Accueil Blog Page 1653

Survivre en débat

Le Fiaf, Bookforum et Villa Gillet vous proposent de “donner votre avis”. Comment ? Grâce à un programme qui réunit les auteurs contemporains français et américains et qui proposent des discussions dynamiques autour de sujets qui constituent une base culturelle commune. Tout tourne autour de l’utilisation du terme “survivant”, qui peut revêtir une multitude de sens, selon que l’on est artiste, psychologue ou politicien. Cela décrit-il seulement une personne qui a subi un traumatisme ou une conquête plus héroïque du destin ? En somme, quels sens peut revêtir ce terme, et quels débats peut-il y avoir autour d’une signification?

A noter : les romanciers Philippe Forest et Francisco Goldman vont analyser l’utilisation de ce mot et approfondir notre compréhension.

Attention tout est en Anglais !

Où ? Au Skyroom : 22 East 60th Street  New York, NY 10022

Quand ? Mercredi 9 mars à 20h

Combien ? 10$ pour les membres FIAF et les étudiants (sous présentation de la carte étudiant ou ID) et 15$ entrée générale. En vente ici.

Jerôme Lagarrigue vend du rêve

La Gallerie Bertrand Delacroix vous propose une exposition regroupant plusieurs artistes de talent : Beate Bilkenroth, Beth Carter, Joseph Hart, et Jérôme Lagarrigue. Ce dernier est originaire de Paris mais vit et travaille à New York depuis plusieurs années. Ses oeuvres mêlent un travail de peinture riche et contemporain. Elles font parties de la collection publique de plusieurs galleries comme celles du musée Simon Wiesenthal Museum For Tolerance de Los angeles ou  la gallerie Monique Goldstrum de New York.

Au cours de cette exposition les différents artistes explorent la thématique de l’espace qu’il existe entre le rêve et la réalité, et ce à travers plusieurs supports.

Quand ? Tous les jours et jusqu’au 19 mars 2011

Où ? 535 W. 25th Street
New York, NY 10001

Tel: (212) 627-4444

Plus d’informations sur le site de la gallerie :  www.bdgny.com

L'Encyclopédie et ses traductions

Les philosophes des Lumières nous ont légué un pavé en 11 volumes contenant 77 000 articles écris par plus de 140 contributeurs : L’Encyclopédie.
Cet ouvrage également titré Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers a été rédigée sous la direction des philosophes Diderot et d’Alembert et publiée à Paris entre 1751 et 1772.
La Maison française de New York University organise tout un cycle de conférences ce week-end à l’initiative de l’Université de Chicago qui a pour projet de digitaliser toute L’Encyclopédie. Les conférences qui se déroulent entre vendredi et dimanche s’attacheront surtout à l’idée de traduction de l’ouvrage.
Quand : du vendredi 4 au dimanche 6 mars 2011
Où :
Vendredi 4 mars à Fordham University, Lincoln Center Campus
113 West 60th street President’s Dining Room, 12e étage
Samedi 5 mars à NYU, 19 University Place, Auditorium 1er étage
Dimanche 6 mars à  la Maison Française de NYU, 16 Washington Mews
Entrée gratuite.
Toutes les informations et le programme sont ICI ou au (212) 998-8750.

Focus on French cinema

Douze films francophones dont la moitié sont des avant-première américaines seront à l’affiche du festival Focus on French cinema du 18 au 20 mars 2011. Un joli programme en perspective pour la septième édition de cet événement organisé par l’Alliance française de Greenwich dans le Connecticut.
“Il s’agit de montrer le cinéma français et francophone ici dans la communauté où on habite”, explique Catherine Lamairesse, fondatrice et co-présidente du festival . “C’est une rencontre entre ceux qui connaissent peu le cinéma français et ceux qui connaissent peu le public américain“.
Le festival est l’occasion de montrer des films peu, mal ou pas encore distribués aux Etats-Unis. “On a un très grand cinéma en France mais pas assez vu aux Etats-Unis“, regrette la fondatrice.
Le but de Focus on French cinema est aussi de faire découvrir la culture francophone au travers du cinéma, un “outil fantastique, ludique et concis“, insiste Catherine Lamairesse.
Au programme de la soirée d’ouverture, Copacabana de Marc Fitoussi dont l’une des actrices Lolita Chammah, fille d’Isabelle Huppert également dans le film, sera présente pour discuter avec le public. Les réalisateurs Marc Esposito pour Mon Pote et Mia Hansen-Love pour Le Père de mes enfants feront également le déplacement pour participer à des questions-réponses après les projections.
Pour la clôture du festival, les organisateurs présentent en exclusité  Je n’ai rien oublié de Bruno Chiche, pas encore sorti en France, avec Gérard Depardieu, Niels Arestrup et Nathalie Baye.

