Accueil Blog Page 338

Le Paris Saint Germain Academy ouvre ses portes à Houston

Fort de son succès en Floride et en Californie, le Paris Saint Germain a décidé de continuer son expansion et s’installe au Texas à Houston.

L’ouverture de cette nouvelle académie est programmée pour le 1er juillet et débutera avec le lancement de deux camps d’été. Pour les houstoniens, l’académie propose aux enfants de 7 à 17 ans de venir s’entraîner tous les jours du 12 au 16 juillet (395$) sur le campus de la British School à Katy. Pour ceux habitant les Woodlands, la session aura lieu du 26 au 30 juillet (395$) au Gosling Sports Fields. Cette mise en jambe se fera sous l’égide de Sako Tajian, directeur de l’Académie du Paris Saint Germain à Houston, personnalité connue du développement pour le football chez les jeunes. « L’implantation du PSG est explosive. L’idée est de développer la méthodologie du PSG et implanter les valeurs du football européen à travers notre marque. Nous renforçons notre image aux États-Unis car cette discipline devient de plus en plus populaire auprès des enfants qui se détournent du football américain en raison des risques importants de commotion cérébrale. Le choix de Houston est dû à sa population internationale, notamment européenne et sud-américaine chez qui le football est un sport de prédilection », déclare ce dernier.

La PSG Academy entend bien apporter son expertise et créer des opportunités pour les jeunes joueurs. Pour cela, elle s’appuiera sur Jayme Scruggs qui sera le directeur technique de cette nouvelle entité. Ancien joueur de football lui-même, il s’est reconverti depuis 10 ans en entraîneur dans différents clubs texan. Sa mission est d’apporter les compétences techniques et tactiques mais également de former les joueurs à une excellente compréhension du jeu, leur permettant de développer un haut niveau de confiance et d’être préparés pour les compétitions. Les essais pour être sélectionné se dérouleront au Dynamic Indoor Soccer et seront supervisés par Raul Escoin, directeur technique du PSG Academy USA et jadis entraîneur UEFA Pro notamment à Barcelone et Villareal. « Cette nouvelle entité répond à la nouvelle stratégie de faire émerger de nouveaux talents et donner un accès au marché européen. Contrairement aux  clubs comme Liverpool, Barcelona, Juventus seulement présents à travers des licencesCe projet s‘établit sur 3 ans avec la création aussi d’un fan club. De même nous devrions aussi avoir une boutique du PSG à long terme», explique Sako Tajian, dont le principal challenge est de trouver des terrains de football ! Le club, lui, n’entend pas s’arrêter là et entend poursuivre son extension dans d’autres villes comme à Phoenix, Arizona.

Podcast: les mystères du cerveau bilingue, avec Ellen Bialystok

Ellen Bialystok est l’une des spécialistes mondiales de la recherche sur les effets cognitifs du bilinguisme. Autrement dit, elle sait tout sur le cerveau bilingue.

Elle est l’invitée de Fabrice Jaumont pour ce nouvel épisode de Révolution Bilingue et nous explique qu’un cerveau bilingue est un cerveau actif et en meilleure santé, surtout avec l’âge. Ses recherches ont par ailleurs démontré que le bilinguisme est un outil puissant pour lutter contre la démence et même la maladie d’Alzheimer chez les patients plus âgés.

Listen to “Episode 22: Ellen Bialystok : “un cerveau bilingue est un cerveau en meilleure santé”” on Spreaker.

Avec French bee, privilégiez votre confort lors de vos futurs vols long courrier (et votre budget)

[Article partenaire] French bee est la première compagnie française de voyages à la carte en long-courrier. Voyager avec French bee, c’est l’assurance d’un voyage adapté à tout budget.

De nombreuses options vous permettent de composer votre voyage selon vos envies, et de vous envoler vers vos destinations préférées à bord d’avions neufs, confortables et dans lesquels vous ne vous sentirez pas voler.

2 classes de voyages 

French bee vous propose deux classes différentes pour correspondre à votre budget et vous permettre de composez votre voyage au gré de vos envies.

