Fascinant melting-pot de cultures, la Baie de San Francisco regorge d’expressions singulières qui reflètent son ADN unique. De « Karl the Fog », le brouillard devenu mascotte, à « hella », l’exclamation emblématique des locaux, la baie cultive un langage à la fois insolite et chargé d’histoire. Mais derrière ces expressions se cache bien plus qu’un simple jargon local : c’est tout un état d’esprit qui rayonne au-delà des frontières. Plongée dans le lexique savoureux de la Baie de San Francisco.
Diplomate, polyglotte et engagée dans le développement de l'éducation plurilingue, Bénédicte de Montlaur est l’invitée du 9ème épisode de Révolution Bilingue.
Fascinant melting-pot de cultures, la Baie de San Francisco regorge d’expressions singulières qui reflètent son ADN unique. De « Karl the Fog », le brouillard devenu mascotte, à « hella », l’exclamation emblématique des locaux, la baie cultive un langage à la fois insolite et chargé d’histoire. Mais derrière ces expressions se cache bien plus qu’un simple jargon local : c’est tout un état d’esprit qui rayonne au-delà des frontières. Plongée dans le lexique savoureux de la Baie de San Francisco.