Accueil Blog Page 1643

Les comédies musicales de Marie Zamora

Mercredi 23 Mars, la soprano française Marie Zamora se produira au Lycée Français de New York pour un concert unique, intitulé “An Evening of Songs from Musicals and Movie Musicals”. Elle y interprètera des morceaux extraits de comédies musicales et de films à succès, comme Le Fantôme de l’Opéra, Chicago ou Les Parapluies de Cherbourg.
Les bénéfices du concert seront reversés à la fondation du Lycée Français New York.
Où ? Lycée Français de New York, 505 East 75th Street, New York, NY 10021

Quand ? Mercredi 23 Mars à 19h30

Combien ? $35 ($15 pour les étudiants) en vente au 212-439-3820

Plus d’informations sur le site du LFNY.

Sonia Delaunay, haute en couleurs

Jusqu’au 5 juin, le Smithsonian’s Cooper-Hewitt National Design Museum accueille la plus importante rétrospective américaine sur Sonia Delaunay en trente ans : “Color Moves: Art and Fashion by Sonia Delaunay”.
Parmi les 300 travaux exposés issus de collections privées et de musées français (Musée des Arts Décoratifs, Musée de la Mode de la Ville de Paris…), on retrouve gouaches, poèmes illustrés, estampes, ainsi que la remarquable peinture à l’huile “Rythme Coloré” (1946). Mais l’exposition se concentre surtout sur les créations textiles de l’entre-deux-guerres de l’artiste. Si Sonia Delaunay a mis son talent et son habileté technique au service des beaux-arts, elle s’est en effet aussi consacrée aux arts décoratifs et aux arts appliqués. Cette peintre abstraite et designer de talent considérait le textile comme un support privilégié pour rendre son art plus accessible, comme un moyen d’insuffler l’art dans la vie quotidienne. Pour Bill Moggridge, directeur du Cooper-Hewitt, le musée offre au visiteur “l’opportunité de découvrir le travail de Delaunay dans un environnement qui prend en considération la diversité de son talent artistique et l’interdépendance entre forme, couleur et mouvement”.
Originaire de Russie, Sonia Terk épouse le peintre Robert Delaunay en 1910. Le couple commence alors à travailler ensemble, et développe leur concept de “simultanéité”, la sensation de mouvement et de rythme créée par les contrastes entre les couleurs. Conçus dans les années 1920 dans son atelier parisien, dit « Atelier Simultané », les travaux présentés dans la première section de l’exposition explorent cette théorie, comme par exemple ces robes-poèmes expérimentales où mots, corps et mouvement ne font qu’un.
Au moment de l’Exposition internationale des Arts Décoratifs de Paris de 1925, Sonia Delaunay ouvre sa «Boutique Simultanée»: elle y présente ses vêtements aux motifs à formes géométriques colorées, véritables extensions de ses peintures. Maillots de bain, manteaux ou chapeaux estampillés Maison Delaunay, le nom de sa marque, font alors le bonheur des bourgeoises de l’époque. Au milieu des étoffes, des vêtements et des illustrations de mode, on découvre les photographies en noir et blanc mettant en scène modèles et actrices portant les créations.
La deuxième partie, très complète, expose quant à elle les créations de l’artiste pour le grand magasin Metz & Co, son principal client durant les années 30. On y suit son processus créatif, des croquis aux produits finis. Un succès commercial immédiat à la hauteur de ce personnage haut en couleur.
“Color Moves: Art and Fashion by Sonia Delaunay”
Du 18 Mars au 5 Juin 2011
Cooper-Hewitt, National Design Museum
2 East 91st Street at Fifth Avenue
New York City
Photo : © L & M SERVICES B.V. The Hague 20100623

