Quatre questions à Sylvain Bruni, tête-de-liste de “Français de Nouvelle Angleterre, Citoyens et Solidaires”.
Pour rappel, les élections consulaires ont lieu du 14 au 20 mai jusqu’à midi heure de Paris pour le vote par Internet et en personne à l’urne le 24 mai (dans le bureau indiqué par courrier par votre consulat).
Lire: Elections consulaires: à quoi ça sert?
Lire: Nos interviews des autres listes
Trois choses que l’on sait (ou pas) sur vous et vos liens avec la circonscription.
1) Tout comme mes colistiers, je suis en Nouvelle-Angleterre depuis de nombreuses années. Cela fait près de 11 ans que je vis à Boston: je suis arrivé en 2003 pour faire un master of science au MIT… et depuis j’ai fait ma vie ici!
2) Je travaille pour une PME américaine de recherche et développement technologique (aéronautique et défense) basée à Woburn, MA.
3) De par mes activités bénévoles avec Boston Pride et InterPride, je me déplace régulièrement dans les Etats de Nouvelle-Angleterre pour rencontrer et travailler avec des associations à but non lucratif.
Les conseillers consulaires n’auront qu’un rôle consultatif. Qu’est-ce que cette élection va changer pour les Français de la circonscription?
L’instauration des conseillers consulaires est une évolution positive de la représentation des Français de l’étranger, car elle permet un rapprochement local des citoyens avec l’administration et les centres de décision (alors qu’avant les conseillers à l’AFE n’étaient pas forcement issus de notre région, et ainsi n’avait pas toujours la possibilité de passer beaucoup de temps auprès de nous).
Avec des conseillers consulaires, les Français de Nouvelle Angleterre seront représentés par des femmes et des hommes locaux, qui connaissent les problématiques locales et spécifiques à la Nouvelle Angleterre, et qui seront directement accessibles par tout citoyen. Au final, les Français de Nouvelle Angleterre auront une voix plus forte auprès du consulat, et un point d’ancrage officiel et proche d’eux pour la circulation de l’information “top down” (distribution des informations officielles, de ce qui se passe dans la communauté etc.) et “bottom up” (remontée des informations, des problèmes, alertes sur des besoins particuliers).
Fiscalité, éducation, santé… Les propositions des listes se ressemblent souvent. Quelle est l’idée ou les idées qui vous distinguent des autres?
Il est vrai que globalement, qu’on soit de droite ou de gauche, les grands objectifs sont les mêmes : nous souhaitons tous combattre une imposition discriminatrice des Français de l’étranger, nous souhaitons tous améliorer l’accès à l’éducation, nous souhaitons tous assurer de meilleurs services consulaires.
Les grandes différences résident dans (1) la capacité à travailler les dossiers sur le fond, à maitriser la technicité des problématiques, et (2) les valeurs qui guident les choix et décisions qui doivent être pris pour atteindre ces objectifs. La liste des Français de Nouvelle Angleterre a l’avantage sur le point #1, de par notre implication associative et politique à l’étranger depuis de très nombreuses années : nous connaissons la mécanique de l’AEFE, de la CFE et des CAF, de la totalisation des retraites, des dossiers fiscaux, puisque nous les travaillons régulièrement avec nos compatriotes. Sur le point #2, nous sommes la seule liste de gauche et soutenons des valeurs de solidarité, d’entraide, de justice sociale, d’égalité et d’équité. Pour nous, c’est le bien commun et collectif, et le soutien aux personnes qui en ont le plus besoin, qui doit primer sur l’individualisme.
Quels seraient vos deux dossiers prioritaires? Et pourquoi?
1) La circulation de l’information auprès des Français de Nouvelle Angleterre. Il existe un déficit de communication transversale, entre les différents acteurs de la communauté française de Nouvelle Angleterre, par exemple sur les événements ou sur les droits (i.e., retraites, bourses, santé, entreprenariat etc…). Nous comblerons ce déficit car les solutions existent et les conseillers consulaires seront en position idéale pour disséminer l’information à toute la région.
2) La promotion et la pérennisation des opportunités d’enseignement, de recherche, et d’innovation française et francophone en Nouvelle Angleterre. La France est en pointe dans ces domaines et notre communauté y est très active. Il faut continuer à y renforcer notre position et assurer le développement des opportunités naissantes dans ces domaines.
Election consulaire à Boston: "Le bien commun doit primer sur l’individualisme"
Election consulaire à Boston: "Fluidifier l'expérience en Nouvelle Angleterre"
Quatre questions à Gatien Bon, tête-de-liste de “UMP/UFE Union de la droite et du centre, circonscription de Boston”.
Pour rappel, les élections consulaires ont lieu du 14 au 20 mai jusqu’à midi heure de Paris pour le vote par Internet et en personne à l’urne le 24 mai (dans le bureau indiqué par courrier par votre consulat).
Lire: Elections consulaires: à quoi ça sert?
Lire: Nos interviews des autres listes
Trois choses que l’on sait (ou pas) sur vous et vos liens avec la circonscription.
