Accueil Blog Page 860

CharlElie Couture expose son New York à Harlem

“Spectrum” . C’est le nom de la nouvelle exposition d’Art 345 Gallery, un studio d’artistes d’horizons différents situé à East Harlem. Elle sera visible du jeudi 15 décembre 2016 au dimanche 15 janvier 2017.
Vingt-trois artistes du monde entier participeront à cette exposition collective. Parmi eux, le chanteur-peintre CharlElie Couture, qui travaille dans cette imposante pépinière artistique fondée par le Français Norbert Waysberg. Il présentera ses dernières toiles sur New York.
L’exposition a pour but de plonger les curieux dans les univers des différents artistes participants. Leur point commun: ils sont passés par les ateliers d’Art 345. Certains y sont toujours. Le public y verra des aquarelles, des peintures à l’huile, des nus, des grandes peintures expressionnistes abstraites, des sculptures…
Un concert de jazz uruguayen aura lieu à 8:30pm.
 

Comment dit-on "organic" en français?

(Article Partenaire) Les 3 Petits Cochons (ou 3 Little Pigs) lance le premier “pâté bio”, ou organique, du marché américain.

Ah! le goût, la texture, du pâté artisanal français! Vous pouvez maintenant le retrouver aux Etats-Unis, en version “organique”. Les Trois Petits Cochons lancent sur le marché américain le premier pâté bio. Il vient d’arriver dans les magasins à travers le pays.

Les Trois Petits Cochons fait vivre la tradition charcutière française aux Etats-Unis depuis 1975. C’était alors une petite charcuterie haut-de-gamme dans Greenwich Village, à New York. Quarante ans plus tard, l’entreprise a bien grandi, mais elle continue à produire de manière artisanale une longue liste de pâtés, mousses, terrines, saucisses et viandes fumées.

Cliquez ici pour découvrir les produits Les Trois Petits Cochons dans un magasin près de chez vous. 

——————————

Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.

Jacob Layani, le Français loubavitch qui révolutionne l'affichage aux US

Dans une boutique, chez le docteur, dans un centre commercial et même dans l’ascenseur, on a tous croisé ces écrans ou tablettes qui diffusent des images de produits, des prix et autres contenus marketing en tout genre. Cette signalétique 2.0 est le business de CrownTV, la filiale new-yorkaise de Crown Heights, un groupe français spécialisé dans l’affichage dynamique (“digital signage”) et leader dans ce domaine.

Derrière cette filiale qui emploie huit personnes, on trouve un jeune Français, Jacob Layani. Il est le fils du créateur du groupe, Jean-Pierre Layani, un entrepreneur chevronné qui avait monté auparavant VideoCells, une entreprise de vidéo-surveillance basée en Israël.

Jacob Layani a eu envie de lancer cette branche américaine en constatant que le marché de l’affichage dynamique était beaucoup moins développé aux Etats-Unis qu’en France. “Ici, nos concurrents se comptent sur les doigt de la main. J’ai réfléchi sur les raisons de ce décalage mais je n’en trouve pas” , avoue-t-il.

L’ADN de l’entreprise est indissociable de Brooklyn, en particulier de la communauté loubavitch de Crown Heights. Quand Jean-Pierre Layani a voulu ouvrir sa société à la fin des années 80, il a rencontré le légendaire rabbin de Crown Heights Menachem Mendel Schneerson pour obtenir la bénédiction de son business plan. Il a décidé de nommer l’entreprise d’après ce quartier de l’est de Brooklyn, où le mouvement loubavitch est bien implanté. “Mon père n’était pas rattaché au mouvement à l’époque, mais il s’en est rapproché, explique le fils. Il nous a mis dans le chemin et nous l’avons suivi” .

Après des études rabbiniques à Morristown dans le New Jersey, Jacob Layani obtient un bachelor en finance à Touro College, encouragé par son père à s’expatrier. “On garde nos valeurs dans le business. Par exemple, on a la crainte de quelqu’un d’au-dessus qui nous regarde, pas la crainte de la personne en face de nous. La religion amène un respect pour les autres”, raconte-t-il.