D’une part, la classe ECO, qui propose deux choix de tarif : BASIC et SMART pour ceux qui veulent avoir le choix de tout ou presque.

D’autre part, la classe ECO PREMIUM, pour un maximum de service et d’attentions.

Découvrez les classes et tarifs dans le détail

Voyager avec French bee depuis New York (Newark International) ou San Francisco

Proposant des vols à destination des USA (San Francisco) et de la Polynésie Française depuis 2018, French bee étoffe son offre en proposant, à compter de cet été, des vols vers Paris depuis l’aéroport de Newark International.

? Aller simple depuis NYC vers Paris Orly à partir de $139 TTC

? Aller simple depuis SFO vers Paris Orly à partir de $189 TTC

Votre confort avant tout

Exclusivement composée d’Airbus A-350-900, la flotte d’avions neufs et à la pointe de la technologie aéronautique de French bee vous permet de voyager dans des conditions de conforts optimum.

L’A350, spécialement conçu pour les vols longs courriers, vous offre la cabine la plus silencieuse du marché, avec une réduction sonore divisée par 4 par rapport a un appareil de génération antérieure. Une différence notable qui, couplée à une lumière 100% LED s’adaptant aux différentes phases de vol, promet une ambiance de voyage confortable en toutes circonstances.

Par ailleurs, la grande hauteur sous plafond, couplée à des hublots plus grands, augmente la perception d’espace en cabine.

Enfin, l’air est filtré, renouvelé toutes les 3 minutes et la pressurisation de la cabine est moindre comparativement à un avion de précédente génération, assurant ainsi un meilleur confort général. Cela permet également un voyage sécurisé, dans le plus grand respect du protocole sanitaire exigé par les autorités.

Pour découvrir en détails tous les avantages des Airbus 1-350 900, visitez la cabine virtuelle de l’appareil.

Un vaste choix de divertissements

Le confort à bord passe également par les équipements de divertissement disponibles. Avec des écrans HD et un large choix de VOD ainsi que le wifi disponible sur tous les appareils, vous divertir en vol n’est pas une option !

Pour recevoir toutes les informations sur les offres French bee, inscrivez-vous à la newsletter sur le site internet www.frenchbee.com.

Offre spéciale pour les lecteur-ices de French Morning

Pour vous permettre de retrouver vos proches en France cet été, French bee vous propose une réduction de $50 valable sur tous les billets au départ de New York (EWR) à partir du 15 juillet 2021 avec le code QUEJETAIME.

Réduction valable pour tout achat d’un voyage aller-retour pour deux passagers adultes minimum au départ de Newark International vers Paris Orly, pour un départ entre le 15/07 et le 30/09 en tarifs Basic, Smart et Eco premium. Offre valable pour un achat avant le 30/06, offre non cumulable, valable sur www.frenchbee.com et auprès du call center 1-833-376-7158 (numéro gratuit) du lundi au vendredi de 7h00 à 22h CST time.

—————-
Note: le contenu “partenaire” n’est pas écrit par la rédaction de French Morning. Il est fourni par ou écrit sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.

Week-end détox et bien-être à Desert Hot Springs

Vous connaissez évidement Palm Springs, mais avez-vous déjà entendu parler de Desert Hot Springs ? Située dans la vallée de Coachella, cette ville californienne de 30 000 habitants se situe à une vingtaine de minutes en voiture au nord de Palm Springs. Elle a bâti sa réputation sur sa situation géographique, car elle a été construite dans une zone comptant plus de deux cents sources chaudes, avec des températures pouvant dépasser les 100 degrés Celsius ! Aujourd’hui, une cinquantaine d’entre elles sont utilisées à des fins commerciales par des hôtels ou resorts avec piscine, spa, Jacuzzi et soins du corps. Bref, Desert Hot Springs est le lieu idéal pour un week-end détox et bien-être, loin de l’agitation des grandes métropoles comme Los Angeles.