La Francophonie sera mise à l’honneur au travers de trois longs métrage avec Illegal du Belge Olivier Masset-Depasse, sur l’immigration clandestine et qui sera présenté par le Consul Général de Belgique. La vieillesse et la maladie d’Alzheimer qiu bouleversent toute une famille sont évoqués dans le fim québécois La dernière fugue de Léa Pool. Enfin, le film tchadien Un homme qui crie de Mahamat Saleh Haroun nous immerge dans la vie d’Adam, 60 ans, aux prises avec la guerre civile dans son pays. Ce dernier film a été récompensé du Prix du jury lors du dernier Festival de Cannes.
Les cinéphiles gourmands pourront également régaler leurs papilles grâce au dîner samedi soir préparé par des chefs cuisiniers et pâtissiers français venant de New York, Boston, Philadelphia ou encore Greenwich.
Programme et informations ICI.
Quand : du vendredi 18 au dimanche 20 mars 2011
Où : Performing Arts Center de SUNY Purchase, à l’Alliance Française of Greenwich – 299 Greenwich Avenue –  Greenwich, CT 06830
Tarifs et vente des billets ICI.

Armory Week, le programme

Armory Show
Divisée entre le pier 92 (moderne) et le pier 94 (contemporain), la plus prestigieuse des foires de New York réunit plus de 300 galeries venues de près de 30 pays différents. Après Berlin l’année dernière, l’Armory consacre cette année son focus à l’Amérique Latine. Quant aux galeries françaises, on compte 16 parisiennes et une bordelaise, la galerie Cortex Athletico, qui déjà l’année dernière avait fait parler d’elle. On le rappelle, l’édition 2010 avait attirée 60.000 visiteurs, alors prévoyez du temps, et armez-vous de patience ! A visiter aussi, la section « public events » du site qui recense tous les évènements et happenings organisés dans le cadre de l’Armory Week, quartier par quartier.
West Side Highway au niveau de 52nd – 55th Street ; $30, $15 seniors, $10 étudiants
Volta
Ce rendez-vous avant-gardiste suit le même format original que la foire éponyme fondée en 2005 à Bâle : elle présente uniquement des projets artistiques individuels, chaque galerie ne représentant qu’un seul artiste. Bon à savoir, il existe un pass Armory Show/Volta NY pour 40$ ainsi que des navettes entre les deux lieux.
7 West 34th Street entre 5th et 6th Avenue / 11ème étage ; $15, $10 tarif réduit
SCOPE
Londres, Bâle, Venise, Miami, les Hamptons ou encore NYC : depuis quelques années maintenant, Scope s’affirme comme l'”art fair” la plus cosmopolite. L’édition 2011 met à l’honneur 50 galeries de 16 pays différents (Chine, Mexique, Japon, Brésil, Norvège, Canada…) sans pour autant oublier les galeries locales. Inédit cette année, la série d’évènements et de performances « Us vs Us », des présentations, conférences, tables rondes, débats sur des thèmes aussi variés que la guerre civile ou la consommation.
320 West St (West Side Highway) en face du Pier 40 ; $20, $10 pour les étudiants
PULSE
Exclusivement consacrée à l’art contemporain, il s’agit sans doute de l’une des plus denses, étant donné son (nouvel) espace relativement réduit. Vous y retrouverez une cinquantaine de galeries, émergentes ou déjà établies, dont plusieurs de Brooklyn et du Lower East Side. C’est LE rendez-vous des amateurs de nouveautés, avec notamment la section « Impulse », qui présente uniquement des oeuvres créées ces deux dernières années, et dont l’un des artistes participants se verra remettre un prix. A voir aussi, “ASSEMBLY: Eight Emerging Photographers From Southern California”, qui réunit des clichés récents d’artistes californiens, mettant en lumière l’héritage culturel de cette région.
Metropolitan Pavilion, 125 West 18th Street, New York ; $20, $15 pour les étudiants
ADAA Art Show
Moins branchée que les petites nouvelles, la plus ancienne des foires new-yorkaises met surtout en avant les artistes déjà implantés. Oeuvres de qualité et ambiance Upper East Side assurées !
Park Avenue Armory, Park Avenue et 67th Street ; $20
PooL
Organisé par l’association “Frère Independent”, qui revendique l’héritage français du Salon des Indépendants (ou Salon des Refusés), cet évènement plus alternatif vise à faire connaitre les artistes d’habitude trop peu représentés sur le marché de l’art. Vernissage vendredi soir avec DJ et open-bar ($50).
Gershwin Hotel, 7 East 27th Street; $10
Independent
Idéal pour échapper à la foule se pressant aux autres foires, ce petit nouveau s’annonce déjà très prometteur. Pour sa deuxième édition, il accueille d’ailleurs pas moins de cinq galeries parisiennes (Air de Paris, Balice Hertling, gb agency, New Galerie et galerie Jocelyn Wolff). A suivre de près !
548 W 22nd St ; gratuit