Autre apport de sa religion: “la rigueur” , qui l’aide à proposer un produit “bien fait” . CrownTV commercialise des software et hardware qui permettent de gérer les campagnes et les contenus diffusés par les clients sur leurs écrans. Leur solution technologique “made in France” a séduit plusieurs grandes marques en France et aux Etats-Unis, comme L’Oréal, Westfield, Mercedes-Benz, Bouygues, les hôtels Gansevoort ou encore Redken. Outre l’affichage, l’entreprise propose d’autres produits liés à l’ambiance musicale et l’attente téléphonique. “Aujourd’hui, on a 10.000 clients dans le monde entier” , glisse Jacob Layani.

En 2017, la start-up compte embaucher. Elle est établie non pas à Crown Heights, mais dans le nid de créateurs Industry City à Sunset Park. “Aujourd’hui, on est présent dans toute l’Europe et aux Etats-Unis, je pense qu’il y a déjà beaucoup de parts de marché à prendre là où on est”.

Justice en concert à New York avant le Nouvel An

Justice passera le Nouvel An à New York. Les princes de l’électro française se produiront le 30 décembre à Pier 94.
Les Frenchies viendront partager leur nouvel album “Woman”, sorti le 18 novembre. Pour compléter le line up, des “special guests” sont aussi attendus. Ils devraient être annoncés en temps voulu sur la page Facebook de la soirée.
Fondé en 2003, Justice a su accrocher son public avec une musique entrainante et recherchée qui puise son inspiration aussi bien dans le jazz que dans le heavy métal. Ils explosent réellement en 2007 avec leur chanson “D.A.N.C.E”. Le tandem composé de Gaspard Augé et Xavier de Rosnay a notamment remporté la Victoire de la Musique 2008 de l'”album de musiques électroniques ou dance” pour “Cross” et en 2012 pour “Audio, Video, Disco”.


Les deux compères ne sont pas les seuls représentants de musique électronique française à venir faire la fête à la Big Apple en cette fin d’année. Le 28 décembre, ce sont pas moins de quatre DJ français qui feront vibrer New York le temps d’une nuit. La soirée “Pardon my French” se passe aussi au Pier 94 et accueillera DJ Snake, qui a fait danser la planète entière avec son tube “Turn Down For What” ou encore “Lean On” en collaboration avec Major Lazer. Vous retrouverez aussi derrière les platines le célèbre Tchami qui a révolutionné le monde de l’électro en créant son propre style : la “future house”. Deux autres Français moins célèbres feront aussi partie de la fête: Mercer et Malaa.

5 plans pour un Noël à New York avec vos enfants

Pas facile de trouver “LA” bonne activité à faire avec les enfants tant l’offre est importante à New York. French Morning a sélectionné pour vous différentes sorties qui raviront les petits et permettront aux grands de retrouver l’esprit de Noël.
1-The Christmas Carol au Players Theatre
Une pièce de théâtre autour d’un des contes les plus populaires de Dickens. L’histoire d’Ebenezer Scrooge, un vieil avare qui déteste Noël et qui maltraite son employé, Bob Cratchit. Pendant la nuit du réveillon, Scrooge va être visité par trois esprits, celui du passé, du présent et du futur, qui vont lui donner une bonne leçon sur le sens de la vie, la famille et Noël. Jusqu’au 30 décembre au Players Theatre, 115 Macdougal Street, NY, 10012. Prix des places: de 32 à 52 $. A partir de 3 ans.

A Christmas Carol
A Christmas Carol

2- Holiday Train Show
New York en miniature au Botanical Garden du Bronx. A vous de suivre les rails de ce train pas comme les autres qui se balade dans un New York reconstitué à l’aide de fruits, de graines, de bois. Ici Chrysler Building, là le Yankee Stadium. Ce sont plus de 150 bâtiments emblématiques de la ville qui sont représentés avec, pour la première fois, Coney Island et son Luna Park. Jusqu’au 16 janvier au Botanical Garden. Tarif: 18 $ pour les 2-12 ans, 28 $ pour les plus grands.
Holiday Train Show
Holiday Train Show

3-The Hip Hop Nutcracker
Rien qu’à Manhattan, il y a plus d’une dizaine de versions différentes de Casse-Noisette. Si les tutus et les arabesques ne sont pas votre tasse de thé, la version hip hop du ballet de Tchaikovski est peut être pour vous et votre ado! Violons électriques, DJ et danseurs déjantés révolutionnent ce classique de fin d’année. Un vent de frais sur Clara, le Roi souris et la Fée Dragée. The Nutcracker version hip-hop c’est jusqu’au 17 décembre au New Jersey Performing Arts Center à Newark. Tarif: de 29 à 79$.
The Hip Hop Nutcracker
The Hip Hop Nutcracker

