"Tu pars six mois dans un pays, tu reviens bilingue !". On l’a tous déjà entendu. Et on aimerait y croire. Mais entre immersion et illusion, la frontière est parfois mince.
C'est un Franco-Américain que peu de Français connaissent. John James Audubon est connu aux Etats-Unis pour son oeuvre magistrale The Birds of America, une série d'illustrations...
"Tu pars six mois dans un pays, tu reviens bilingue !". On l’a tous déjà entendu. Et on aimerait y croire. Mais entre immersion et illusion, la frontière est parfois mince.