Notre liste est composée de personnes issues de la société civile dont cette élection est le premier engagement politique. Représentative de professions diverses, notre liste compte plus de 80 ans de vie en Nouvelle Angleterre.
Les conseillers consulaires n’auront qu’un rôle consultatif. Qu’est-ce que cette élection va changer pour les Français de la circonscription?
Les conseillers consulaires seront élus pour la première fois cette année. Il leur appartiendra donc de façonner leur rôle pour le rendre utile aux citoyens. Cette ouverture totale permet d’imaginer un rôle utile au quotidien façonné par les discussions avec les Français. Ces échanges nous ont menés à envisager les conseillers consulaires dans un rôle de facilitateur entre les différentes organisations françaises existantes pour fluidifier l’expérience en Nouvelle Angleterre ainsi que les transitions à l’arrivée et au départ.
Fiscalité, éducation, santé… Les propositions des listes se ressemblent souvent. Quelle est l’idée ou les idées qui vous distinguent des autres?
L’idée de créer le rôle du conseiller consulaire comme étant à l’origine de discussions entres les associations pour faciliter n’a été que peu reprise. Par ailleurs, le poids considérable des élus comme grands électeurs de nos sénateurs rend l’élection très politique. Notre liste, disposant d’une étiquette politique claire éclaire le vote à venir des membres de notre liste à ces élections.
Quels seraient vos deux dossiers prioritaires? Et pourquoi?
Tout d’abord, la première action de notre mandat sera de demander au consulat une visibilité sur l’attribution des bourses scolaires afin d’informer parents et éducateurs des changements à venir et des grandes tendances. Cela donnerait une visibilité et une possibilité de planifier les mois à venir pour éviter un nouveau choc tel qu’a été celui de la suppression de la prise en charge des frais de scolarité.
Ensuite, nous lancerons une grande campagne d’inscription sur les listes électorales et sensibiliserons au rôle des élus locaux. Notre programme passera également par le développement de liens avec les universités au vu de la spécificité de notre circonscription.
Election consulaire à Washington: "Défendre les grands chantiers"
Quatre questions à Olivier Piton, tête-de-liste de l'”Union UMP-UFE, circonscription de Washington”. M. Piton est aussi le suppléant du député UMP d’Amérique du Nord Frédéric Lefebvre.
Pour rappel, les élections consulaires ont lieu du 14 au 20 mai jusqu’à midi heure de Paris pour le vote par Internet et en personne à l’urne le 24 mai (dans le bureau indiqué par courrier par votre consulat).
Lire: Elections consulaires: à quoi ça sert?
Lire: Nos interviews des autres listes
Trois choses que l’on sait (ou pas) sur vous et vos liens avec la circonscription.
Sous l’égide de Jean-David Lévitte, ambassadeur de France à Washington de 2003 à 2007, j’ai eu le bonheur de créer et d’animer le département d’aide aux entreprises française présentes aux Etats-Unis et victimes des conséquences du French-Bashing.
L’un des moments les plus forts de ma vie aux Etats-Unis fut incontestablement d’assister en 2007 au discours de Nicolas Sarkozy devant les membres du Congrès.
Ma femme et moi avons passé le dernier week-end avant son accouchement, à contempler – de très loin – les ours du Shenandoah National Park en Virginie.
Les conseillers consulaires n’auront qu’un rôle consultatif. Qu’est-ce que cette élection va changer pour les Français de la circonscription?
Les conseillers consulaires seront le premier échelon de représentation des Français de la circonscription de Washington. Ils seront les porte-voix, les interlocuteurs privilégiés de nos compatriotes auprès des parlementaires et de l’administration consulaire pour l’ensemble des problèmes qu’ils rencontrent dans leur vie quotidienne. De plus, ces conseillers consulaires seront « grands électeurs ». C’est un terme un peu pompeux mais qui signifie qu’il voteront pour les candidats aux élections sénatoriales. Les électeurs français de la circonscription auront donc le pouvoir de peser aussi sur la vie politique nationale par l’intermédiaire de ces élections consulaires.
Fiscalité, éducation, santé… Les propositions des listes se ressemblent souvent. Quelle est l’idée ou les idées qui vous distinguent des autres?
Les élus des listes UMP/UFE, partout aux Etats-Unis, et notamment dans la circonscription de Washington, tireront partie de ce lien privilégié avec notre député Frédéric Lefebvre pour faire avancer les choses. Leur élection assurera davantage d’efficacité et de cohérence pour défendre les grands chantiers qui intéressent les Français des Etats-Unis.
Il y a trois domaines où nos élus porterons nos efforts : 1/ Dans le domaine fiscal, nous soutiendrons la suppression de la CSG et de la CRDS sur les revenus immobiliers et les revenus fonciers en France qui s’appliquent aux Français de l’étranger. 2/ Dans le domaine de la santé, nous veillerons au respect de l’engagement de l’Etat à fournir une «_ Carte Vitale » aux retraités ayant cotisé au système français afin de leur permettre de bénéficier de soins décents, Un progrès obtenu grâce à notre député UMP Frédéric Lefebvre. 3/ Enfin dans le domaine de l’éducation, après la suppression brutale de la prise en charge des frais de scolarité (PEC) pour les classes de lycée en 2013, avec un impact terrible pour de nombreuses familles, nous militerons pour le retour à un régime de bourses généralisées.