4- Rudolph the Red-Nosed Reindeer
La comédie musicale bien connue des petits Américains est tirée d’une histoire populaire. Celle de Rudolph, un petit renne qui naît au Pole nord mais qui est rejeté des siens à cause de sa particularité: un nez rouge. Une jolie fable pour faire accepter les différences. Car oui, Rudolph va devenir le 9e renne du Père Noël, grâce à son nez lumineux, indispensable pour diriger le traîneau. Madison Square Garden jusqu’au 18 décembre. Tarif: de 39 à 129 $.
Rudolph, The Red-Nosed Reindeer
Rudolph, The Red-Nosed Reindeer

5- Un tour de patin à glace 
C’est un inconditionnel de Noël à New York! Mais autant bien choisir la patinoire, car rien de pire qu’un bambin qui doit patienter des heures dans le froid pour attendre son tour et finalement hurler qu’il veut rentrer quand il chausse les patins! Pour vous éviter bien des drames, retrouvez ici le guide French Morning 2016 des patinoires de New York.
La patinoire du Rockefeller Center
La patinoire du Rockefeller Center

"Amélie, A New Musical" sur les planches de Los Angeles

Quinze ans après sa sortie au cinéma, “Le fabuleux destin d’Amélie Poulain” renaît sous la forme d’une comédie musicale. Avant de fouler les planches de Broadway, “Amelie, A New Musical” se produira au Ahmanson Theatre de Los Angeles, du samedi 17 décembre au vendredi 15 janvier.
Basée sur le film de Jean-Pierre Jeunet aux quatre César, cette comédie suit les pérégrinations de la curieuse et timide Amélie, qui transforme les rues de Montmartre en monde imaginaire. Interprétée par Philippa Soo, la jeune femme se dévoue à égayer la vie des personnes qui l’entourent. Son quotidien va être bouleversé par sa recherche de l’auteur d’un mystérieux album de photographies.
Ecrite par Craig Lucas, cette comédie musicale sera mise en rythme par Daniel Messé, qui devra rivaliser avec la bande son culte de Yann Tiersen. La pièce a présenté sa première mondiale l’an passé au Berkeley Repertory Theatre. Acclamée par la critique, elle a remporté le “Best Theatre of 2015” du Los Angeles Times et du San Francisco Chronicle.
Pour sa venue à Los Angeles, le restaurant Le Petit Paris met les petits plats dans les grands. Son chef a concocté un menu spécial pour les spectateurs de la comédie musicale (49 dollars). De quoi poursuivre l’éveil des sens.

Les Chevaliers du Fiel à New York: "On va faire notre job à fond"

“C’est pareil que de jouer à Marseille ou à Lille, on va faire notre job à fond” . À quelques jours de la première new-yorkaise des Chevaliers du Fiel, le 13 décembre sur la scène du Gramercy Theatre, le comique Eric Carrière est chaud.
Pour cette date unique aux Etats-Unis, le tandem qu’il forme avec Francis Ginibre vient jouer son “Best Ouf”, un condensé des meilleurs sketches du duo mythique. “On s’est dit que les expatriés le sont surement depuis un moment. Ils connaissent nos sketchs mais ne les ont pas forcément vus en vrai. On pense que ça peut leur faire plaisir de voir nos classiques” .
Jusqu’à présent, les Chevaliers du Fiel se sont surtout exportés dans le monde francophone. L’idée de cette date exclusive est venue à Eric Carrière lorsqu’il était de passage à New York comme touriste. “Beaucoup de gens nous demandaient des photos et des autographes, on s’est rendu compte que pas mal de Français vivaient ici et que ça pourrait leur faire plaisir” . Ils y voient aussi une forme de réussite, puisque l’artiste rappelle qu’ils ont “connu une certaine ascension en France vu qu’on vient de Toulouse. Il a fallu d’abord mettre toute la France dans notre poche. Maintenant que c’est chose faite, ça peut être assez drôle de venir jouer ici” .
Il le reconnait: jouer à New York est “symbolique” , “mais ce n’est pas spécialement un des objectifs de notre carrière” . “Artistiquement, on n’a aucune appréhension parce qu’au final, il faut faire rire et convaincre le public” . Ce que le duo s’emploie à faire depuis 1996. “C’est une préoccupation quotidienne de savoir si on va continuer à faire rire et à se renouveler. Contrairement aux autres artistes, on sort un spectacle par an et parfois deux. Je pense que la principale raison de notre longévité, c’est la nouveauté, je n’aime pas jouer la même chose très longtemps” , explique Eric Carrière.
Actuellement, le duo vient de lancer une série sur C8 intitulée, “Les Municipaux” , en référence à leur sketch culte “La Brigade des Feuilles”. Série qui se porte bien puisqu’elle a talonné le Téléthon le 2 décembre en réalisant une audience d’un peu plus d’un million de téléspectateurs. Ils jouent aussi leur nouveau spectacle “Otaké” depuis le début de l’année.
Pour l’instant, New York est un premier pas sur le sol américain. Pour 2017, Eric Carrière envisage une “tournée plus longue qui passerait par Miami, Los Angeles et New York. C’est toujours très sympa de jouer ailleurs, de voir les autres gens, ce qui les fait rire, comment ils vivent … J’aimerais bien comprendre ce qui fait rire un Américain” .
 

