Du samedi 18 au jeudi 23 mars, Los Angeles ouvre sa « Semaine du cinéma francophone » (ou en anglais, la Week of French Language Cinéma) avec un programme alléchant de films francophones acclamés par la critique, sélectionnés dans les meilleurs festivals, et projetés en français et avec sous-titres en anglais.
Au programme, 6 nuits et 9 films représentés par les talents du cinéma français, belge, suisse, luxembouregois, malien ou québécois avec, notamment, la comédie humaine « Illusions perdues » de Xavier Giannoli ; « Le dernier refuge » du réalisateur Ousmane Samassekou qui raconte la vie à la Maison des migrants de Gao, au Mali, et « Bootlegger » de la réalisatrice québécoise Caroline Monnet traitant, un drame abordant la question de l’autodétermination des communautés soumises au joug des lois paternalistes canadiennes.
Cette quatorzième édition est organisée au Théâtre Raymond Kabbaz, en collaboration avec les consulats de France, de Belgique, de Suisse et du Canada, le bureau du gouvernement du Québec à Los Angeles et le Lycée Français de Los Angeles. À chaque entracte, une dégustation gratuite de fromage et charcuterie sera proposée aux spectacteurs.
French Morning embarque dans un tour des meilleurs disquaires de Los Angeles, ceux où trouver les vinyles de la chanson française. Des plus populaires – Gilbert Bécaud, Serge Gainsbourg ou Françoise Hardy – jusqu’aux pépites de Patachou, Brigitte Fontaine et La Femme -, les essentiels de la musique française sont à LA.
Cette adresse de Franklin Village, à East Hollywood, recycle depuis 1979 les livres de philosophie, littérature, architecture et cinéma, et tient, rayon musique, une vingtaine de bacs à vinyles, une sélection vintage de CD et K7. Catégorie French music, vous trouverez ici quelques pépites rétro des années 70 avec Gilbert Bécaud en star, les grands succès de Patachou, Maurice Chevalier chantant Yesterday, plusieurs albums d’Enrico Macias, Serge Lama, Jean Ferrat, Richard Anthony, Julien Clerc et sa permanente en couverture, et quelques groupes oubliés dont Bijou, un groupe de rock dans la même veine que Téléphone, et qui se produisit sur scène aux côtés de Serge Gainsbourg. 5911 Franklin Avenue. Ouvert de 12pm à 7pm, le vendredi et samedi jusqu’à 8pm. Fermé le lundi.
Ouvert pour la première fois en 1985, ce disquaire du quartier de Brentwood collectionne les vinyles neufs et de seconde main qu’il présente dans un magasin aux allures de grand hangar. Dans le bac « France », près de 70 disques et des perles vintage au menu. L’album « Sayonara » chanté en japonais par Hervé Vilard et dont le nom s’affiche en « Virard », du Patrick Juvet, du Michel Sardou et Les Compagnons de la Chanson en mode années 70, mais aussi Serge Lama, Dalida, Nicolas Peyrac, Françoise Hardy et Charles Aznavour chantant en anglais, et les premiers albums de Bernard Lavilliers. Pour les amateurs des 45 tours, Record Surplus ajoute les chansons d’Adamo, de Frédéric François et d’Eileen, chanteuse américaine expatriée à Paris, et ancienne star des yéyé. 12436 Santa Monica Boulevard. Ouvert de 11:30pm à 7pm.
Chez Surplus Records, les classiques de la variété française en version étrangère
À Hollywood, Amoeba est l’institution du vinyle aux États-Unis, présent depuis le début des années 90 à San Francisco et à Los Angeles. Originellement situé sur Sunset Boulevard, l’enseigne déménagea en 2021 sur Hollywood Boulevard dans un espace immense, où retrouver tous les genres de musique mais aussi DVD, CD, posters de concerts, tee-shirts, merchandising et tourne-disques à bon prix. Bien caché sur l’aile ouest du magasin, le rayon français compte plus d’une centaine de vinyles classés par artistes avec une sélection d’albums classés par artistes, ainsi de Sylvie Vartan, Edith Piaf, Françoise Hardy, Dalida, Juliette Greco, Serge Gainsbourg, Rita Mitsouko, Yves Montand, Vanessa Paradis, Brigitte Fontaine et le groupe d’électro psychédélique, La Femme. 6200 Hollywood Boulevard. Ouvert du lundi au jeudi de 11pm à 8pm, du vendredi au dimanche de 11am à 9pm.