De nombreux endroits où séjourner

Pour tirer parti des bienfaits de la géothermie, de nombreux établissements offrent des prestations de qualité à différents tarifs, comme le Two Bunch Palms. En pleine réfection, cet hôtel inaugurera le 1er juillet un nouveau spa avec neuf espaces de soins où les visiteurs pourront profiter de bains d’argile, de baignoires en teck et d’une oasis extérieure avec des piscines d’eau minérale. De son côté, l’Azure Palm Hot Springs Resort Oasis se distingue par un aménagement insolite : une baignoire directement reliée à une source chaude dans chaque chambre, qui offre un véritable moment de détente avec vue sur le désert et les montagnes. L’hôtel dispose aussi de nombreux autres équipements comme une piscine d’eau minérale de 30 mètres, différents Jacuzzi (indoor et outdoor), une “ice room” et une pièce pour pratiquer la halothérapie (thérapie par le sel) avec du sel de l’Himalaya. Dans un autre registre, El Morocco Inn & Day Spa mise sur son architecture mauresque pour transporter les visiteurs dans une autre époque. Ce lieu est surtout connu pour la diversité des massages qu’il propose. Parmi les autre resorts, le Desert Hot Springs Spa Hotel, le Tuscan Springs Hotel and Spa tout juste rénové ou encore The Spring Resort & Spa, valent également le détour.

Découverte et tourisme

Outre les bienfaits de ses sources, Desert Hot Springs peut également s’enorgueillir de son musée Pueblo de Cabot. Une maison-musée historique américaine, construite par Cabot Yerxa, l’un des premiers pionniers du désert du Colorado. Les visiteurs peuvent y découvrir des œuvres d’art, des artefacts des cultures indiennes d’Amérique et d’Alaska, ainsi que des souvenirs de la vie des premiers fermiers du désert. Attention, entre juin et septembre, ce site historique ferme à 1PM.

Enfin, à seulement 40 minutes en voiture, se trouve le Joshua Tree National Park. On peut y admirer l’écosystème du désert, avec ses nombreuses variétés de plantes et d’animaux. À cette période de l’année, et plus encore en été, il faudra prévoir une quantité suffisante d’eau, car les températures dépassent rapidement les 40 degrés Celsius.

[Vidéo] Acheter dans l’immobilier en France pour préparer son retour

La quatrième session de notre salon en ligne “Retour en France” avait lieu mercredi 23 juin 2021. Elle était dédiée à l’achat d’un bien immobilier en France en vue d’un retour.

4 experts étaient présents pour vous aider à construire ce projet. Nous avons notamment parlé sélection et financement du bien, mais aussi régime matrimonial et procuration par acte à distance.

Visionnez le replay ci-dessus ou directement sur notre page YouTube.
Retrouvez les slides à télécharger ici.

Contacter les intervenants

Des Murs à Paris

Catherine de Lembeye : +33(0)6 83 87 45 17

Isabelle Tison : +33(0)6 73 32 95 23

 

Des Murs à Paris, c’est un service de “recherche immobilière sur mesure” dédié à la recherche d’un pied-à-terre, d’une résidence principale ou d’un bien immobilier pour investissement, à Paris. Cette solution est dédiée à tous les acquéreurs qui n’ont pas le temps ou qui ne sont pas sur place, pour profiter de belles opportunités. Nos clients sont nos meilleurs ambassadeurs; ainsi nous travaillons beaucoup sur recommandations. Nous sommes rémunérés au résultat à la remise des clés. Aucuns frais de dossier, ni d’acompte. Vous n’achetez pas ? Vous ne payez rien !

Catherine de Lembeye et Isabelle Tison se sont rencontrées lorsqu’elles collaboraient pour un réseau national de chasseurs immobiliers. Il s’agissait pour chacune d’une réorientation professionnelle. Catherine possède une expérience de plus de 25 ans dans le marketing, le service et la communication. Elle est en charge de la relation avec les clients, de la gestion de l’entreprise et de son image. Isabelle a longtemps exercé dans de grands groupes en tant que responsable commerciale. Elle maîtrise totalement l’organisation des équipes et les méthodes des plus efficaces pour la plus grande satisfaction des clients. Expatriée de nombreuses années, elle comprend parfaitement toutes les attentes et contraintes des non-résidents.

