Accueil Blog Page 1315

Réunion d'information pour lancer un programme bilingue dans le Queens

Pourquoi le Queens n’aurait-il pas le droit lui aussi à son programme d’immersion français-anglais? Pour rectifier cette erreur historique, le Brooklyn-Queens Bilingual Group se mobilise en organisant une réunion d’information, samedi 26 octobre, à destination des parents intéressés.

Le groupe, composé d’individus désireux de promouvoir la langue française dans les écoles publiques new-yorkaises, veut lancer en septembre un programme dans le sud-est du borough (Cambria Heights, Springfield Gardens, Rosedale, Jamaica, Queens Village). Plusieurs parents et enseignants impliqués dans des programmes d’immersion existants interviendront pendant l’après-midi de discussions.

Isabelle Barriere, professeur-assistante à Brooklyn College et spécialiste de l’acquisition des langues, Fabrice Jaumont (attache éducation à l’Ambassade de France) et Moreen Tonny (fondatrice du Brooklyn-Queens Bilingual Group) ouvriront la conférence qui se tiendra à la Queens Library à Cambria Heights.

Vitalic et DJ Max Pask au Webster Hall

Super Jaimie a rencontré cette semaine DJ Max Pask. Il lui parle de sa vie de DJ-producteur à New York. Il sera ce vendredi au Webster Hall avec Vitalic.
Maxime Pasquier alias Max Pask (Populette, Throne of Blood) est producteur et DJ. Originaire de Paris, il est installé à New York depuis l’an 2000 et jouera ce vendredi en première partie de son compatriote, le célèbre producteur électro français Vitalic dans le cadre des soirées GIRLS & BOYS @ Webster Hall (125 East 11th Street) infos & billets. Il répond à mes questions à la veille de son set au Webster Hall.
SJ : Comment te prépares-tu pour vendredi ?
MP : Je n’aime pas préparer mes sets à l’avance mais je dois quand même prévoir en fonction du lieu et du public. À Webster Hall par exemple, c’est un gros club, donc je vais jouer un set assez dance floor.
SJ : Peut-on t’entendre mixer régulièrement ?
MP : Oui, j’ai 3 résidences : le jeudi au Rose Bar, le vendredi à Electric Room et le samedi à Tao Downtown.
SJ : Alors Tao Downtown c’est comment ?
MP : Très fancy ! C’est sûr que là bas je ne peux pas jouer de Techno ou de House, et il faut parfois répondre aux exigences des clients VIP, mais je ne me plains pas, c’est grâce à ces gigs réguliers que je gagne ma vie et que je peux me consacrer à la production.
SJ : Dans quelles soirées ou endroits aimes-tu aller ?
MP : Les soirées « No ordinary Monkey » sont vraiment bien ; je vais aussi régulièrement au Loft de David Mancuso, aux soirées Fixed, Verboten, Black Mrkt Membership ou Sheik N’ Beik.
SJ : Un endroit où tu aimerais vraiment jouer ?
MP : Panorama Bar à Berlin. Il y a des super soirées à New York mais en Europe on se sent plus libre, tout est moins formaté et finit plus tard.
SJ : Est-ce que tu attribues ton succès en tant que DJ à ton style musical ?
MP : J’aime la house, la techno, l’indie dance, le rock, l’électro, mais surtout ce qui bouge. J’attache beaucoup d’importance au coté technique et les gens remarquent… peut-être parce que j’ai appris à mixer à une époque où il fallait vraiment savoir enchainer un morceau après l’autre, contrairement à beaucoup de DJs aujourd’hui qui ne sont pas aussi exigeants. Je n’hésite pas non plus à prendre des risques et à renouveler régulièrement ma sélection.
SJ : Peux-tu décrire ton style en tant que producteur/remixer ?
MP : Je décrirais mes productions comme de la dance, mais pas commerciale bien sûr, et comme je suis ingénieur du son à la base, je tiens à produire une musique de qualité. J’aime les vieux synthé analogues et les sons authentiques. J’ai aussi commencé à produire en live cette année avec Andrew (Populette).
SJ : Un de tes gigs les plus mémorables ?
MP : Oui à Paris après avoir passé 2 ans ici à attendre ma carte verte… j’ai enfin pu rentrer et j’ai joué à Pulp… tous mes potes étaient là … un grand souvenir…
Max Pask on Facebook
Également cette semaine…
* Vendredi 18 *
Dimitri from Paris @ Slake (251 West 30th Street) : très apprécié du public New Yorkais, notre disco dandy national sera accompagné du pas-du-tout-français Jacques Renault et d’Alex English (fondateur des soirées Girls & Boys). Gratuit avant minuit billets
Eric Prydz @ Hammerstein Ballroom (311 West 34th Street) : du son puissant et mélodique par un des meilleurs producteurs d’électro House venu du camp suédois (également le samedi 19) billets
* Samedi 19 *
Télépopmusik, Dream Koala & Betty Black @ Cameo Gallery (93 North 6th Street, Brooklyn) : évènement annoncé dans French NYte du 10 octobre dans le cadre du CMJ Music marathon billets
Umek @ Pacha (618 West 46th Street) : un artiste au grand cœur originaire de Slovénie et un des DJs techno qui tourne le plus au monde avec plus de 100 gigs par an ! infos & billets
ZERO présente Deep & Dark : de la deep house et un avant-gout d’halloween dans un lieu encore secret avec costume obligatoire et DJs venus de France (Nhar), Belgique (LVN), et des US (Julio, Naveen G, Cry Baby) infos & billets
* Dimanche 20 *
NOUVEAU YORK avec Yuksek + Antipop (Télépopmusik) @ Le Bain (444 West 13th Street) ; sunset live show par Dream Koala : programmation 100% frenchy pour cette édition de Nouveau York. Gratuit infos
* Mardi 22 *
INPUT @ Output (74 Wythe Avenue, Brooklyn) : soirée tech-électronica au club de Brooklyn avec l’allemand Alex Ridha alias Boys Noize et l’américain de Detroit, capitale de la techno, Jimmy Edgar infos & billets
* Mercredi 23 *
Toro Y Moi @ Terminal 5 (610 West 56th Street) : un des favoris de Radio Nova, l’américain aux multiples talents Chaz Bundick alias Toro Y Moi est de passage pour un concert unique à New York billets
Little Dragon @ Bowery Ballroom (6 Delancey Street) & Music hall of Wiliamsburg (66 North 6th Street) le jeudi 24 : entre électro soul et pop expérimentale l’excellent groupe suédois et autre favoris de Radio Nova nous offre une double occasion de les écouter infos & billets
Clubbing à prévoir…
Holy Ghost + Joakim, Midnight Magic, Eli Escobar & Lloydsky @ Terminal 5 le jeudi 31 octobre billets
10e anniversaire du label Ed Banger @ Hammerstein Ballroom avec Justice, Busy P & Breakbot le samedi 2 novembre billets
French Express North America Tour @ Output le mercredi 6 novembre
The Magician & Tensnake le samedi 9 novembre (lieu à announcer) billets
Kavinsky @ Webster Hall le dimanche 10 novembre infos & billets