Dans le quartier de Highland Park où l’on compte au moins 5 disquaires, Gimme Gimme Records a la faveur des locaux, la personnalité des lieux, Dan Cook, qui connaît tout sur tout expliquant la chose. Un disquaire pur et dur, spécialiste de la funk, du disco, du jazz, et qui compte un bac dédié à la musique internationale. Au rayon français, Gimme Gimme fait dans le Johnny, introuvable ailleurs, avec quelques raretés dont un maxi 45 Tours de « Retiens la nuit » avec tote-bag associé. Arroyo Records, l’autre disquaire au 5123 York Boulevard, ajoute lui les essentiels de Gainsbourg. 5810 North Figueroa Street. Ouvert du lundi au samedi de 12pm à 7pm, le dimanche de 12pm à 6pm.
Des éditions rares ou récentes de Johnny Hallyday chez Gimme Gimme Records.
Trevor Baade, le disquaire du quartier d’At Water, compte dans sa collection plus de 40.000 disques et K7 des années 80 à aujourd’hui, tous parfaitement classés par genre. Rayon vinyles français, la maison compte une trentaine de titres, la plupart rétro, allant de Mireille Mathieu à Jacques Brel, Daniel Guichard, Gilbert Bécaud, Edith Piaf, ajoute Nana Mouskouri, la chanteuse grecque, dans le lot, et compte des disques de chansons enfantines cultes et de comédies musicales dont Roméo et Juliette. 3149 Glendale Boulevard. Ouvert du lundi au jeudi de 11am à 3pm, le vendredi jusqu’à 7pm, le samedi jusqu’à 8pm, le dimanche jusqu’à 6pm.
Lors de ce webinaire gratuit d’une heure, Kerry Briard, Deputy Head of School de l’école Dallas International School, nous a parlé des bienfaits cognitifs de l’éducation multilingue pour vos enfants et nous a présenté les trajectoires possibles au sein de son établissement. Nous avons également évoqué les opportunités de voyage et d’immersion à l’étranger via l’école.
À propos de l’école Dallas-Fort Worth est la ville qui connaît la croissance la plus rapide du pays -la région est désormais la quatrième plus grande zone métropolitaine des États-Unis- et des familles du monde entier s’y installent. Dallas International School est la seule école privée du métroplex à offrir une éducation bilingue français-anglais avec un enseignement en troisième langue en espagnol, mandarin et allemand.
DIS propose le programme du baccalauréat français et le programme du baccalauréat international au lycée, dont les diplômés fréquentent des universités aux États-Unis, au Canada, en France, au Royaume-Uni, en Espagne, en Belgique et en Allemagne.
? Contacter Kerry Briard, Deputy Head of School de l’école Dallas International School : [email protected]
Des projections pour les jeunes spectateurs de 4 à 18 ans à petit prix, c’est la promesse du festival de cinéma Festinema, qui se tiendra pour la première fois, du lundi 27 au vendredi 31 mars, dans l’aire métropolitaine de Miami. Un évènement organisé dans le cadre du mois de la francophonie par l’Alliance Française Miami Metro, en partenariat avec le Coral Gables Art Cinema, la Villa Albertine et l’UM School of Communication.
Sept séances et cinq films projetés dans la langue de Molière sont au programme. Il y en aura pour tous les goûts et pour tous les âges : du dessin animé pour les tout-petits « L’Odyssée de Choum », qui suit les péripéties d’une chouette qui éclot lors d’une tempête dans le bayou en Louisiane, au film d’aventure pour les adolescents « Mystère », inspiré de faits réels, qui raconte l’amitié touchante entre une petite fille et un loup.
Une première édition ouverte aux écoles de Floride qui souhaitent promouvoir la francophonie. « C’est l’occasion d’encourager la compréhension des cultures et des sujets de société à travers l’éducation à l’image et le cinéma », souligne Stanislas Riener, le directeur de l’Alliance Française Miami Metro.
La réservation est indispensable avant le vendredi 24 février afin que les organisateurs puissent préparer les dossiers pédagogiques qui accompagnent chaque projection. N’hésitez pas à en parler à l’établissement scolaire de votre enfant.