Quels seraient vos deux dossiers prioritaires? Et pourquoi?
L’accès à la carte vitale et la vigilance sur les hausses d’impôts qui stigmatisent les Français de l’étranger. Tout simplement parce que nous savons que c’est sur des avancées concrètes que les conseillers consulaires seront utiles et crédibles et que ces deux sujets mobilisent le plus nos compatriotes expatriés.
Election consulaire à Washington: "Nous sommes au travail depuis 30 ans !"
Quatre questions à Monique Curioni, tête-de-liste de “Français de gauche, citoyens et solidaires”.
Pour rappel, les élections consulaires ont lieu du 14 au 20 mai jusqu’à midi heure de Paris pour le vote par Internet et en personne à l’urne le 24 mai (dans le bureau indiqué par courrier par votre consulat).
Lire: Elections consulaires: à quoi ça sert?
Lire: Nos interviews des autres listes
Trois choses que l’on sait (ou pas) sur vous et vos liens avec la circonscription.
Je suis arrivée avec ma famille pour un séjour temporaire qui s’est prolongé et notre retour en France a été reporté sine die : C’est un schéma d’expatriation partagé par nombre de mes compatriotes. J’ai une bonne connaissance des problèmes qui se posent à chaque étape de l’installation et de l’intégration dans le pays d’accueil.
Je suis engagée depuis presque 20 ans au sein du monde associatif local. Je suis très honorée que notre liste, qui représente d’ailleurs une grande diversité d’âge, de professions et de lieux, ait décidé de me confier la responsabilité de la conduire.
Les conseillers consulaires n’auront qu’un rôle consultatif. Qu’est-ce que cette élection va changer pour les Français de la circonscription?
Nos compatriotes auront des représentants qui connaitront la réalité locale. Il y a des différences parfois importantes entre les circonscriptions. Ces élus pourront faire des propositions plus adaptées aux spécificités du terrain et en assurer le suivi. Ils auront également un contact plus direct et régulier avec leurs compatriotes.
Fiscalité, éducation, santé… Les propositions des listes se ressemblent souvent. Quelle est l’idée ou les idées qui vous distinguent des autres?
La connaissance et l’action de terrain : Nous sommes au travail depuis 30 ans !
Nous appartenons au réseau mondial “Français du Monde” qui soutient notre liste et assure une assistance à tous les Français et les tient régulièrement informés. Nous pouvons contacter nos parlementaires ou des experts qui constituent des relais efficaces nous permettant de répondre aux demandes qui nous sont adressées.
Quels seraient vos deux dossiers prioritaires? Et pourquoi?
Le développement d’une offre éducative dynamique et diverse par la promotion des formules agréées par l’AEFE (l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger), le soutien aux initiatives locales et la mise en réseau des informations concernant les structures existantes. Aujourd’hui, dans notre circonscription, l’offre éducative en français ou bilingue n’est pas assez connue, trop peu organisée, si l’on compare par exemple avec ce qui se passe à New York.
L’accueil des jeunes arrivants sera également un dossier prioritaire : Ces jeunes arrivants doivent souvent faire des choix importants dès leur arrivée, sans avoir suffisamment d’information. Ils ne se tournent pas spontanément vers l’administration consulaire ou les associations d’accueil qui s’adressent plutôt aux familles. Nous devons adopter une démarche proactive et aller à leur rencontre.
Election consulaire à Washington: "Etre un relais de proximité"
Quatre questions à Frédéric Badey, tête-de-liste de “Français d’Amérique ensemble”.
Pour rappel, les élections consulaires ont lieu du 14 au 20 mai jusqu’à midi heure de Paris pour le vote par Internet et en personne à l’urne le 24 mai (dans le bureau indiqué par courrier par votre consulat).
Lire: Elections consulaires: à quoi ça sert?
Lire: Nos interviews des autres listes
Trois choses que l’on sait (ou pas) sur vous et vos liens avec la circonscription.
Je me suis expatrié aux Etats-Unis en vue d’y effectuer mon Service National à l’Ambassade française de Washington … et les 18 mois de mon séjour initial se sont transformés en 8 années passionnantes au service de l’Etat, avant de rejoindre – en 2008 – un grand groupe français.
Attaché « Pharmacie & Biotechnologies » de l’Ambassade, je suis devenu un expert des questions relatives aux systèmes complexes de santé des Etats-Unis (et si différent de ce à quoi nous pouvons être habitués en France) et me suis souvent (et malheureusement) trouvé confronté à la détresse de compatriotes, touchés par un accident de la vie ou affectés par des crises ou des événements que nous avons pu traverser localement (lors du 11 septembre 2001 ou de la grippe aviaire).
Dans ces situations, il importe de faire tout son possible pour venir en aide aux personnes qui viennent à vous… trouver des réponses à leurs interrogations, savoir les orienter, les épauler concrètement dans leur démarche. Etre à leur service, tout simplement – et en toute humilité.