Verge Art Brooklyn
C’est la grande nouveauté de cette année: l’Armory Week sort enfin des frontières de Manhattan ! Et contrairement aux autres foires, celle de Brooklyn, gratuite, a lieu dans plusieurs galeries de Dumbo, ouvertes pour l’occasion jusqu’à 22h. Direction d’abord le 81 Front Street (à l’angle de Washington) pour un petit aperçu des galeries participantes qui y tiendront chacune leur stand. Puis partez à la découverte des recoins du quartier, sans oublier de passer par le 111 Front Street et sa rétrospective “Brooklyn Art Now”, qui présente des oeuvres d’artistes locaux émergents.
Enfin, les Services Culturels de l’Ambassade française célèbrent aussi à leur manière cette semaine artistique. Dès cette semaine et jusqu’au jeudi 17 Mars, une exposition gratuite, intitulée “Tranches de Savoir” (Slices of Knowledge), en hommage à Henri Michaux (1899-1984), réunira les travaux de dix artistes.
Cultural Services of the Embassy of France (972 Fifth Avenue et 79th St); 212 439 1429
NB : Toutes les foires durent jusqu’au dimanche 6 Mars.
Liste des galeries françaises à l’Armory Show :
Cortex Athletico, A.L.F.A., JGM Galerie, Yoyo Maeght, art: concept, Bugada & Cargnel, Galerie Anne de Villepoix, Galerie Laurent Godin, Galerie Hussenot, Yvon Lambert, Loevenbruck, Galerie Gabrielle Maubrie, Galerie Nathalie Obadia, Praz-Delavallade, Galerie Thaddaeus Ropac, Galerie Daniel Templon, Galerie G-P & N Vallois
photo : Armory Show © Patrick McMullan Company
 

Catherine Deneuve, une icône au LACMA

Le LACMA consacre une rétrospective de l’actrice française oscarisée et double-césarisée Catherine Deneuve. Elle assistera aussi Mardi 8 Mars à 19h30 à l’avant-première de Potiche, le dernier film de François Ozon.

La programmation comprend cinq longs-métrages cultes dans lesquels elle tient le rôle titre. L’occasion de voir ou de revoir les grands classiques de cette icône du cinéma français.

Programme :

Vendredi 4 Mars
à 19h30 : Belle de jour (1967) – Luis Buñuel
à 21h20 : Répulsion (1965) – Roman Polanski

Vendredi 11 Mars
à 19h30 : Les Parapluies de Cherbourg (1964) – Jacques Demy
à 21h15 : Peau d’Âne (1970) – Jacques Demy

Samedi 12 Mars
à 19h30 : Le Dernier Métro (1980) – François Truffaut

$10, $7 pour les membres, les seniors (62+) et les étudiants
Los Angeles County Museum of Art – Bing Theater
5905 Wilshire Blvd
Los Angeles California 90036

Cendrillon sur les planches

Top : Je suis belle, douce, rêveuse, prisonnière. Je vis avec ma belle-mère et mes demi-soeurs tyranniques. J’attends qu’on me délivre de ce fardeau. Un jour un bal au palais s’annonce, une fée me donne la permission de minuit, je tombe amoureuse d’un Prince et perds ma pantoufle de verre… Je suis… Je suis : CENDRILLON !

Le conte populaire de Charles Perrault adapté au théâtre par Lance Davis c’est:

Où ? Lineage Performing Arts Center, 89 South Fair Oaks Ave Pasadena, CA 91105. Tél: (626) 403-7667

Quand ? Jusqu’au dimanche 6 mars

Combien ? $20 pour les adultes, $10 pour les enfants et les seniors. En vente ici.