Lorsque Nicolas rencontre Lucie, il en tombe fou amoureux. Sauf que Lucie s’apprête à partir vivre au Canada. Nicolas met alors tout en œuvre pour la garder auprès de lui en France, ne serait-ce que pour un temps, pour donner une chance à leur histoire, tout en gardant en tête qu’un jour, ils saisiront leur chance et partiront ensemble vivre une belle aventure hors de France.
Près de 15 ans plus tard, c’est ce qu’ils ont fait. Lucie et Nicolas Reynaud sont partis s’installer avec leurs deux enfants dans la banlieue de Boston, aux États-Unis, grâce au travail de Lucie. Il la suit avec un visa qui, initialement, ne lui permet pas de travailler. Il découvre une nouvelle vie qui lui plait le temps de régulariser sa situation, celui de père au foyer, puis reprend une activité professionnelle.
Jusqu’au jour où son visa et son autorisation de travail expirent. Sa femme, Lucie, est toujours en règle mais pas lui. Il perd alors son emploi, son permis de conduire, sa liberté, et c’est une nouvelle réalité pleine d’incertitudes qui débute pour la famille.
Cette semaine, French Expat célèbre la Saint Valentin, la fête de l’Amour. Cet épisode vous invite donc à découvrir une belle histoire d’amour. D’amour en couple mais aussi pour un pays, leur pays et leur vie aux États-Unis. Avec un petit twist puisque que je les ai interviewés séparément…
French Expat est un podcast de French Morning qui raconte les parcours de vie des français établis hors de France. Retrouvez-le sur toutes les plateformes d’écoute : Spotify, Apple Podcast, Deezer, Google Podcast, Podcast Addict, Amazon Music. Cet épisode est raconté, produit et réalisé par Anne-Fleur Andrle, habillé et mixé par Alice Krief.
Les candidats à la présidentielle américaine de 2024 commencent à se faire connaître. Chez les républicains, après Donald Trump, c’est Nikki Haley qui a lancé sa campagne ce matin mais, côté démocrate, on attend toujours la décision de Joe Biden. Sa vice-présidente aussi. Kamala Harris sera, quoi qu’il arrive, sous le feu des projecteurs dans deux ans – même avant en cas de pépin de santé de son boss –, soit en tant que VP, soit en tant que candidate, dauphine naturelle du président sortant. Mais qui est-elle vraiment ? Serait-elle prête pour le poste suprême ? Est-elle destinée à devenir la première femme de l’histoire des États-Unis à diriger le pays ou sa carrière s’arrêtera-t-elle aux portes de la vice-présidence ?
Alexis Buisson, journaliste et ex-rédacteur-en-chef de French Morning, a voulu en savoir plus sur cette personnalité politique, fille d’immigrés jamaïcain et indien, ancienne procureure de Californie et ex-sénatrice, sur les personnes qui l’ont influencée au cours de sa carrière et sur l’impact qu’elle a aujourd’hui sur les Américains. Ses recherches l’ont mené à écrire un livre « Kamala Harris l’héritière » qu’il présentera à la librairie française Bonjour Books DC le samedi 4 mars, de 11am à 12pm, en compagnie de la correspondante de French Morning et de Voice of America à Washington, Nastasia Peteuil.
Le livre d’Alexis Buisson, publié aux éditions L’Archipel, sortira ce jeudi 16 février – on en parlera dans notre prochaine newsletter -, mais vous pouvez d’ores-et-déjà le pré-commander et vous inscrire à la conversation du 4 mars. C’est gratuit mais les places sont limitées donc à réserver ici.
C’est l’une des actrices phares de la série française « Les Mystères de l’Amour », produite par Jean-Luc Azoulay et diffusée sur TMC. Dans ce spin-off de la sitcom culte des années 1990 « Hélène et les garçons », Elsa Esnoult, en pleine lumière depuis plus de dix ans, tient le rôle de Fanny Greyson, une chanteuse à succès. Et parfois la fiction rejoint la réalité. La jeune femme de 34 ans vit aujourd’hui de ses deux passions : la comédie et la musique.
Comptant cinq disques d’or à son actif, l’autrice-compositrice sera à New York, sur la scène du SoHo Playhouse, le samedi 18 février à 8pm, pour une unique représentation. Un concert qui est d’ailleurs totalement intégré dans le scénario de la saga « Les Mystères de l’Amour », puisque le réalisateur Jean-François Porry installe ses caméras aux États-Unis pendant une quinzaine de jours pour le tournage de plusieurs épisodes.