Le concours de la meilleure baguette arrive à Chicago

C’est la question à laquelle tout bon Français -ou francophile- de Chicago se doit d’avoir la réponse: où trouve-t-on la meilleure baguette? Enfin, nous allons savoir, grâce à vous!
Après New York, Miami, Los Angeles et Washington, Baguette Battle, le concours de la meilleure baguette, débarque à Chicago.
Voici comment ça marche:
1/ Remplissez le questionnaire ci-dessous en mettant votre ou vos baguettes préférées (maximum trois). Vous pouvez choisir n’importe quel établissement qui propose des baguettes, aucune restriction. Le concours est ouvert à la Metropolitan Area de Chicago (soit les comtés de Cook, DuPage, Kane, Lake, Will dans l’Illinois et Lake County dans l’Indiana).
2/ De cette consultation émergera une liste de finalistes que nous regrouperons tous pour la grande Baguette Battle, le 16 février au Sofitel de Chicago.  Ce soir-là, un jury d’experts goûtera les baguettes à l’aveugle. Et vous, le public, pourrez déguster, avec force fromage et charcuterie et voter vous aussi pour votre favorite. Les tickets pour cet évènement célébrant l’art de vivre à la française sont en vente ici.
Loading…

Timsit, CharlElie Couture: nouvelle saison « festive » au TLF de San Francisco

Le Théâtre du Lycée Français de San Francisco (TLF) lève le rideau de sa nouvelle saison, ce jeudi 8 décembre. « Dix mois, dix spectacles ! C’est une programmation festive en l’honneur du 50ème anniversaire du Lycée Français », souligne Frédéric Patto, metteur en scène et directeur du TLF.
Comme chaque année depuis dix ans, la compagnie francophone D-Boussole ouvre la saison. La troupe de douze comédiens amateurs et professionnels présente Funérailles d’Hiver, une pièce d’Hanokh Levin. « Cet auteur est un peu le Molière israélien. Il choisit les bons mots pour que le dramatique devienne comique », souligne le metteur en scène, également professeur de Maths et de Physique au Lycée Français.
Patrick Timsit en tête d’affiche
Patrick Timsit revient sur les planches de San Francisco, le 8 février prochain. « Il a aimé l’accueil du TLF lorsqu’il était venu avec Thierry Lhermitte pour jouer Inconnu à cette adresse en 2014. Il est très content de revenir pour son seul en scène : On ne peut pas rire de tout », se réjouit Frédéric Patto.
Pour l’heure, les places ne sont disponibles qu’en prévente pour les donateurs du TLF. « Le théâtre fonctionne grâce aux dons. J’ai vraiment besoin de dons pour assurer des prix raisonnables pour tous, explique le directeur passionné. Un don de 50 $ donne accès à la pré-vente de deux tickets par spectacle. »
Des succès des Molières et d’Avignon
Cette année encore, Frédéric Patto fait venir à San Francisco, des pièces de théâtre applaudies au festival d’Avignon et primées aux Molières : tels que Le Porteur d’histoire qui a gagné deux Molières en 2014 (le 17 février au TLF) ou encore Les Cavaliers, adaptation du roman de Joseph Kessel, Molière du Théâtre Privé cette année, qui clôturera la saison le 22 septembre.
La 17 mars, Françoise Cadole  viendra interpréter Jeanne et Marguerite, « un gros succès au festival d’Avignon, précise Frédéric Patto. Cette comédienne est la voix française d’Angelina Jolie et de Sandra Bullock. » Le 5 mai, le TLF accueillera La Peur de Stefan Zweig adaptée par Elodie Menant. « C’est un thriller qui tient en haleine pendant 1h30. La pièce fait un tabac à Paris en ce moment ! »
Côté musique, CharlElie Couture donnera deux concerts, les 26 et 27 mars, pour la sortie de son nouvel album Lafayette. Et cerise sur le gâteau : Frédéric Patto est invité, avec trois élèves, à la cérémonie des Molières 2017. « La structure du TLF est maintenant connue au-delà d’Avignon, à Paris notamment », se félicite celui qui a durablement installé le théâtre francophone sur les collines de San Francisco.