Pierre-Philippe BUDET

Notaire à Paris
? p.budet.75318@paris.notaires.fr
Contact via le site

Le Notariat en Île-de-France est représenté par les Notaires du Grand Paris. Les notaires sont les juristes, officiers publics, qui sécurisent les opérations immobilières et conseillent les familles.

Maître Pierre-Philippe BUDET est représentant de la Chambre des Notaires de Paris, membre de la commission internationale, notaire à Paris. Fort de son expérience aux Etats-Unis au sein d’un cabinet d’avocat exerçant à San Francisco – Los Angeles, il s’est installé à Paris afin d’accompagner au mieux sa clientèle qui réside en France ou à l’étranger. 

Frédéric André

Fondateur de Paris.Loan.Broker, conseil et Expertise en financement immobilier
Contact via le site

Courtier en prêt immobilier et en assurances, j’accompagne les investisseurs de France et de l’étranger souhaitant investir en France pour leur résidence principale, secondaire ou locative. Depuis près de 20 ans, je n’ai eu de cesse de me challenger dans un univers bancaire de plus en plus pressé. C’est un immense honneur que d’avoir pu assumer des fonctions de Commercial, d’Adjoint d’Agence puis de Manager, ces postes ont occupé près de 20 ans de ma carrière.

J’ai ensuite pu être acteur de l’accompagnement client dans la mise en oeuvre des offres de prêts selon un cahier des charges juridique technique et réglementaire dense et précis. Enfin, j’ai pu suivre les évolutions réglementaires sur la partie des Assurances Emprunteurs avec la responsabilité de ce service. J’ai, grâce à ce parcours, une vision à 360° de ce qui peut impacter un projet immobilier : de la phase proposition commerciale à la vie de votre prêt au cours des années qui suivent. Il y a de nombreux paramètres à connaître pour vous donner le meilleur conseil en toute connaissance de cause ! C’est fort de cette expérience que j’ai pris la décision en 2019 de mettre cette expertise à votre service en créant un service global du financement immobilier et des services adjacents. En vous apportant conseil et service à tous les stades de votre projet.

Le salon en ligne Retour en France est sponsorisé par Novelvy retraite.

Les peintres Xavier Deshoulières et Yassine Mekhnache exposés à la galerie Athenessa à L.A.

Deux artistes français sont mis à l’honneur par la galerie Athenessa à Los Angeles jusqu’au 12 juillet, pour la première exposition sur le sol américain de Xavier Deshoulières et Yassine Mekhnache.

Originaire de Poitiers, Xavier Déshoulières a longtemps peint l’architecture des villes, mettant en relief les contrastes et paradoxes de l’urbanisme, mais aussi fait l’objet de commandes (portrait de Nelson Mandela, portrait de Jacques Chirac, commande de l’ONU). La galerie californienne met en valeur sept de ses travaux sur l’urbanisme végétal, jouant sur les nuances d’un monochrome.

Plus colorées et irisées, les peintures de Yassine Mekhnache (né à Lyon) incorporent des éléments de broderie marocaine et des matériaux artisanaux traditionnels. Cet autodidacte raconte son histoire dans ses oeuvres. Quatre sont exposées dans la galerie du quartier de Brookside.

Yann Tiersen de passage à Los Angeles avec le Kerber Tour en novembre

Le compositeur de la bande originale culte du “Fabuleux destin d’Amélie Poulain” revient aux Etats-Unis pour présenter son nouvel album. Il se produira au Fonda Theatre à Los Angeles, le 9 novembre à l’occasion du Kerber Tour, avec Charlie Cunningham.

Enregistré dans le studio et centre communautaire de l’artiste sur l’île bretonne d’Ouessant (Finistère), où il vit, le onzième album de Yann Tiersen, “Kerber” (du nom d’une chapelle située dans un petit village d’Eskal), sortira le 27 août. L’opus paraît trois ans après “Portrait”.

Le premier single, “Ker al Loch”, est résolument électronique. L’artiste breton césarisé en 2002 y rend hommage à l’île de Ouessant.

