La décision est passée relativement inaperçue. Au printemps dernier, le gouvernement Trump a décidé de ré-introduire le mot « Alien » dans les documents fédéraux. Il est ainsi revenu sur une politique de l’administration Biden, qui avait décidé de remplacer ce terme jugé dépassé et déshumanisant par « non-citoyen ». Comment les Américains sont-ils venus à l’utiliser ? C’est la question bête du jour.
« Alien » a fait son apparition dans le droit américain bien avant que les petits bonhommes verts ne débarquent sur nos écrans ou dans nos livres. En effet, il faut remonter à 1798 pour en tr...