Louison Dumont, ado surdoué, papa d'un avocat virtuel à San Francisco

Il s’appelle Peter. Il n’a pas de nom de famille, pas de visage, pas de robe noire. Pour sauvegarder les apparences, vous pouvez l’appeler “maître” si ça vous chante.
Peter est avocat. Sa spécialité: les affaires. Petite particularité: c’est un avocat virtuel. Un robot expert des procédures à qui l’on pose des questions via e-mail comme “Peter, peux tu me donner une version compréhensible de ce contrat? Peter, peux tu me retrouver le numéro fiscal de mon employé ?
Si vous êtes une start-up qui démarre et que vous avez besoin d’embaucher, explique le créateur de Hire Peter, Louison Dumont, vous allez payer très cher un avocat qui va souvent faire beaucoup de paperasse. Peter lui, est efficace, il va vous dire le droit sans effet de manche” .
L’idée de lancer ce service, ce jeune entrepreneur de 19 ans l’a eue face à son propre avocat, quand il a réalisé qu’il lui coûtait très cher pour des tâches répétées avec d’autres clients à longueur de journée. Pour le moment, Peter s’attèle uniquement au droit des sociétés, mais son créateur n’exclut pas d’étendre ses compétences à d’autres domaines. Le prix pour une question sur un recrutement: 20 dollars.
La moitié des avocats trouve que c’est une bonne idée, que ça les décharge de tâches rébarbatives. L’autre moitié nous déteste!” sourit Louison Dumont. Les investisseurs, eux, ont flairé la bonne idée et auraient très vite courtisé le jeune Français qui refuse toutes les propositions avec l’aplomb d’un chef d’entreprise rompu au système. Qui l’a approché ? Il ne donne aucun nom.
L’histoire de Louison Dumont est celle d’un enfant prodige du Loir-et-Cher, un peu différent, décalé par rapport aux petits camarades d’école. “J’ai commencé le codage, la programmation à 8 ans parce que je m’embêtais à l’école, explique-t-il. J’ai très vite compris que le système scolaire n’était pas fait pour moi. J’avais des bonnes notes mais ça ne m’intéressait pas” . Passer une classe n’y changera rien, le garçon a l’impression de perdre son temps. A 13 ans il découvre bitcoin, une monnaie virtuelle qui va lui permettre de gagner de l’argent. Trois ans plus tard, il crée une application pour trouver des médecins à proximité et il lance Bitproof, un système de certification de documents digitaux.
Ensuite vient le bac S au lycée Descartes de Tours: “Tous les autres rêvaient pour la suite d’une prépa parisienne comme Louis le Grand ou Henri IV. Très peu pour moi” , confesse l’adolescent. D’ailleurs, sans attendre les résultats du bac, il s’envole tout seul pour San Francisco. Là, c’est le coup de foudre pour la ville et les Etats-Unis pour cet adolescent solitaire: “En France, je ne rencontrais pas de gens comme moi, à l’école ou dans la rue. Seulement sur internet. J’avais l’impression d’être d’une autre planète. Ici je m’épanouis enfin, mes amis travaillent dans des start-ups ou chez Google ou Facebook” , raconte-t-il très enthousiaste.
Dans la Silicon Valley, ce “babypreneur” est très vite repéré, notamment par Tim Draper, un milliardaire qui a aidé en son temps des start-ups comme Skype ou Tesla. Dans la famille Draper, il fait aussi la connaissance du fils, Adam, qui l’accueille dans son incubateur à San Mateo, spécialisé dans la réalité virtuelle.
Avec Hire Peter, Louison Dumont est maintenant pleinement occupé. Peter est pour le moment disponible en version Bêta, mais la commercialisation ne devrait pas tarder. “Certains clients sont passés au rang “actif” et ça se passe très bien, commente Louison Dumont. Jusqu’à présent l’adolescent n’a pas eu besoin de levée de fonds, grâce à l’argent gagné de ses précédentes affaires mais aussi grâce au soutien de son mentor, Tim Draper. Du haut de ses 19 ans, il va maintenant se lancer dans le recrutement de salariés pour l’aider à lancer Peter. Pour l’embauche au moins il pourra demander conseil à Peter, qui pourrait bien lui faire une petite remise.
 