French & Famous relance ses soirées festives à Miami

Après plus d’un an de pause forcée en raison de la pandémie de Covid-19, la société événementielle French & Famous, co-fondée par les Français Éric Even et Cyril Kadouch, reprend son activité, plus en forme que jamais. Le ton a été donné le mois dernier à l’occasion de Roaring 20’s Party, une soirée sur le thème des Années folles qui a attiré près de 700 convives. Souhaitant continuer sur cette lancée, French & Famous organise sa traditionnelle Nuit Blanche™ annuelle le samedi 26 juin autour de la piscine du Hyde Beach à Miami Beach.

« C’est l’une de nos soirées les plus populaires que nous organisons habituellement en fin d’année, mais pour la reprise nous avons voulu faire plaisir à nos habitués qui ont tous envie de sortir à nouveau et de retrouver la vie d’avant », s’enthousiasme Éric Even, le co-fondateur de French & Famous qui, depuis plus de cinq ans, créé de grandes soirées autour du lifestyle français.

Pour cette sixième édition – estivale, cette fois-ci -, les amateurs du genre devront bien évidemment venir habillés chic mais surtout en blanc, les organisateurs le précisent : ils seront intransigeants. Au programme des festivités qui débuteront à 8pm : de la musique live assuré notamment par le DJ français James Weals qui passera derrière les platines, des danseuses ainsi que des performances dont un défilé de mode aquatique et d’autres « surprises ». Un verre sera offert au 100 premiers invités.

French Expat, le podcast: l’histoire de Marie et Ben, pour l’amour du surf et du roadtrip

Marie est française, Ben est belge néerlandophone. Ils se sont rencontrés dans leur colocation en Afrique du Sud il y a près de 10 ans, et ne se sont plus jamais quittés. Anne-Fleur les a rencontrés pour ce nouvel épisode de French Expat, une belle histoire d’amour, de voyages et de “roadtrip” à l’américaine.
Ensemble, Ben et Marie ont vécu en Afrique du Sud, en France, en Belgique, puis ont décidé de traverser l’Atlantique pour vivre à Boston pendant 3 ans pour enfin atteindre la destination qui les faisait rêver depuis longtemps : la Californie. Oui mais, ce dernier déménagement leur a apporté son lot de surprises, et la découverte d’un amour fou pour le roadtrip “à l’américaine”. Si vous êtes familiers avec le terme “vanlife”, ou vie dans un van littéralement, alors tendez bien l’oreille au récit d’aventure de ces deux amoureux de la nature, qui ont récemment repris Cypress Overland, une entreprise qui aménage Jeep et autres trucks avec tente et matériel vous permettant d’explorer l’Ouest Américain au plus près de la nature. Allez, next stop, San Francisco, California !
?Habillage sonore/mix : Alice Krief (Les Belles Fréquences)
 
 
Pour retrouver Marie et Ben sur Instagram, c’est par ici : @cypressoverland
Et comme d’habitude, Ben et Marie nous confient en fin d’épisodes leurs bons plans. Retrouvez-les sur notre compte Mapstr et pour les plus curieux d’entre vous, les voici ci-dessous avec quelques explications.
  1. D’abord, un endroit à ne pas manquer pour Ben, ce sont les superbes plages californiennes. Notamment, il adore surfer et vous conseille d’aller “chopper une déferlante” (Do you speak Surf?) du côté de Santa Cruz ou de Santa Barbara.
  2. Ensuite, Ben et Marie se retrouvent pour dire qu’il faut tenter de visiter les grands espaces américains et ce en 4×4 camping. En louant un van 4×4, visiter les parcs nationaux comme celui de la Death Valley deviendra une expérience totalement différente d’une visite normale. Vous pourrez aller plus loin et donc profiter de la solitude, si agréable de ces lieux parfois un peu trop touristiques.
  3. Enfin, Marie rappelle que la Californie et l’ouest américain sont des lieux qui sont synonymes de liberté, de possibilités infinies et d’une attitude globale positive. Ce qui lui plaît particulièrement c’est la diversité de la région, que ce soit une question de population ou de gastronomie.
 
Et vous, c’est quoi VOTRE Californie ? Êtes-vous d’accord avec ce que Ben et Marie décrivent? Quels sont les plats, les odeurs, les activités qui représentent ce petit coin de paradis?
 