Prenez vos places pour "La Soirée" 2013

C’est “La Soirée” à ne pas manquer.

La chambre de commerce franco-américaine de San Francisco met en ligne les billets pour la 32e édition de son grand show gastronomique, qui se tiendra cette année le 22 novembre à la Galerie Terra & Mer. On ne change pas une recette qui gagne: des cuisiniers français et américains, sommeliers, des demonstratrations de préparation de plats, compétition de chefs, des séjours à gagner… Le tout emballé dans une ambiance “Roaring Twenties”.

On en oublierait presque que la manifestation vise à récolter des fonds pour la chambre de commerce. Des enchères silencieuses prendront place, avant que DJ Aykut ne s’installe aux platines pour remonter le son.

Photo: ©Yafei Lin

L'Institut culinaire LeNôtre de Houston ouvre ses portes

L’Institut culinaire LeNôtre de Houston ouvre ses portes au public le 24 octobre.

Ouverte à tous, l’école enseigne les metiers de la cuisine:  boulangerie, pâtisserie, service,  vins et gestion de restaurant. Au total, douze programmes sont proposés au sein de l’antenne texane de la célèbre maison française.

Lors des portes-ouvertes, les participants pourront visiter les cuisines et échanger avec les enseignants et les élèves. L’école propose aussi des programmes d’aide à la scolarité. Il sera également possible d’organiser des entretiens individuels au terme de la visite, qui démarre à 18h30.

Les recettes pour devenir Daniel Boulud

“Ce n’est pas la partie de mon travail que je préfère, mais je dois le faire“. C’est le lot des chefs-stars. Daniel Boulud est de nouveau en tournée promotionnelle. New York, Milwaukee, Los Angeles, San Francisco: il ne ménage pas sa peine pour vendre son dernier livre de recettes, Daniel: My French Cuisine.

C’est son cinquième pour être précis, vingt ans après son premier, Cooking with Daniel Boulud. Et vingt ans après l’ouverture du désormais légendaire Restaurant Daniel dans l’Upper East Side de Manhattan. “Une coïncidence, précise-t-il. Les autres livres de recettes étaient écrits avec l’idée de cuisiner à la maison, de faire de recettes simplifiées. Ce livre n’est pas à la gloire de Daniel Boulud, mais à la gloire du Restaurant Daniel“, dit-il.