Si vous ne connaissez pas personnellement chacun des candidats de notre liste, il est probable que vous ayez déjà bénéficié, de près ou de loin, des services proposés par les organisations dans lesquelles ils sont impliqués. Aujourd’hui, ils sont prêts à s’engager plus encore auprès de leurs compatriotes et à les servir de façon concrète et active. Français d’Amérique Ensemble est la seule liste présente dans plusieurs villes et plusieurs Etats de la circonscription consulaire de Washington (et la seule proposant des candidats en Pennsylvanie) – pour une véritable proximité et des relais efficaces. L’humain est au centre de notre action, loin des polémiques stériles et des clivages politiques…
Les conseillers consulaires n’auront qu’un rôle consultatif. Qu’est-ce que cette élection va changer pour les Français de la circonscription?
Les Conseillers Consulaires seront des relais de proximité entre les Français de la circonscription et les instances consulaires – une belle opportunité donnée pour accueillir les bonnes idées et les développer, générer des initiatives et promouvoir des actions concrètes, centraliser les énergies éparpillées au bénéfice de la communauté française locale. Promouvoir (et non pas juste défendre) les intérêts des Français établis aux Etats-Unis ou dans notre circonscription, c’est avoir un rôle actif auprès de l’administration – travailler ensemble (ou tirer la sonnette d’alarme quand cela est nécessaire) et trouver des solutions…
Fiscalité, éducation, santé… Les propositions des listes se ressemblent souvent. Quelle est l’idée ou les idées qui vous distinguent des autres?
Soyons honnêtes et transparents : le rôle des conseillers consulaires n’est « que consultatif ». Nous n’aurons aucun pouvoir sur l’enveloppe des bourses scolaires, la fiscalité en France, ou les conventions bilatérales ! Prétendre le contraire n’a pour but que d’attirer des électeurs… les tromper avec des promesses électoralistes que l’on ne peut pas tenir, par définition, une fois élu.
Voter pour « Français d’Amérique Ensemble », c’est choisir d’institutionnaliser ce lien informel qui existe déjà entre le Consulat et ces membres actifs du tissu associatif local que sont chacun de nos candidats au service de leur communauté française. C’est aussi comprendre que nous ne pouvons pas afficher un « programme » à défendre au nom de convictions politiques : nous voulons être un relais de proximité de tous les Français de la circonscription auprès de l’administration consulaire.
Quels seraient vos deux dossiers prioritaires? Et pourquoi?
Encourager la vitalité du secteur associatif, renforcer les liens entre les associations – parce qu’elles sont au cœur du dynamisme de notre communauté.
Répondre aux questions de nos compatriotes, partager l’information utile, faire remonter les bonnes idées sur les sujets qui nous touchent (santé, fiscalité, éducation, mobilité). Parce qu’il est impossible de faire un choix raisonné lorsque l’on ne connait pas l’ensemble des règles du jeu.
Election consulaire à San Francisco: "Nous sommes sensibles à la justice sociale"
Quatre questions à Serge Morel, tête-de-liste pour “A gauche ensemble, solidaires et citoyen ! Liste soutenue par Français du monde ADFE”.
Pour rappel, les élections consulaires ont lieu du 14 au 20 mai jusqu’à midi heure de Paris pour le vote par Internet et en personne à l’urne le 24 mai (dans le bureau indiqué par courrier par votre consulat).
Lire: Elections consulaires: à quoi ça sert?
Lire: Nos interviews des autres listes
Trois choses que l’on sait (ou pas) sur vous et vos liens avec la circonscription.
Nous sommes des femmes et des hommes, disponibles et ayant l’expérience des problèmes des Français de l’Ouest américain. Nous sommes tous issus de l’ensemble de la circonscription : San Francisco, Berkeley, Richmond, Portland et Seattle.
Nous évoluons dans divers horizons sociaux-professionnels. Nous sommes enseignants (à la fois dans des écoles françaises et universités américaines), financiers, ingénieurs, psychologues, journalistes et acteurs. Nous pensons que nous sommes un échantillon représentatif des Français et Françaises de la circonscription. Nous connaissons donc les préoccupations des Français expatriés.
Par ailleurs, nous sommes déjà engagés dans la vie de la communauté. Nous faisons déjà partie d’associations, membres du comité de sécurité, membres du comité des bourses du consulat.
Nous sommes donc une équipe diverse, alliant sérieux et dynamisme, engagée au service de la communauté française.
Les Conseillers n’auront qu’un rôle consultatif. Qu’est-ce que cette élection va changer pour les Français de la circonscription ?
Comme nous le mentionnons dans le paragraphe précédent, nous pensons bien connaitre les préoccupations des Français de la circonscription. Nous sommes donc en mesure d’avoir ce rôle consultatif auprès du consulat et assurer ce rôle d’élu de proximité pour la communauté française. Nous défendrons différents dossiers (exemple: dossiers de demande de bourses scolaires ou d’aides sociales). Nous pourrons encore aider les Français de toute la circonscription, où qu’ils résident, dans les démarches administratives.