L’équipe se rendra auparavant à Nashville dans le Tennessee, où les fans d’Elsa Esnoult seront ravis de la retrouver sur scène le soir de la Saint-Valentin, au Eastside Bowl à 7pm, pour un concert gratuit. Un beau clin d’œil : la chanteuse a enregistré son sixième album, intitulé tout simplement « 6 », dans un studio de cette ville connue pour son industrie musicale.
Ces deux étapes américaines sont organisées par la société de production audiovisuelle Silverprod. N’hésitez pas à contacter le CEO, Franck Bondrille, afin de réserver vos places.
Amadou & Mariam, le duo malien qui s’est fait connaître en 2003 grâce à l’album « Dimanche à Bamako », part en tournée pour présenter son treizième album « La confusion », sorti en 2017, et jouer ses tubes. Récompensés par deux Victoires de la Musique en 2005 et 2013, nommés aux Grammy Awards en 2010, Amadou et Mariam peuvent se vanter de compter sur une notoriété qui dépasse, depuis plus de vingt ans, les frontières de la francophonie. À l’affiche de festivals comme Coachella, Glastonbury ou Lollapalooza, ils ont collaboré avec les plus grands : Damon Albarn de Gorillaz, David Gilmour de Pink Floyd, Keziah Jones, ou encore Coldplay.
Leur tournée américaine s’arrêtera dans plusieurs villes en mars :
le mardi 14 mars au Miami Beach Bandshell de Miami Beach, Floride
du jeudi 16 mars au dimanche 19 mars au SFJazz de San Francisco, Californie
le lundi 20 mars au Rio Theatre de Santa Cruz, Californie
le mercredi 22 mars au 9:30 Club de Washington, D.C.
le jeudi 23 mars au Bailey Hall d’Ithaca, New York
le vendredi 24 mars au Bardavon de Poughkeepsie, New York
le samedi 25 mars au Poisson Rouge de New York, New York
La pensée positive, est-ce que ça marche ? Peut-on configurer notre cerveau pour qu’il perçoive le bon côté des choses ? Pour Francky Perez, c’est un « oui » sans équivoque « car ça marche, c’est prouvé ». L’auteur du livre « Le Pouvoir de Soi : Libérez votre potentiel », sorti il y a quelques semaines aux Éditions Enrick B., en est persuadé : chacun de nous peut modifier sa perception de la réalité par des techniques d’autosuggestion, une perception le plus souvent pessimiste. Selon les dernières études citées par Francky Perez, sur les quelque 60 000 pensées quotidiennes qui traversent l’esprit de chaque individu, 80% sont négatives. Pire : 97 % de nos inquiétudes sont « sans fondement réel et le résultat d’une perception pessimiste injustifiée » (étude de l’université Cornell). Ouch, il y a du pain sur la planche…
Rien n’est joué d’avance
Francky Perez n’est pas inconnu aux collaborateurs de French Morning : il est responsable du bureau commercial de notre site à Los Angeles. Durant le premier confinement de la pandémie de Covid en 2020, il a pris le temps d’écrire ce premier livre. « Une envie qui remonte à plusieurs années, confie-t-il. J’ai étudié l’intelligence émotionnelle et la pensée positive (diplômé de l’institut de logothérapie Viktor Frankl au Texas) et le Covid a été un moment propice à l’introspection et à l’écriture. J’ai voulu mettre sur le papier tous les enseignements que j’avais suivis sur ces sujets, les expériences vécues et les conférence auxquelles j’avais assisté ».
Les notes se sont accumulées et sont vite devenues un livre qui, à l’image de la personnalité généreuse de Francky Perez, invite de façon bienveillante à orienter notre vie dans la direction positive, à « révéler ce potentiel qui est en chacun de nous ». Comment ? En éloignant les personnes toxiques, en laissant libre cours à la gratitude « et, surtout, en construisant notre propre discours intérieur positif, précise l’auteur. Nous pouvons reprogrammer notre cerveau, rien n’est joué d’avance ».
La Californie, épicentre de la pensée positive
Nourri de références scientifiques, l’ouvrage démontre avec force que l’effort vaut la peine, d’autant qu’il devient moins difficile à fournir avec la pratique. « Le principe est le même que lorsque nous soulevons des poids. Plus nous le faisons, plus nous nous musclons. » Et dans ce domaine, les Américains ont depuis longtemps une longueur d’avance sur les Français : « ils ont une vraie compréhension du pouvoir des affirmations positives. La France s’est beaucoup moquée d’Émile Coué » souligne l’auteur, contrairement aux États-Unis qui avaient honoré le pharmacien français » quand il était venu présenter sa méthode à New York, au début des années 1920.