 

[Vidéo] Retour en France : la checklist administrative

Du 21 au 25 juin 2021, French Morning Media Group organise le salon en ligne “Retour en France”. Au programme : 6 conférences et des dizaines d’experts pour vous aider à préparer votre retour en France le plus sereinement possible. L’inscription est gratuite.

La deuxième session de ce salon en ligne avait lieu mardi 22 juin et était dédiée à la “checklist administrative”, à toutes ces choses à bien préparer avant de rentrer. Nous avons abordé les aspects pratiques et légaux d’une impatriation ainsi que les thèmes de la santé, de l’éducation et du transfert de devises.

Visionnez le replay ci-dessus ou directement sur notre page YouTube.
Retrouvez les slides à télécharger.

Contacter les intervenantes

Delphine Brière

Experte en relocation – My Paris Touch
Contact via le site : https://myparistouch.com/contact/

MyParisTouch vous facilite le retour en France en proposant des services de relocation et une offre personnalisée et flexible : aide à la recherche d’un logement, simplification des démarches administratives et les clefs pour profiter rapidement et sans stress de votre nouvelle vie Parisienne.

Au cours de sa carrière professionnelle, Delphine a travaillé exclusivement pour de grandes et prestigieuses entreprises internationales. Elle a récemment (fin 2019) décidé de créer sa propre entreprise, et c’est ainsi que MyParisTouch est née. Elle aime vraiment aider les expatriés à se sentir chez eux à Paris, en facilitant leur installation et en leur permettant de vraiment apprécier la vie parisienne. Delphine a trouvé sa passion dans le travail en utilisant ses services pour aider les expatriés grâce à sa vaste connaissance de Paris, de la France, son réseau étendu, son incroyable débrouillardise et sa passion pour un service de haute qualité.

Amélie Deschenes

OFX, solution de transfert de devises à l’international
Contact : amelie.deschenes@ofx.com
Pour essayer OFX et bénéficier de tarifs préférentiels, scannez le QR Code ⬆️

Le salon en ligne Retour en France est sponsorisé par Novelvy retraite.

[Vidéo] Patrimoine et fiscalité au retour des États-Unis : une conférence en ligne pour tout préparer

Le retour en France, comment s’y préparer du point de vue civil, fiscal et patrimonial ? 

Nous avons répondu à cette question en direct à l’aide de 4 experts lors d’une conférence en ligne mardi 22 juin 2021, en abordant notamment la gestion patrimoniale internationale du point de vue américain et en établissant la “checklist du départ”.

Visionnez le replay ci-dessus ou directement sur notre page YouTube.

Contacter les intervenants

Alexandre Quantin

Partner – Wealth Management Advisor – USAFrance Financials
Prendre un rendez-vous gratuit

USAFrance Financials se spécialise dans la gestion privée et patrimoniale aux Etats-Unis, et vous offre les avantages et services d’un cabinet à taille humaine, ainsi que les ressources de grandes institutions. Grâce à une compréhension unique des défis de l’expatriation aux États-Unis, nous vous permettons de gérer toutes les problématiques pouvant affecter votre futur financier : succession, retraite, 401k, placements, stratégies fiscales et prévoyance.

Alexandre Quantin est Partner et directeur des investissements chez USA France Financials. Alexandre a plus de 10 ans d’expérience en gestion patrimoniale pour les Français aux États-Unis et est détenteur de l’accréditation RICP (Retirement Income Certified Professional). Avec plus d’une centaine de conférence à son actif, Alexandre aura le plaisir de répondre à vos questions en direct.

Christèle Biganzoli et Thierry Renard

CEO et DG de ritchee
?  Contacter ritchee

ritchee est une plateforme de conseil patrimonial et d’investissements dédiée aux expatriés français du monde entier.

Christèle est intervenante en droit fiscal et experte sur les sujets patrimoniaux notamment liés à l’expatriation. Thierry est expert sur les dispositifs patrimoniaux, notamment immobiliers, il met toute son ingénierie technique à la disposition des investisseurs pour une justesse décisionnelle. Les deux intervenants sont diplômés d’un master de l’Aurep en Gestion de Patrimoine et Gestion de patrimoine Internationale.