D’autre part, tout comme les représentants élus à l’Assemblée des Français de l’Étranger (AFE) actuellement, les conseillers consulaires seront Grands électeurs, c’est-à-dire qu’ils éliront les 12 sénateurs des Français établis hors de France. Voter pour notre liste, c’est donc aussi soutenir un vote de gauche aux élections sénatoriales.
Fiscalité, éducation, promotion de l’entrepreneuriat, etc. Les propositions des listes se ressemblent souvent. Quelle est l’idée ou les idées qui vous distinguent des autres?
Contrairement aux autres listes, nous représentons un plus large spectre socio-professionnel. De gauche, nous sommes par définition plus sensibles aux préoccupations socio-economiques d’un plus large nombre de Français. Nous sommes particulièrement sensibles à la justice sociale.
Quels seraient vos deux dossiers prioritaires? Et pourquoi ?
L’aide sociale : nous militerons pour la (re)création du poste d’assistante sociale consulaire. Cela permettra d’aller à la rencontre des réseaux sanitaires et sociaux locaux et de faire le lien entre les citoyens de la circonscription et les services locaux.
L’éducation : nous défendrons le plus large accès possible à l’enseignement français et à la langue française pour nos enfants, y compris pour ceux qui ne sont pas scolarisés dans un établissement français.
Nous participerons aux travaux des commissions des bourses scolaires. Nous appuierons le développement de toutes les offres alternatives (CNED, groupes FLAM, classes bilingues) pour les enfants qui n’ont pas accès à l’enseignement français.
Nous revendiquerons continuellement l’augmentation du budget des bourses scolaires au sein de la commission locale des bourses et auprès de nos parlementaires nationaux.
Dans l’optique d’une plus grande justice sociale, nous portons une attention particulière aux enfants de la classe moyenne afin de leur permettre d’accéder à l’éducation française.
Election consulaire à San Francisco: "Tous les dossiers sont prioritaires"
Quatre questions à Jean-Jacques Vitrac, tête de liste pour “Français d’Amérique ensemble – libres et apolitiques”.
Pour rappel, les élections consulaires ont lieu du 14 au 20 mai jusqu’à midi heure de Paris pour le vote par Internet et en personne à l’urne le 24 mai (dans le bureau indiqué par courrier par votre consulat).
Lire: Elections consulaires: à quoi ça sert?
Lire: Nos interviews des autres listes
Trois choses que l’on sait (ou pas) sur vous et vos liens avec la circonscription.
Il doit hélas y avoir plus de trois choses ! Voici l’essentiel:
– Ancien membre et/ou administrateur de: Union des Français de l’Etranger; Anciens Combattants et Soldats de France (président 1995-98); Comité Officiel de la Communauté Française (ancien président – membre actuel); Comité d’Aide Sociale; Fondateur Alliance Française de Napa.
– Créateur de fêtes et célébrations: bicentenaire Révolution française (1989); Pavillon Français à la Foire de Californie (1990); 40ème et 50ème anniversaire du débarquement de Normandie.
– Coopération étroite avec cinq consuls généraux de San Francisco pour l’accueil de personnalités politiques françaises et de la Marine Nationale.
Les Conseillers n’auront qu’un rôle consultatif. Qu’est-ce que cette élection va changer pour les Français de la circonscription ?
Ils ont un rȏle consultatif auprès des Consuls mais ils élisent aussi les Sénateurs dont le choix a des conséquences directes pour nous tous. Enfin, la population française explosant dans le monde, les consulats ne peuvent plus toujours faire face aux demandes, faute de moyens et d’effectifs suffisants face à cette croissance (les expatriés ont doublé depuis une dizaine d’années).
Comme conseiller politique international de carrière, j’ai de nombreux amis dans l’Administration française et parmi nos élus parisiens (tous partis confondus !). Il m’est donc facile de débloquer une situation quelconque pour nos compatriotes: cette solidarité ne peut jouer qu’en dehors de toute dépendance exclusive (comme élu) d’un parti quelconque.
Fiscalité, éducation, promotion de l’entrepreneuriat, etc. Les propositions des listes se ressemblent souvent. Quelle est l’idée ou les idées qui vous distinguent des autres?
Nous sommes avant tout à l’écoute de nos concitoyens: c’est à eux de nous informer de leurs besoins. Nous avons mis une ligne à leur disposition: [email protected] et ils nous écrivent déjà leurs soucis. Nous y répondons par retour. Les solutions suivent dans la semaine.
Nous intervenons ainsi pour une école à Oakland, pour aider une petite fille autiste à San Jose et un père célibataire dans l’Utah qui cherche une orientation pour les études de son fils, tout cela dans les derniers jours et avec l’aide d’ administrations que nous pratiquons depuis des années à Paris. Savoir écouter et ensuite agir rapidement et efficacement, c’est ce que nos concitoyens attendent de moi et de mes équipes. Nous sommes des élus de proximité comme les Maires ou les Conseillers Municipaux en France.
Quels seraient vos deux dossiers prioritaires? Et pourquoi ?