Avec son humour et son goût pour l’éclectisme – pas étonnant qu’il cite aussi bien Sénèque et Jean-Paul Sartre que Coluche et… Jean-Claude Van Damme (si, si, page 52) – Francky Perez pioche dans sa propre expérience de ses différentes tranches de vie. À Los Angeles depuis plus de 15 ans, « épicentre de la pensée positive en Californie » comme il le rappelle, il a été tour à tour vice-président d’une chaîne de télévision américaine, chef d’orchestre, DJ et animateur radio (et l’est toujours), et même, avant de rejoindre French Morning, assistant personnel de Johnny Hallyday durant les derniers mois de la vie de la rock star.
«Explorer pleinement qui nous sommes»
Francky Perez sait qu’il peut être accusé de pousser un peu loin le culte du bien-être californien : face aux aléas de la vie – la maladie, un divorce, des soucis financiers…-, pas facile d’être positif. « Je ne suis pas un Bisounours, je ne dis pas de regarder les choses à travers des lunettes teintées en rose. Ne voir que le positif serait nier l’existence du négatif. Alors que pas du tout. Il y a la connaissance du négatif dans la démarche, un travail d’identification des facteurs bloquants qui nous empêchent d’explorer pleinement qui nous sommes et de développer un discours positif. »
À la fin de son livre, Francky Perez propose d’ailleurs un guide des affirmations positives adaptées à toutes les circonstances, y compris les plus douloureuses comme la dépression et les traumatismes. Et invite à en créer pour soi, en enregistrant notre propre voix via une application à télécharger. « Je ne considère pas avoir écrit un livre, mais une lettre à un ami, conclut-il. La pensée positive, ça marche, je le vis au quotidien ! » Le livre « Le Pouvoir de soi » fait beaucoup de bien et donne envie de vivre « de mieux en mieux, tous les jours, à tous points de vue », pour paraphraser Emile Coué !
Être entrepreneuse, Sophie Chiche n’en a pas rêvé longtemps puisqu’elle l’est devenue très jeune : sa « deuxième boîte » comme elle dit, à 14 ans. Et depuis, la finalité de ses créations d’entreprise de n’a jamais été ni mercantile ni financière, mais humaine. À ses yeux l’entrepreneur.e doit, dans un premier temps, identifier un besoin, avant de créer le produit qui va répondre à ce besoin.
BeCurrent, la dernière née de ses sociétés, propose ainsi d’aider les gens à réaliser un rêve, de vie ou de job, qu’ils imaginent impossible, au travers d’une plateforme. Sophie attend beaucoup de ce nouveau projet. Et pas seulement sur le plan humain. Elle compte multiplier son chiffre d’affaires par 100… En 4 ans.
Le baromètre d’Expat Communication revient en 2023, avec quatre enquêtes qui vous seront proposées tout au long de l’année, toujours pour mieux comprendre la vie et les attentes des expatriés français.
Ces enquêtes s’articuleront autour d’un thème central : « Les visages de l’expatriation en 2023 »
La première enquête ouvre ce mois-ci et pose la question de vos motivations. Pourquoi partir en expatriation ? Une fois sur place, quels facteurs vous incitent à prolonger votre séjour, à partir pour une nouvelle destination ou à revenir chez vous ?
Les données ainsi collectées permettent des analyses indispensables aux entreprises qui emploient des expatriés, à ceux qui les accompagnent, et même aux régions et aux pays qui les accueillent.
Ensemble, analysons l’impact personnel et professionnel de la mobilité internationale afin que l’expatriation soit une réussite pour l’ensemble des expatriés.
Questionnaire accessible en français ou en anglais. Toutes les réponses sont anonymes et les résultats sont publiés dans le mois suivant la fin de l’enquête. Temps de participation : environ 10 mn. Accessible jusqu’au 28 février 2023.
![[Vidéo] L’éducation multilingue pour vos enfants à Dallas, Texas](https://www.frenchmorning.com/wp-content/uploads/2023/02/webinaire-dallas-international-school-OK-768x510.png "[Vidéo] L’éducation multilingue pour vos enfants à Dallas, Texas")