Austin Trail of Lights: Zilker Park voit la lumière le 10 décembre

Et la lumière fut à Austin. L’Austin Trail of Lights rebranche le courant du 10 au 23 décembre.
Pour cette 52e édition, le Zilker Park va à nouveau prendre les couleurs et l’ambiance de Noël. En effet, ce sont plus de deux millions de lumières de toutes les couleurs qui vous attendent, accrochées aux arbres et aux structures. Des animations de Noël sont aussi au programme. C’est un vrai petit village de fête, de joie et de lumières multicolores qui s’offre aux visiteurs.
Cet évènement fut créé en 1965 sous le nom “Yule Fest” par le Département des Parcs d’Austin. Des spectacles vous y attendent, tout comme une magnifique grande roue aussi décorée que le reste.
Pour ceux qui veulent assister à cet évènement en avant-première, une “preview party” est organisée le 9 décembre et tous les bénéfices seront reversés à la fondation The Trail of Lights. À cette occasion, vous pourrez goûter des échantillons de certains restaurants d’Austin ou encore assister à un concert de Shinyribs et Greyhounds.
 

Avec FACC CareerConnect, trouvez un stage ou un emploi aux US

0

(Article partenaire) Vous vivez en France et cherchez un stage aux Etats-Unis ? Vous résidez déjà légalement sur le territoire américain et souhaitez trouver un emploi valorisant votre aptitude à parler français ?

Quelle que soit votre situation, en sus de la barrière linguistique, il vous faudra également passer les barrières culturelles et administratives. Avec son nouveau centre de talent FACC CareerConnect, la Chambre de Commerce franco-américaine présente quelques conseils et ressources pour vous aider dans votre démarche !

Confirmez votre éligibilité à effectuer un stage sur le territoire américain

Le gouvernement américain oblige les Français à obtenir un visa J-1 pour faire un stage aux Etats-Unis, définissant deux catégories de visa J-1 : le visa J-1 “Intern” et le visa J-1 “Trainee”. (Pour vérifier que vous êtes éligible au visa J-1, consultez la page CareerConnect).

Le visa J-1 est le visa officiel de formation et d’échange culturel. Seuls les sponsors accrédités par le Département d’État américain peuvent traiter votre demande de visa J-1. Notez bien que tous les sponsors n’offrent pas la même qualité de service et ne parlent pas forcément français. En cas de doute, vous pouvez contacter la Chambre de Commerce franco-américaine de New-York (FACC-NY) qui est l’un des sponsors les plus reconnus sur le territoire, comprenant une équipe bilingue qui saura vous aider dans votre démarche.

La FACC-NY saura également vous guider dans vos recherches via son réseau national de plus de 3.000 entreprises. Avec un bon sponsor, la procédure administrative du visa J-1 devient beaucoup plus facile et nettement moins stressante !

336x280_intern_google

Préparez votre CV pour le marché américain

Une fois votre éligibilité confirmée, il est temps de rédiger votre CV en suivant le format américain. Même s’il s’agit d’une société française, l’équipe des ressources humaines est probablement américaine.

Qu’on se le dise une fois pour toute : « un CV américain n’est pas un CV français traduit mot pour mot en anglais ». Par exemple, aux Etats-Unis, les candidats ne mettent jamais leur photo ou leur date de naissance. De plus, les Américains mettent beaucoup plus en valeur leurs accomplissements au lieu d’énumérer toutes les tâches effectuées au cours de leurs expériences professionnelles.