Tous les dossiers de nos compatriotes sont pour moi prioritaires. Mais il faut surtout nous faire connaitre de ces compatriotes car après les élections, c’est plus difficile. Je leur enverrai au moins quatre fois par an un rappel sur des points précis les intéressant puisque nous avons accès à leurs coordonnées. D’où l’importance de s’inscrire au consulat.
Ma seconde priorité: faire connaitre les emplois disponibles. Certains peuvent perdre leur emploi, les plus jeunes en cherchent après leurs études, d’autres en France veulent prendre notre suite et s’installer ici à leur tour. Un emploi français aux USA, ce sont souvent des centaines d’emplois créés ou maintenus en France !
Election consulaire à San Francisco: "L'Etat doit revoir l’aide à la scolarité"
Quatre questions à Jean-Claude Zambelli, tête de liste pour l'”Union des Français de l’Etranger soutenue par l’UMP”.
Pour rappel, les élections consulaires ont lieu du 14 au 20 mai jusqu’à midi heure de Paris pour le vote par Internet et en personne à l’urne le 24 mai (dans le bureau indiqué par courrier par votre consulat).
Lire: Elections consulaires: à quoi ça sert?
Lire: Nos interviews des autres listes
Trois choses que l’on sait (ou pas) sur vous et vos liens avec la circonscription
-Conseiller AFE sortant
-J’ai servi comme président du conseil de gestion du Lycée Français de San Francisco
-Co fondateur de eLycee , Enseignement à distance sur internet
Les Conseillers n’auront qu’un rôle consultatif. Qu’est-ce que cette élection va changer pour les Français de la circonscription ?
Les conseillers consulaires, tout comme les conseillers à l’AFE d’hier, seront les contacts de proximité avec les Français de ma circonscription. Leur fonction sera de représenter leurs compatriotes auprès du consulat et servir de relais avec les futurs élus AFE et les parlementaires.
Les conseillers consulaires seront trois fois plus nombreux que les conseillers AFE d’hier. On peut donc espérer une présence plus dense des élus locaux.
En conclusion les Français de notre circonscription qui étaient représentés par les conseillers à l’AFE d’hier seront représentés par des conseillers consulaires. Il est à noter toutefois que ces conseillers consulaires seront confinés à leur circonscription sans contact formel avec leurs collègues du reste du monde.
Fiscalité, éducation, promotion de l’entrepreneuriat, etc. Les propositions des listes se ressemblent souvent. Quelle est l’idée ou les idées qui vous distinguent des autres?
Difficile à dire sans avoir lu les dizaines d’autres programmes mais notre liste insiste sur la nécessité pour l’Etat de revoir l’aide à la scolarité dans une région où le coût de la vie explose. Une remise à plat du système éducatif de la France à l’étranger nous parait nécessaire en particulier dans notre circonscription.
Promotion de l’entreprenariat franco-américain en simplifiant les démarches administratives et la fiscalité, en encourageant la mise en contact des entrepreneurs français avec le tissu local et en créant un guide d’implantation de l’entreprise française dans notre circonscription.
Quels seraient vos deux dossiers prioritaires? Et pourquoi ?
Remise à plat de la stratégie de financement du système éducatif pour les Français de l’étranger en particulier pour notre circonscription.
Election consulaire au Texas: "Tous les expatriés n'ont pas les mêmes moyens"
Quatre questions à Fabrice Raud, tête de liste de “Pour une alternative à gauche”.
Pour rappel, les élections consulaires ont lieu du 14 au 20 mai jusqu’à midi heure de Paris pour le vote par Internet et en personne à l’urne le 24 mai (dans le bureau indiqué par courrier par votre consulat).
Lire: Elections consulaires: à quoi ça sert?
Lire: Nos interviews des autres listes
Trois choses que l’on sait (ou pas) sur vous et vos liens avec la circonscription
J’ai passé 18 ans à Chicago, où j’ai co-fondé et présidé l’antenne de Français du Monde. J’y ai également initié un programme de français langue maternelle.
En arrivant à Austin il y a quatre ans, j’avais envie de m’impliquer dans la vie associative locale et j’ai maintenu le parc d’ordinateurs de la Multicultural Refugee Coalition d’Austin. Mais quand j’ai lu l’article de French Morning sur la manifestation, organisée par la droite, contre le mariage homosexuel français à Houston l’an dernier, je me suis dit qu’il fallait faire quelque chose pour que l’image de la France ne soit pas ternie par cet épisode et qu’il fallait que la gauche soit représentée dans la région.
Comme beaucoup de Français ayant fait le choix de vivre ici, je ne cherche pas à reproduire le système français aux Etats-Unis. Je suis très attaché à partager cette expérience avec mes collègues d’Austin International School et j’espère pouvoir en faire bénéficier le reste de mes compatriotes en devenant conseiller consulaire.
Les Conseillers n’auront qu’un rôle consultatif. Qu’est-ce que cette élection va changer pour les Français de la circonscription ?
