Il lutte entre son monde du vouloir, « qu’est-ce que je veux faire ? » et celui du devoir, « qu’est-ce que je dois faire ? ». Pour explorer à fond toutes ses options, il s’agit d’identifier, et si possible éliminer, les freins à son imagination. « Ce job qui se finit, c’est un peu comme un soufflé qui retombe, je le vis comme une injustice qui fait mal et mon ego en prend un sacré coup ». Cela peut aussi s’avérer être un tremplin vers ailleurs, l’opportunité unique de faire complètement autre chose qui colle parfaitement à qui il est aujourd’hui. Le visage d’Henri-François se détend, « Ah, tu n’as pas vraiment tort. L’opportunité d’une vie, c’est un concept qui me plait. Je pourrai vendre des logiciels, démarrer une boîte de design pour website ou alors faire du commerce de quelque chose sur Internet entre la France et les États-Unis ». Ah bon, c’est tout nouveau tout beau ça ? Je ne suis pas convaincu, alors je lui saute dessus. Tu n’as pas un travail dont tu as toujours rêvé, loin de ton milieu professionnel que tu connais par coeur ? « Oui bien sûr, mais c’est ridicule, c’est basé sur pas grand-chose. Avant de faire mes études de commerce, j’ai passé plus d’un an et demi en stage au musée du Louvre. J’aidais à réparer des peintures sublimes usées par le temps. J’ai écouté mes parents, j’ai abandonné. Au risque de passer pour un idiot, mon rêve a toujours été de monter un atelier de restauration de tableaux ».
Vivre son rêve. Simple à comprendre intellectuellement mais si difficile à appliquer lorsque l’on est dans une période de doute et de recherche. Henri-François, comme nombre de gens avec qui je travaille, fait l’erreur de penser à un nouveau job en restant dans son univers familier, l’informatique. Il tourne en rond. S’il fait l’effort d’aller en direction de son souhait le plus cher, il se mettra en action et qui sait ce qu’il rencontrera en route. « Tu me demandes d’aller au bout de mon rêve, alors que je n’ai que très peu expérience, que je ne connais absolument personne dans cette branche à New York, et que je ne suis pas sur d’avoir les fonds nécessaires pour me lancer dans un business comme celui-là. Est-ce bien raisonnable ? ». Oui ça l’est. Il ne s’agit pas d’agir mais de s’autoriser à rêver et de voir à quoi cela ressemble. Henri-François doit absolument changer l’angle d’approche de son dilemme qui le bloque et le blesse. « Toute ma vie, j’ai eu trop peur de l’échec, je supporte mal la déception de rater quelque chose. J’ai toujours préféré ne pas trop rêver pour ainsi me faire des bonnes surprises ». Il n’est jamais trop tard pour changer. Qu’il ose, je suis là pour l’empêcher de trébucher.
Au fil des séances, il passe de l’excitation de vivre son rêve, allant même jusqu’à revoir son ancien patron du Louvre, à la retraite maintenant, à un constat brutal mais vrai. « Ce n’est pas possible, je n’y arriverai pas, il y a trop d’obstacles et économiquement ce n’est pas viable ». On pourrait le croire démoralisé ou vexé, il ressent tout le contraire. « Bosser à fond sur mon projet de restauration de tableaux m’a fait vivre à l’opposé de la vie que j’ai eue. Ce voyage vers mon rêve le plus fou m’a remis en contact avec qui je suis vraiment. Un homme qui aime le business certes, mais qui a aussi besoin d’exprimer sa créativité. Un jour, Dieu seul sait pourquoi, j’ai décidé de séparer les deux. Aujourd’hui, je veux mettre du vouloir dans mon devoir ».
Cette découverte a soudainement éclairci son horizon. Il se sent libre de toutes contraintes, son regard change, il est sur la bonne route, la sienne. « J’ai des nouveaux fondamentaux de vie, plus en phase avec l’individu que je suis maintenant, et rien ne les changera », déclare Henri-François. Ceux-ci seront testés plus vite qu’il ne le pense. Son PDG a changé d’avis. Il lui propose une extension de visa ainsi qu’une augmentation de salaire. Malgré la tentation, il lui explique pourquoi il refuse cette offre. « Je ne veux plus faire semblant d’y croire. Mon intention n’est pas de cracher dans la soupe, mais de faire ce que je suis censé faire, et non plus ce que l’on me dit de faire ». Il s’attend au pire. Á son grand étonnement, son futur ex-boss l’invite à dîner. Il lui parle alors d’une relation de travail, Norbert, qui vient de monter en Espagne sa propre boîte de jeux vidéos, une petite structure composée de cinq jeunes talents pleins d’ambition et de créativité. Henri-François le contacte dès le lendemain. Lorsqu’il raccroche le combiné, ils savent déjà qu’ils sont faits pour travailler ensemble.
Je le revois une dernière fois, avant qu’il ne s’en aille pour Barcelone régler les détails de son contrat. « Notre coaching m’a forcé à m’éloigner du milieu de l’informatique, et me voilà de nouveau en plein dedans. La différence est que cette fois ci, cela se fait comme j’ai envie que cela soit, à ma façon. Sans avoir eut le courage d’aller au bout de mon rêve, restaurer des tableaux, je n’aurai jamais compris qui j’étais et ce que je recherchais vraiment». Réussir son coaching n’est pas toujours atteindre son but initial. C’est aussi réaliser l’extraordinaire personne que l’on devient en faisant tout pour l’atteindre.
