Deux ans, c’est le temps qu’il aura fallu à ce Parisien émigré à New York pour traduire les textes de Brassens en anglais. Le résulat, l’album Bad Reputation sort aux Etats-Unis en juin. En attendant, Pierre de Gaillande sera en concert le 6 mai à Brooklyn, le 14 Mai au Living Room et la 26 juin au Rockwood Music Hall. Pour célébrer la sortie de l’album Bad Reputation le 12 juin, The Bell House organise également une « Release Party ».
Le 6 mai à 8pm
BARBES, 376 9th Street, Park Slope, Brooklyn
Le 14 mai à 11pm, avec son groupe THE SNOW
THE LIVING ROOM, 154 Ludlow Street
Le 12 juin à 8pm: CD Release Party
THE BELL HOUSE, 149 7th Street, Park Slope, Brooklyn
Le 26 juin à 7pm, avec son groupe THE SNOW
ROCKWOOD MUSIC HALL, 196 Allen Street