Pour la première fois, les Français de l’étranger vont bénéficier d’une représentation locale auprès du Consulat de France. Notre liste s’engage à rendre ce nouveau mécanisme efficace en faisant remonter les difficultés rencontrées par nos compatriotes et en faisant pression auprès de l’administration pour qu’elle y réponde au mieux.
Par ailleurs, les conseillers consulaires étant appelés à voter pour les sénateurs de l’étranger en juin, cette élection est aussi l’opportunité de faire progresser la gauche au Parlement.
Fiscalité, éducation, promotion de l’entrepreneuriat, etc. Les propositions des listes se ressemblent souvent. Quelle est l’idée ou les idées qui vous distinguent des autres?
Pour une Alternative à Gauche est là pour rappeler que tous les expatriés n’ont pas les mêmes moyens et demander que chaque concitoyen soit traité de manière équitable, que chaque petit Français puisse apprendre notre langue, que les aides à l’implantation et à la promotion de l’offre française ne soient pas uniquement réservées aux grandes entreprises, que l’on se soucie de l’insertion des jeunes Français diplômés de facs américaines comme des professionnels nouvellement arrivés dans la région, etc.
Quels seraient vos deux dossiers prioritaires? Et pourquoi ?
Il y a beaucoup à faire pour rapprocher le Consulat des ressortissants, à commencer par une communication renforcée.
Ensuite, le dossier de la scolarité nous paraît capital, car il a une influence directe sur les autres. Une éducation française permet par exemple de maintenir la langue et les cultures françaises. Son accessibilité à tous est garante de solidarité autant qu’un atout économique.
Election consulaire au Texas: Pas de"surenchère de promesses électoralistes"
Quatre questions à Damien Regnard, tête de liste de “Français d’Amérique Ensemble”.
Pour rappel, les élections consulaires ont lieu du 14 au 20 mai jusqu’à midi heure de Paris pour le vote par Internet et en personne à l’urne le 24 mai (dans le bureau indiqué par courrier par votre consulat).
Lire: Elections consulaires: à quoi ça sert?
Lire: Nos interviews des autres listes
Trois choses que l’on sait (ou pas) sur vous et vos liens avec la circonscription
Elu depuis 5 ans à l’Assemblée des Français de l’étranger, je suis fier d’avoir pu répondre à tous les Français de notre circonscription qui sont venus à moi, en restant disponible 24/24.
Français d’Amérique Ensemble est la seule liste sur plusieurs villes et plusieurs Etats, pour une vraie proximité et un vrai relais. L’humain est au centre de notre action, en dehors des polémiques politiciennes stériles.
Depuis 18 ans aux Etats Unis et engagé vers les autres, j’ai été 10 ans président de la Chambre de Commerce Franco-Américaine et Conseiller du Commerce Extérieur de la France, 15 ans président de l’unique section UFE de notre circonscription, membre des conseils d’administration d’écoles, de l’Alliance Française, fondateur du Forum Francophone des Affaires-Etats Unis, etc.
Les Conseillers n’auront qu’un rôle consultatif. Qu’est-ce que cette élection va changer pour les Français de la circonscription ?
Grâce à l’Assemblée des Français de l’Etranger dont je suis un des élus, nous avons pu obtenir de nombreux progrès dans le domaine social, fiscal, éducatif, électoral, etc. Et pourtant l’AFE est une Assemblée consultative. En 5 ans, j’ai pu répondre aux attentes de nos compatriotes.
Français d’Amérique Ensemble est la seule liste avec cette expérience unique et nous sommes déjà au travail sur plusieurs dossiers.
Fiscalité, éducation, promotion de l’entrepreneuriat, etc. Les propositions des listes se ressemblent souvent. Quelle est l’idée ou les idées qui vous distinguent des autres?
Honnêteté et sincérité. Nous sommes là pour servir et non pas pour se servir ou soutenir un parti politique à Paris. Ce qui nous distingue des autres est avant tout de parler de notre circonscription, pas de politique parisienne… et de rester honnête quant au rôle des conseillers consulaires.
Nous n’aurons aucun pouvoir sur l’enveloppe des bourses scolaires, sur la fiscalité, ou sur les conventions bilatérales! Nous refusons de rentrer dans cette surenchère de promesses électoralistes qui trompe les électeurs. Avec une réelle volonté de rassembler, nous sommes la seule liste avec un élu à l’Assemblée des Français de l’Etranger qui maitrise les problématiques diverses et a les relais auprès du parlement et des administrations pour répondre avec efficacité.
Quels seraient vos deux dossiers prioritaires? Et pourquoi ?
Dans la limite des pouvoirs qui seront conférés aux Conseillers Consulaires, et dans la suite logique de mon mandat depuis 5 ans, je souhaite continuer les nombreux chantiers en cours comme par exemple la diversité de l’offre éducative, la consolidation du réseau associatif et le développement de l’entraide solidaire.
Mes priorités restent d’être disponible et de répondre avec réactivité de manière personnalisée aux questions de mes compatriotes.