Arnauld Dumont, géomètre très special

Tout récemment rentré de mission spéciale à Houston, Arnauld Dumont arrive au volant de sa Citroên DS pour nous rejoindre dans un restaurant de la 3rd avenue promenade à Santa Monica. Il travaille avec des gouvernements et de grandes institutions, ses outils sont à la pointe de la technologie, et il voyage beaucoup pour des activités qui restent souvent confidentielles. Il n’est cependant pas agent secret, mais bien géomètre.
Arnauld Dumont est arrivé à Los Angeles en 2006, pour créer son entreprise spécialisée dans la photogrammétrie 3D, une technologie qui permet de recréer le modèle en 3 dimensions d’un objet mesuré à partir de photos prises en environnement hostile (sous l’eau, dans le vide, dans les souffleries, dans le nucléaire…). L’intérêt ? “L’intérêt c’est que, dans l’industrie, dès qu’il y a un problème, les gens veulent voir… », nous dit Arnauld. Il est vrai que nous sommes ravis de savoir que la Cogema sait où se trouvent leurs équipements dans les sites de déchets nucléaires de La Hague, et ce grâce à la technologie d’Arnauld.
L’ingénieur francilien né au Havre et diplômé de l’Institut français de topométrie (CNAM) a commencé sa carrière en tant que cartographe et topographe. Après avoir fait ses armes en France, ses racines italiennes et son éducation internationale au Lycée International de Saint-Germain-en-Laye le poussent au voyage, et Arnauld part pour l’Afrique, où il reste près de 5 ans. Sa première mission spéciale, Arnauld s’en rappelle: un jour, il reçoit l’appel du musée du Louvre, qui le convoque pour mesurer par photo un mur ancien, enterré là où la pyramide doit être construite.
Arnauld élabore alors un logiciel de photogrammétrie, et reproduit un modèle du mur en 3 dimensions. « C’était une technologie très pointue qui, à l’époque [dans les années 90 NDLR], n’existait pas aux Etats-Unis, donc on a eu des opportunités… » Le géomètre français se lance donc à la conquête de l’Amérique: il enchaîne de nombreuses missions de mesure et contrôle de télescopes pour la NASA, y compris pour le programme SETI de recherche d’intelligence extra-terrestre dans les années 90.
Il s’installe à Los Angeles il y a 5 ans, séduit par la position géographique privilégiée de la ville : «on n’est pas loin de l’Asie… », nous explique-t-il. Sa mission « locale » actuelle : aider l’université de Californie et ses partenaires (CalTech et A.C.U.R.A)  à la construction du T.M.T, ce gigantesque télescope de trente mètre de diamètre qui explore la formation des galaxies et la création de l’univers. Quand il ne joue pas au foot dans l’équipe des parents d’élèves du Lycée Français de LA., Arnauld forme également les ingénieurs de la US. Navy, part en mission pour Shell, BP, et le géant de l’énergétique américain Excelon. Ces missions l’amènent à se retrouver dans des situations parfois extrêmes: sa dernière formation de survie consistait à s’extraire d’un hélicoptère retourné et submergé dans l’eau de mer, et ce 5 fois de suite.
Quand s’arrêtera-t-il ? Pas de si tôt : « La photogrammétrie 3D, c’est un marché croissant et en constante demande car les installations viellissent », nous dit Arnauld, « et partout dans le monde on assiste à une augmentation des contrôles et des actes de maintenance. » Jusqu’aux tragiques évènements de la semaine passée, Arnauld était en contact avec une société japonaise intéressée par ses services d’inspection de fissures (ponts, bâtiments, barrages…). “Avec les évènements, je ne sais pas trop ce que cela va donner, la priorité étant bien évidemment l’aide aux sinistrés et la prévention de toute catastrophe nucléaire”, commente-t-il. Une chose est sûre: le chef d’entreprise sait que sa technologie de contrôle pourrait aider à déterminer exactement l’état des dommages de ces centrales, et savoir si elles peuvent encore faire face à d’autres tremblements de terre et autres tsunamis…