Pour plus de conseils sur comment rédiger un CV américain et comment faire bonne impression lors de votre entretien d’embauche au sein d’une société américaine, veuillez consulter les guides et les conseils écrits par des experts en coaching et mis gratuitement à disposition par la FACC-NY.

Envoyez votre candidature au bon endroit

Le CV américain en poche, vous n’avez qu’à postuler pour le stage de vos rêves !

La première chose à faire est d’activer votre réseau, quel qu’il soit ! Pensez à tout le monde dans votre entourage : les anciens de votre université, vos parents, leurs collègues, etc. Certains contacts habitent très probablement aux Etats-Unis déjà et auraient peut-être des pistes pour vous. N’hésitez pas à poser des questions et faire jouer tant votre réseau professionnel que votre réseau personnel (comportement courant de la culture américaine !).

En parallèle de votre réseau, vous pouvez consulter gratuitement la liste des offres de stages rémunérés sur le site de la FACC-NY. En effet, l’outil CareerConnect mis à disposition par la FACC-NY consiste en une plateforme de recrutement réservée aux étudiants français et étrangers à la recherche d’un stage rémunéré sur le territoire américain. Les étudiants peuvent à la fois consulter des offres de stages et mettre en ligne leur CV américain pour être contacté directement par des entreprises.

Par ailleurs, la FACC-NY demande toujours aux entreprises de payer les frais de service de visa pour que les étudiants puissent se concentrer entièrement sur leur nouvelle opportunité à l’étranger.

2-shutterstock_employer-page-1

Trouver un emploi où vous pouvez utiliser la langue française au quotidien – astuces et recommandations

Activez votre réseau professionnel francophone: Vous habitez déjà aux Etats-Unis et désirez pratiquer la langue de Molière dans votre environnement professionnel. Vous n’avez pas de problème de visa (la chance !) mais ne savez pas où chercher des annonces d’emploi pour un travail dans un environnement professionnel franco-américain. Voici quelques conseils pour naviguer dans votre recherche d’emploi.

Vous savez bien que le networking est l’aspect le plus important de votre recherche de travail aux Etats-Unis. Et bien c’est vrai ! Dans les grandes villes comme New York, il existe de nombreuses associations françaises qui organisent tout type d’événements. Si l’idée d’assister à une soirée de networking traditionnel ne vous attire pas, sachez qu’il y a beaucoup d’alternatives tel que l’exposition d’un artiste français ou les Happy Hour Young Executive de la FACC-NY.

Si vous n’habitez pas dans une ville avec une grande présence française, regardez sur LinkedIn s’il y a des anciens de votre école travaillant dans des entreprises françaises qui vous intéressent. Connectez-vous avec des groupes français sur Facebook. Une simple recherche sur Google peut vous inspirer plein d’idées.

Où trouver des offres d’emploi francophones aux Etats-Unis ? En dehors des grandes plateformes de recrutement (LinkedIn, Indeed, CareerBuilder), il existe des services spécialisés dans les talents franco-américains. Si vous êtes américain ou en possession d’une autorisation de travail aux Etats-Unis, vous pouvez directement postuler à des offres d’emploi sur le service CareerConnect de la FACC-NY.

Notez bien que les annonces sont destinées à un emploi dans les états du New York, du New Jersey et du Connecticut. La FACC-NY travaille avec 700 entreprises affiliées à son réseau local et assure une représentativité maximale des entreprises dans tous les secteurs d’activité. Le service CareerConnect est gratuit pour ces candidats qui peuvent à la fois consulter des offres d’emploi et mettre en ligne leurs profils.

Ce n’est pas toujours facile de trouver le stage ou le travail idéal aux Etats-Unis. La chance et le timing jouent un rôle important aussi. Mais avec ces conseils concrets et des ressources comme CareerConnect, votre motivation et persévérance vous mettront toutes les chances pour y arriver. N’oubliez pas que la persistance fait partie du rêve américain !

Pour plus d’info: visitez le site de CareerConnect

——————————

Note: les “articles partenaires” ne sont pas des articles de la rédaction de French Morning. Ils sont fournis par ou écrits sur commande d’un annonceur qui en détermine le contenu.