Jean-Philippe Saurat

Associé du cabinet franco-américain d’experts-comptables Massat Consulting Group
[email protected]

Le salon en ligne Retour en France est sponsorisé par Novelvy retraite.

Comment le savoyard Maison Routin s’est converti au “goût pumpkin” pour conquérir les USA

Cet automne, quand vous commanderez un pumpkin pie latte ou un lavender latte au comptoir du coffee corner d’un Whole Foods Market, souvenez-vous que c’est un sirop de Maison Routin qui l’aromatise. Et ce depuis 2019, date à laquelle le spécialiste français de la fabrication de sirops premium depuis 138 ans, a remporté le contrat avec la chaine de distribution américaine. Décrocher ce gros compte-clé est la récompense d’un repositionnement stratégique pour la PME française (60 M€ avec 150 salariés) installée près de Chambéry. Un repositionnement qui touche tous les métiers du commercial à la communication en passant par la logistique et le marketing.

Priorité: marché du “food service”

A parti de 2016, en effet, l’entreprise dont l’activité aux Etats-Unis végète depuis 20 ans, décide d’attaquer l’immense marché du foodservice afin d’élargir un portefeuille de clients presque exclusivement concentré sur le circuit des specialty coffees. Routin commence par recruter davantage de distributeurs afin de mieux couvrir le territoire américain, passant ainsi de 6 revendeurs en 2016 à près de 60 aujourd’hui. La marque, 1883, sous laquelle Maison Routin commercialise ses sirops, se fait ainsi un nom dans les États de Washington, de l’Orégon, de Floride ou du Montana, notamment, d’où elle était absente jusque-là. Cinq ans plus tard l’ensemble du pays est couvert ou presque. Seuls demeurent quelques « vides » au Nouveau-Mexique et en Louisiane, selon Flore Mollard, la VP Sales & Marketing de Routin America, la filiale US de Routin

Pour enfoncer le clou de sa présence commerciale outre-Atlantique, Routin America approche aussi directement de nombreuses chaines de distribution, avec l’intention de s’inviter dans leurs espaces restauration. Pari gagné ! En l’espace de 4 ans, des enseignes comme Whole Foods, Coffee Bean & Tea Leaf, Summer Moon Coffee (Texas) ou encore Dorothy Lane Market (Ohio) se convertissent aux sirops Made in France de la PME française. L’offensive en direction du foodservice ne signifie pas l’abandon des specialty coffees. Routin America dont le bureau ouvre en 2016 avec 3 personnes (il en emploiera 6 cette année), s’attache les services de Gourmet Source. Ce sales broker dont les forces de vente connaissent par cœur ce circuit va l’aider à creuser son sillon dans le pays.

Des ventes multipliées par 3 en 4 ans

En parallèle de ses actions commerciales, la filiale américaine s’active sur le terrain de la communication afin de se faire reconnaitre des professionnels : publicité dans les magazines spécialisés, campagnes d’échantillonnage, présence sur les salons… « Nos ventes, ici, aux Etats-Unis ont été multipliées par presque 3 en l’espace de 4 ans pour atteindre 5 M$ en 2020 », se félicite Flore Mollard. Autre satisfaction, en 2021, le portefeuille de clients est plus diversifié qu’en 2016. La filiale US dont les bureaux sont sur Park Avenue à New-York, réalise aujourd’hui grâce au foodservice 20% d’une activité en progression, contre quasiment zéro il y a moins de cinq ans.