Pour en savoir plus sur ce qu’est le coaching avec Nicolas Serres-Cousiné, visitez www.monlifecoach.com
Cocktail avec l'auteur de "Paris versus NY"
La French American Foundation (FAF) organise, ce mercredi 16 mai, une discussion et un cocktail avec Vahram Muratyan. Son nom ne vous dit peut-être rien, mais ses écrits vous parleront plus : il est l’auteur du blog et du livre à succès « Paris versus New York », sorti en France en novembre dernier et en début d’année aux Etats-Unis.
L’aventure franco-américaine de Muratyan a commencé par son blog, qui servait de terrain pour un match visuel entre les deux mégapoles (Bagel vs baquette, Le Monde vs The New York Times ou encore Woody vs Godard). Son succès fut tel que le jeune entrepreneur en a sorti un livre, écoulé à plus de 40 000 exemplaires en France en quelques mois.
Lors de cette discussion, Vahram Muratyan révèlera où il a trouvé l’inspiration pour ses comparaisons humoristiques. L’évènement fait partie de la série « French American Connection » de la French American Foundation, qui a pour but de faciliter les échanges entre la jeunesse et des entrepreneurs français et américains d’horizons différents.
Infos pratiques:
Cocktail Event with Vahram Muratyan. Le 16 mai de 18h30 à 20h30. Jadis Wine Bar, 42 Rivington Street. Les tickets sont à $12 et à $18 pour deux. Tickets et infos ici.
Olivier Piton, la carte américaine de Frédéric Lefebvre
Le poste était convoité, notamment par certains “notables” UMP qui espéraient ainsi un lot de consolation après avoir vu l’investiture du parti leur échapper. Mais Frédéric Lefebvre a finalement choisi un proche politique, Olivier Piton.
Avocat installé à New York, où il vit avec sa femme et leur fille, et Washington, Olivier Piton a débuté en politique dans les années 1990 auprès de Jacques Barrot, son “mentor”. Il a été conseiller politique de Jean-Pierre Raffarin de 2002 à 2005, avant d’être nommé à l’Ambassade de France à Washington où il a dirigé la “cellule attractivité”, chargée d’aider les entreprises françaises à s’implanter aux Etats-Unis. Il a ensuite créé son cabinet d’avocat à Washington et à New York.
Frédéric Lefebvre “cherchait quelqu’un dont le profil soit similaire à celui de beaucoup des Français d’Amérique du Nord”, explique Olivier Piton, qui estime que son parcours de Français ayant créé son propre cabinet “correspond à celui de beaucoup de Français venus ici tenter leur chance”. Pour Frédéric Lefebvre, dont l’absence d’attaches américaines a souvent été critiquée par les sympathisants locaux de l’UMP et les candidats dissidents, le recrutement d’Olivier Piton vise donc notamment à cocher la case “local”.
En tant que suppléant, Olivier Piton a l’intention de participer “pleinement à la campagne” qui jouera à plein la carte de “l’équilibre des pouvoirs”: “Nous allons tenter d’expliquer que la France ne peut pas remettre tous les pouvoirs à un seul parti”.
Un festival qui fait "clic" à DUMBO
DUMBO, quartier des galeries et artistes à Brooklyn, accueille pendant cinq jours le New York Photo Festival. Le festival a été fondé en janvier 2007 par Frank Evers et Daniel Power. Objectif : proposer un rendez-vous photographique d’un nouveau genre, de classe mondiale, consacré à l’avenir de la photographie contemporaine.
Le festival ne se concentre pas uniquement sur les maîtres de la photographie, mais la découverte de nouveaux talents à travers des tables rondes, expositions, des séances de dédicaces et des réceptions. Cette année, le festival explore les rapports entre la photographie d’art et le documentaire, et comment la photo informe les esprits. L’accès aux expositions est gratuit mais les présentations données par les artistes sont payantes.
Infos pratiques:
New York Photo festival. Du 16 au 20 mai. The PowerHouse Arenea. 37 Main St at Water St. Plus d’informations ici.
Photo : “What Do You Believe In (detail)” (2008), by Jen DeNick
Stéphanie Bowring
Age et lieu de naissance : 36 ans, née à St.John’s, Newfoundland
Lieu d’habitation : Paris
Etudes : Maîtrise/BA d’économie européenne à Nantes et Londres
Profession : Assistante parlementaire / chanteuse-auteure-compositrice
Parcours politique :
- 10 ans à travailler pour des parlementaires.
- Candidate sur une liste municipale à Saint-Pierre-et-Miquelon en 2001.
Internet et réseaux sociaux:
Site officiel: stephaniebowring.fr (ou www.stephaniebowring.wordpress.com)
Facebook: www.facebook.com/StephanieBowring.AmeriqueduNord
Twitter: twitter.com/#!/s_bowring
Hollande à la Maison Blanche le 18 mai
Le début de mandat globe-trotteur du nouveau président français se confirme. Après Angela Merkel dès le 15 mai, il rencontrera Barack Obama le vendredi 18 mai. Le président américain avait invité son homologue en lui adressant ses félicitations le soir de son élection. La Maison Blanche vient de rendre publique l’heure du rendez-vous. Ce sera donc à 11h (17h heure de Paris), juste avant que les deux hommes ne s’envolent pour Camp David où se déroulera le G8 les 18 et 19 mai.
A la Maison Blanche, François Hollande devrait s’entendre dire que l’Europe ne fait pas assez pour la croissance, une thématique qui n’est pas pour lui déplaire. Mais il devrait également aborder l’Afghanistan, et confirmer à Barack Obama qu’il souhaite accélérer le retrait des troupes françaises sur place. Les deux hommes auront l’occasion de reparler de ce sujet les 20 et 21 mai à Chicago où se tiendra le sommet de l’OTAN.