Election consulaire au Texas: "Nous sommes la seule liste affiliée à un parti"
Quatre questions à Jean-François Bonneté, tête de liste pour l'”Union UMP-UFE de la Droite et du Centre Houston-La Nouvelle Orléans”
Pour rappel, les élections consulaires ont lieu du 14 au 20 mai jusqu’à midi heure de Paris pour le vote par Internet et en personne à l’urne le 24 mai (dans le bureau indiqué par courrier par votre consulat).
Lire: Elections consulaires: à quoi ça sert?
Lire: Nos interviews des autres listes
Trois choses que l’on sait (ou pas) sur vous et vos liens avec la circonscription
Arrivé au Texas en 1998, j’ai eu l’opportunité, de par mon activité professionnelle, de sillonner cet Etat, mais également La Louisiane (chaque mois) ainsi que l’Arkansas et l’Oklahoma (chaque trimestre). C’est un territoire que je connais intimement.
La pratique, à haut niveau, de l’athlétisme (Recordman et Champion de France) et de la musique (concertiste au piano et choriste) m’a permis, depuis mon plus jeune âge, de développer un esprit d’équipe, de résilience, de respect du travail et de l’effort.
Au cours de ces 17 dernières années, je me suis toujours engagé dans la vie de notre communauté : dans l’économie (Chairman et Président de Chambre de Commerce, CCEF), l’éducation (Conseil d’Administration d’Awty, représentant de la MLF), culturel (Conseil d’administration de l’Alliance Française) et social (membre de la paroisse Francophone et de Houston Accueil).
Les Conseillers n’auront qu’un rôle consultatif. Qu’est-ce que cette élection va changer pour les Français de la circonscription ?
Cette élection est l’opportunité de structurer un réseau d’échange, d’entre-aide et de soutien de notre communauté des Français de l’Etranger autour d’un patriotisme moderne qui aura des conséquences tangibles : telles que, par exemple, le resserrement des liens entre les forces vives et associations françaises du monde de l’entreprise; une offre éducative adaptée aux besoins actuels de notre communauté ou encore l’information et l’accompagnement de nos concitoyens dans leurs démarches liées à la retraite et au médical.
Fiscalité, éducation, promotion de l’entrepreneuriat, etc. Les propositions des listes se ressemblent souvent. Quelle est l’idée ou les idées qui vous distinguent des autres?
Notre liste est composée de personnes de 22 à 73 ans, représentant toutes les problématiques et la diversité socio-économique de notre communauté. Nous cumulons près de 150 années d’implication locale au service de notre communauté, et ce sur l’ensemble des thématiques importantes pour nos concitoyens (éducation, économique, social, culturel).
Nous sommes la seule liste affiliée à un parti et une plate-forme politique. Ainsi, les préoccupations et propositions de changement trouveront le relais indispensable sur l’échiquier politique national. Avec cette « Equipe » (conseillers consulaires – Député – Sénateurs de l’UMP), les idées de nos concitoyens pourront avoir de réelles conséquences.
Quels seraient vos deux dossiers prioritaires? Et pourquoi ?
La fiscalité : il est capital de se battre contre les charges de cotisations sociales qui sont récemment venues taxer les biens immobiliers en France. Cet impôt déguisé pourrait être étendu à d’autres types de revenus contournant ainsi la loi de non-double imposition entre la France et les Etats-Unis.
L’éducation : il est primordial de structurer aujourd’hui, et d’anticiper une offre adaptée à la nouvelle cartographie de notre communauté. C’est un vecteur d’influence pour la France de demain et sa place sur l’échiquier mondial.
Election consulaire à Miami: "Tisser un lien fort entre tous les Français"
Quatre questions à Claire Francoulon, tête-de-liste de « Français du Monde, Solidaires en Floride ».
Pour rappel, les élections consulaires ont lieu du 14 au 20 mai jusqu’à midi heure de Paris pour le vote par Internet et en personne à l’urne le 24 mai (dans le bureau indiqué par courrier par votre consulat).
Lire: Elections consulaires: à quoi ça sert?
Lire: Nos interviews des autres listes
Trois choses que l’on sait (ou pas) sur vous et sur votre lien avec la circonscription.
-A Miami depuis 2006
-Une fille scolarisée en Floride depuis Carver middle school, en 3e année à UF
-Présidente du Board de International Studies Charter High School
Les conseillers consulaires n’auront qu’un rôle consultatif. Qu’est-ce que cette élection va changer pour les Français de la circonscription?
Les Français sauront plus facilement à qui s’adresser pour porter leurs problèmes ou leurs interrogations à la connaissance des divers représentants (député, sénateurs). Notre rôle sera de tisser un lien fort entre tous les Français de la circonscription.
Fiscalité, éducation, santé… Les propositions des listes se ressemblent souvent. Quelle est l’idée ou les idées qui vous distinguent des autres?
Les propositions se ressemblent certainement mais la manière de les mettre en application sera certainement différente.
Quels seraient vos deux dossiers prioritaires ? Et pourquoi?
-La culture et l’éducation qui est certainement mon “dada”, le lien avec la France passe par là, développement des programme FLAM dans toute la circonscription.
-Simplification administrative pour les personnes les plus éloignées de la circonscription, information concernant les diverses formalités à accomplir.