Venez parler art contemporain

Dominic Mojon sera le prochain conférencier sur les thématiques de l’Art contemporain et le challenge qu’il existe en organisant des expositions.
Dominic Molon rejoint Musée d’Art Contemporain de Saint-Louis, comme conservateur en chef en Septembre 2010. Dans son poste précédent de conservateur au Museum of Contemporary Art de Chicago, il a organisé des expositions thématiques “du site de production: L’Atelier du peintre Inside – Out” (2010) et “Sympathy for the Devil: art et rock and roll depuis Expositions 1967 “(2007), ainsi que solo de Liam Gillick (2009), Wolfgang Tillmans (2006), et Sharon Lockhart (2001).
Prochainement: une exposition du projet de Susan Philipsz pour le MCA de Chicago (Février 2011) et une rétrospective de l’artiste australien David Noonan pour le CAM de Saint-Louis (Septembre 2011). Molon a contribué à de nombreuses publications, y compris Art Review, Whitewall, art sur ​​papier, contemporain, et Tate: le magazine Art ainsi que des catalogues d’exposition pour Karin Mamma Andersson, Karen Kilimnik, et Elmgreen et Dragset, entre autres.
Quand ? Vendredi 18 mars à 19h
Où ? Musée D’Art contemporain de La Cruz. 23 NE 41ST STREET, MIAMI

La Nuit du Conte

Dans le cadre du Mois de la Francophonie, quatre grands conteurs francophones des Amériques et d’Afrique de l’Ouest sont réunis en une veillée à l’initiative de la Délégation Générale du Québec à New York et le Centre de la francophonie des Amériques.
Au programme de cette longue nuit de récits, un conte caribéen Grandes Antilles et animaux légendaires raconté par Mimi Barthélémy, le récit québécois Un voyage entre mer et terre de Myriame El Yamani, Récits et légendes du monde cadien par Barry Jean Ancelet et Contes d’Afrique de l’Ouest de Bienvenu Bonkian.
Un verre de l’amitié sera servi pendant l’entracte.
Quand : Lundi 21 mars de 18h00 à 22h00
Où : Alliance française – Auditorium Tinker – 22 EAst 60th Street
Informations ICI.

Conversation avec Camille Laurens

Dans le cadre des conférences “French Literature in the making” de la Maison française de NYU, le journaliste français Olivier Barrot reçoit l’auteur Camille Laurens. Après ses débuts d’enseignante en France, elle déménage au Maroc où elle vécut pendant 12 ans. C’est à Marrakesh qu’elle écrit ses trois premiers romans.
Son livre Dans ces bras-là paru en 2000 a reçu le Prix Femina et le Prix Renaudot Lycéen. Ses ouvrages ont été traduits dans près de 30 langues. Camille Laurens vit aujourd’hui à Paris où elle est vice-présidente de la Maison des écrivains et de la littérature.
Quand : Lundi 21 mars à 19h
Où : Maison française de NYU- 16 Washington Mews – New York, NY 10003
Entrée gratuite. Renseignements ICI.

Déjeuner frenchie au Laguna Culinary Arts

Tous les troisièmes lundis de chaque mois, l’Alliance Française d’Orange County organise un rendez-vous gastronomique pour tous les francophones gourmants. Le prochain, c’est au Laguna Culinary Arts, lundi à 11h30 !
Où ? 845 Laguna Canyon Road, Laguna Beach, CA 92651
Quand ? Lundi 21 Mars de 11h30 à 13h30
Combien ? Déjeuner pour une dizaine de dollars. Réservations au [email protected] ou au 949.251.1610. T

Films français au LACMA

Décidément, le 7e art à la française n’a plus de secret pour le LACMA. Après sa rétrospective consacrée à Catherine Deneuve, voilà que le musée passe trois films français en deux jours !

Programme :

Vendredi 18 Mars à 19h30 :
Regarde les hommes tomber de Jacques Audiard (1994)
$10 ($7 membres seniors et étudiants)
Samedi 19 Mars
à 17h :
I Stand Alone de Gaspar Noé (1998)
$5 – Interdit au moins de 18 ans
à 19h30 :
Chronique d’Anna Magdalena Bach de Jean-Marie Straub et Danièle Huillet (1968)
$10 ($7 membres seniors et étudiants)
Los Angeles County Museum of Art – Bing Theater
5905 Wilshire Blvd
Los Angeles California 90036

Les Lutins à Pasadena

Depuis maintenant douze ans, Les Lutins du Court-Métrage participent à la promotion d’un genre cinématographique souvent mal connu. Soutenu par le Ministère de la Culture, la Mairie de Paris ou encore le Centre national de la cinématographie (CNC), le festival a permis de découvrir une nouvelle génération de talents, aussi bien réalisateurs qu’acteurs. En 2008, “Le Mozart des pickpockets” de Philippe Pollet-Villard, “Lutin” du meilleur court-métrage et du meilleur scénario en 2007, a par exemple remporté un César et un Oscar.