Un goût “all natural” et “toasted marshmallows”

Les actions commerciales n’expliquent pas seules l’accélération des ventes de Routin aux Etats-Unis. A partir de 2016, le spécialiste français des sirops produit d’importants efforts pour mieux comprendre les aspirations et les goûts des consommateurs américains. « Pour s’imposer ici, il est hyper important pour une marque de se claimer « all natural ». « C’est même un prérequis », renchérit Romain Delambre, le Directeur International de Maison Routin, actionnaire (1) de l’entreprise  comme Flore Mollard, depuis une levée de fonds opérée en 2019. Les résultats de ces multiples initiatives sont au rendez-vous.. Mais attention car aux Etats-Unis, l’étiquette all natural n’est pas synonyme de bio en France ! Pour le consommateur américain, c’est la garantie que le produit qu’il achète ne contient ni arôme, ni additif, ni conservateur artificiels mais pas que ses ingrédients ont été produits selon les principes de l’agriculture biologique. Sur le sujet de la naturalité, Routin America affronte la concurrence avec sérénité grâce à sa recette franco-française. « Nos sirops qui sont toujours fabriqués en France, contiennent 12 à 15% de jus de fruits et de l’eau des Alpes. C’est un véritable atout quand les autres « gros » sirops aux Etats-Unis, fabriqués sur place, sont souvent sans jus de fruits. Car ici ce n’est pas obligatoire », apprécie Flore Mollard.  Les efforts accomplis afin de développer des produits plus « naturels » pour les Etats-Unis profitent aussi à la France. « C’est le marché US qui “drive” la demande pour plus de naturalité ; les progrès réalisés profitent ensuite au marché français », décrypte la VP Sales & Marketing.

S’adapter aux attentes du marché américain, signifie aussi identifier et développer les parfums les plus pertinents, localement, pour la gamme des sirops. Impossible, par exemple, de s’imposer aux pays d’Halloween sans un sirop pumpkin spice par exemple. Cet automne, Maison Routin va lancer un nouveau pumkin pie « aux notes moins épicées », lui aussi prêt à aromatiser les coffee latte ! D’une manière générale, les arômes gourmands aux notes pâtissières plaisent beaucoup ici. Vanille, caramel, mais aussi cookies ou encore toasted marshmallows figurent parmi les blockbusters de 1883. En revanche, inutile de s’entêter ici sur la grenadine, pourtant l’une des locomotives des ventes dans l’Hexagone. Le marché des sirops est résolument différent dans les deux pays. Aux Etats-Unis, les ventes se concentrent dans le BtoB, chez les professionnels du foodservice et des specialty coffees – rares sont les consommateurs américains qui achètent un sirop en supermarché pour le boire à la maison – alors que c’est un produit principalement vendu en grande distribution de Lille à Marseille !

La croissance externe dans l’objectif

Le choix des parfums les plus pertinents pour le marché américain n’est pas seulement une affaire de marketing. Cela a aussi des implications logistiques pour l’entreprise. Le sujet du transport devient vite essentiel quand on fait fabriquer ses sirops à 7 600 km et qu’ « il faut compter un mois et demi entre la commande d’un client américain et la livraison sur notre entrepôt de Naperville, près de Chicago », indique Romain Delambre. Car avant 2016, Routin est pénalisé par des ruptures d’approvisionnement encore trop fréquentes. Là aussi, l’entreprise va trouver des solutions. La juste sélection de ses parfums prioritaires, parmi les quelque 130 de sa gamme, le calcul affiné de ses besoins de couverture de stock, ainsi que la décision de gérer, désormais, les commandes pour les Etats-Unis depuis les Etats-Unis explique que Routin America va améliorer son taux de ruptures sur ses 20-80.

Aujourd’hui que Maison Routin est bien installée sur le marché américain, l’ambitieuse PME française se verrait bien entrer dès cette année « dans un processus de M&A », comprendre merger and acquisition, de l’aveu même de son Directeur International. Les contours du projet sont plutôt clairs. « Nous cherchons à acquérir une entreprise  locale qui réalise entre 5 et 20M$ de chiffre d’affaires dans la fabrication de smoothies, du purée de fruits, de sirops et de toppings. Idéalement, une société avec une marque et un outil industriel pour compléter ce que l’on a déjà (Routin commercialise aussi sa gamme de smoothies aux Etats-Unis) », détaille Romain Delambre. L’appel est lancé…

 

  1. Le fond Apax est l’actionnaire majoritaire de Maison Routin depuis 2019. Le management de l’entreprise détient 15% du capital ; le solde est détenu par d’autres fonds d’investissements.