Site: www.parsonsnose.com

Jessica Fichot, de Paris à LA en passant par la Chine

Elle habite à Los Angeles, elle chante et joue plusieurs instruments. Jessica Fichot ressemble à sa ville natale, Paris: un coeur français et une âme cosmopolite. Elle joue de ses origines diverses (franco-chinoises) et son éducation américaine pour faire de sa musique une fusion de styles et de langues multiples, entrainant le public dans un voyage dans le l’univers de la chanson française, sur les terres du jazz manouche, en Chine, dans le monde latino-folk américain… Au coeur de l’imagination de cette artiste hétéroclite et brillante.
Elle assurera la première partie du groupe Fishtank le samedi 12 mars, et fera découvrir quelques morceaux de son album Le Chemin.

Où ? The Broad Stage, 1310 11th st, Santa Monica CA 90401
Quand ? Samedi 12 mars à 19h30
Combien ? 22$, en vente ici

"Scoop on the poop" !

Voilà une charmante manière de tester vos connaissances de merde. Ni voyez aucun jeu de mot, cette exposition tourne autour du monde méconnu de l’excrément. Sur plus de 500 mètres carré, sont affichés différentes matières fécales et leur utilisation dans le monde animal et humain. Traité de manière sérieuse et amusante, cette exposition s’inspire du livre à succès The scoop on poop du Dr Wayne Lynh, qui mêle faits sérieux (d’ordre digestifs) et plaisir avec de grande illustration colorées et des éléments interactifs !

Quand déféquer devient un art, c’est jusqu’au 8 mai 2011 au zoo de Miami !

Où ? Zoo de Miami, 12 400 SW 152e rue à Miami.

Combien ? 15,95 $ par adulte et 11,95 $ par enfant (3-12)

www.miamimetrozoo.com


Miami international film festival

Plus de 100 films de 40 pays différents seront présentés au Miami International Film Festival (MIFF). Le but de ce festival étant de montrer le meilleur des films et des réalisateurs émergents du monde du cinéma plus particulièrement des pays hispaniques.
Parmi les événements de cette 28e édition, l’avant-première mondiale de Things fall apart, co-écrit par le chanteur 50 Cent qui y incarne également un joueur de football américain luttant contre le cancer.
A noter également, la présence de la réalisatrice danoise Susanne Bier, distinguée cette année de l’Oscar du meilleur film en langue étrangère pour In a better world (Hævnen).
Quand : du vendredi 4 mars au dimanche 13 mars.
Où : voir le détail des différents lieux de projection ICI.
Vente de tickets au 305-405-6433
Information générale au 305-237-3456
 
Tout le programme du festival ICI.

French Language Cinema Week

Le Lycée français de Los Angeles met les films francophones à l’honneur toute cette semaine lors de son festival French language cinema week. Les cinq films projetés au théâtre Raymond Kabbaz seront présentés par les consulats de Belgique, Canada, Suisses, Québec et France.
Liste des films projetés

Lundi 14 – Belgique : Les Barons (The Barons) (2008) de Nabil Ben Yadi.
Mardi 15 – Canada : Route 132 (2010) de Louis Bélanger
Mercredi 16 – Suisse : L’Impasse du désir (2010) de Michel Rodde
Jeudi 17 – Québec: L’Enfant Prodige (The Child Prodigy) (2010) de Luc Dionne
Vendredi 18 – France: Welcome (2009) de Philippe Lioret (photo)
Où ? Theatre Raymond Kabbaz au Lycée Français de Los Angeles
10361 W. Pico Blvd.
Los Angeles, CA 90064
Quand ? Du lundi 14 au vendredi 18 Mars à 19h30
Réservations par mail à [email protected] ou au 310-286-0553
Plus d’information ICI.

"Coco avant Chanel" à l'Alliance française

Réalisé par Anne Fontaine, Coco avant Chanel retrace la carrière de Coco Chanel (Audrey Tautou) de sa vie de petite fille du centre de la France à la créatrice de mode de talent.
De l’arrière-boutique d’un tailleur de province, elle devient la protégée d’Etienne Balsan chez qui elle côtoie des fêtards et des cocottes, ses futures clientes. Coco Chanel s’est inscrite en rebelle des conventions vestimentaires de l’époque comme le corset. Par ses créations, elle va libérer le corps de la femme.
Sorti en 2009, ce long-métrage avait été nommé dans six catégories aux César et avait reçu l’Oscar des meilleurs costumes.
Où ? Alliance Française de Californie – 4500 Campus Drive, Suite 120 – Newport Beach, CA 92660
Quand ? Vendredi 11 mars de 19h à 21h
Combien ? Gratuit pour les membres et les étudiants, $5 pour les non-membres.
RSVP au 949-251-1610 ou à [email protected] jusqu’à 2-3 jours avant la projection
Hors d’oeuvres et boissons à disposition après la projection.