L’année dernière, plus de 2,000 professionnels ont voté pour sélectionner les meilleurs courts métrages européens de 2010. Vendredi soir, l’Alliance de Pasadena en présentera cinq, tous de réalisateurs français.

Programme :

Donde esta Kim Basinger? d’Edouard Deluc
Annie de Francia de Christophe Le Masne
Marcher de Jeanne Herry
Madagascar de Bastien Dubois
Malban d’Elodie Bouedec
20h30 : Cocktail et shooting photo
Les parties II et III du festival auront lieu en Avril et Mai.
Où ? Alliance Française de Pasadena, 34 E. Union Street, Pasadena, CA 91103 ; 626 683-3774

Quand ? Vendredi 18 Mars à 19h00

Combien ? $10 pour les membres, $15 pour les non-membres (et respectivement $25 et $35 pour le festival complet)
Réservations et informations à [email protected]

Pablo Sainz Villegas avec l'orchestre symphonique

L’orchestre symphonique de Miami se produit deux soirs de suite avec le guitaristen soliste espagnol Pablo Sáinz Villegas. Ce brillant musicien de 34 ans est l’un des meilleurs du monde en guitare classique. Il a remporté la médaille d’or à la compétition internationale de guitare Christopher Parkening. Pablo Sáinz Villegas s’est produit dans plus de 20 pays autour du monde et s’arrête cette semaine à Miami.
Au programme de ces concerts, Concierto de Aranjuez de Rodrigo, Reconquista. System One World de Joaquin de Haro et The Three Cornered Hat de Manuel de Fall.
Samedi 19 mars à 20h au Gusman Concert Hall de l’University of Miami – 1314 Miller Rd, Coral Gables- Miami-Dade, Florida 33146
Dimanche 20 mars à 20h au New World Center – 500 17th St-Miami Beach, FL 33139
Information et réservation ICI.

Les poèmes de Cuza Malé Belkis

Cuza Malé Belkis est née en 1942 à Guantanamo, Cuba. Elle a épousé le poète cubain Heberto Padilla en 1967. Bien que d’abord partisane de la révolution castriste, Cuza Malé est devenue plus tard une des critiques des plus virulentes du régime.
Cuza est emprisonnée avec son mari en 1971 pour “écriture subversive”. Le couple s’exile aux États-Unis en 1979 où elle a continué à écrire de la poésie, de la fiction, la peinture et a également publié plusieurs livres.
Cuza Malé fonde plus tard le Linden Lane Magazine, une revue d’Amérique latine et du Nord d’écrivains américain. En 1995, elle a déménagé à Fort Worth et un an plus tard, elle fonde La Casa Azul. Elle a participé à plusieurs expositions d’art et son travail est présenté dans de nombreuses collections privées à Cuba.
Attention, les remarques faites au cours de la rencontre sont en espagnol.
Quand ? Vendredi 25 mars de 19h à 21h
Où ? Alliance Française South Florida  618 SW 8 St Miami – FL 33130 – USA
Entrée Libre

"L'Horloger de Saint Paul" sur vos écrans

Depuis Septembre 2008, l’Alliance Française de Miami a mis en place un Club de lecture avec Dulce M. Goldenberg, professeur de langue et littérature françaises à Miami à la Dade County Public Schools et membre de longue date de la famille Alliance Française. Généralement, le Club se réunit le troisième mercredi de chaque mois, mais pour ce mois-ci le club repousse exceptionnellement la réunion au quatrième mercredi.

Au programme :
L’horloger de Saint Paul – Film de Bertrand Tavernier avec Philippe Noiret, Jean Rochefort et François Perrier), basé sur le livre de Georges Simenon L’horloger d’Everton.

Quand ? Le 30 mars de 18h30 à 20h30

Où ? Alliance Française
South Florida
618 SW 8 St
Miami – FL 33130 – USA