Au gré des 400 pages, co-écrites avec la journaliste Sylvie Bigar (par ailleurs collaboratrice de French Morning) et agrémentées de 125 superbes photos de Thomas Schauer, le cuisinier détaille les recettes qui ont régalé ses clients ces trois dernières années. Elles ont été choisies de manière aléatoire: son porcelet aux cinq épices côtoie ainsi le duo de bœuf, la caille aux raisins, l’escalope viennoise et le mille-feuille aux pommes. Il y évoque aussi des plats issus de ses régions françaises préférées et qu’il cuisine pour ses amis et sa famille. En bonne place, les spécialités de Lyon, vivier à grands chefs, où Daniel Boulud a fait ses armes. Le poulet au vinaigre à l’estragon, son premier plat en tant qu’apprenti au restaurant lyonnais Nandron, figure en bonne place.

Outre les recettes qui ont valu à Daniel quatre étoiles au New York Times – il en a perdu une en juillet – et trois au Michelin, l’ouvrage préfacé par son mentor Paul Bocuse raconte la cuisine selon Boulud. Il y signe dix essais sur le vin, la viande, le pain ou encore les truffes. Dans ce dernier, on apprend notamment qu’il lui est arrivé de débourser “le prix d’une petite voiture“, soit « entre 12.000 et 14.000 dollars », pour acquérir le précieux champignon.

Pour les lecteurs intéressés par les coulisses de Daniel, le clou du livre sera sans doute le texte du journaliste américain Bill Buford, que Daniel Boulud a invité dans sa cuisine. Le critique culinaire, qui a assisté ébahi à la préparation d’un coulibiac, pâté en croute à base de poisson et de légumes, et d’une tête de veau en tortue, raconte la colère de Daniel autour d’un pot-au-feu mal préparé. “Sorry, it’s shit no?” s’excuse le chef auprès de son invité un brin décontenancé par sa gêne. “Avec le temps, je ne suis pas moins exigeant, raconte Daniel Boulud. Hier, j’étais tout aussi exigeant mais seul. Aujourd’hui, je le suis toujours mais mieux entouré.

S’entourer, une nécessité pour le chef, propriétaire de quatorze restaurants dans le monde, dont sept à New York, habitué des plateaux télé et des galas. Un livre de recettes alors qu’il est de moins en moins aux fourneaux, un peu paradoxal? Il balaie la remarque d’un revers de main. “J’ai des amis qui n’ont qu’un seul restaurant et qui passent moins de temps en cuisine que moi. Sur 80 heures de travail, j’y passe bien plus de la moitié de mon temps“. Il faudra donc à ses lecteurs un peu d’entrainement pour réussir le clafouti à la lavande.

Credit photo: Daniel Boulud au DB Lounge / T. Schauer

 

L'art en cours de français: des ateliers pour les profs au Texas

Avis aux enseignants de français au Texas!

Envie, pour dynamiser vos cours, d’utiliser une exposition, un tableau ou autre œuvre d’art pour mieux enseigner la langue de Molière? L’agence Thélème International, spécialisée dans le soutien aux projets interculturels, organise plusieurs ateliers de quatre heures en novembre au Texas.

Le premier atelier aura lieu les 1er et 2 novembre au Museum of Natural Science de Houston.  Le 4, à UTEP El Paso, le 5 à l’UT Austin, le 6 à l’Alliance française de Dallas et les 7 et 8 à la conférence de la Texas Foreign Language Association à Frisco. Limités à trente personnes, ils seront animés par Ghislaine Bellocq, une enseignante spécialisée dans les liens entre pédagogie et arts visuels.

Pré-réservation obligatoire. Les participations recevront un certificat à l’issue des ateliers.

Photo: frenchculture.org

"French Cinema Now": San Francisco veut ses films français

San Francisco veut son cinéma français et le veut maintenant!

Présenté par la San Francisco Film Society, le festival “French Cinema Now” fait son retour dans la Baie du 7 au 10 novembre. Quatre jours dont l’ambition est de montrer le meilleur du cinéma français et francophone d’aujourd’hui. La projection de “2 automnes 3 hivers” par Sébastien Betbeder, sur un homme de 33 ans qui décide de changer de vie, marquera l’ouverture de ce rendez-vous.

Egalement au programme: “Un château en Italie” de Valeria Bruni Tedeschi, “Tirez la langue, mademoiselle” d’Axelle Ropert ou encore “Les Salauds” de Claire Denis avec Vincent Lindon et Chiara Mastroianni. A noter la projection de “La maison de la radio”, du documentariste Nicolas Philibert, sur la radio publique française.

Le programme complet est à découvrir sur le site de la manifestation.

Juliette Binoche, troublante en Camille Claudel

“Camille Claudel 1905”, film retraçant l’internement de la sculptrice française jouée par Juliette Binoche, sort au Film Forum le 16 octobre.

Sorti en France pour le 70e anniversaire de la mort de Camille Claudel, il plonge le spectateur dans une période sombre de la vie de l’artiste, à savoir son enfermement forcé par sa famille. Chronique de la vie recluse de Camille Claudel, dans l’attente d’une visite de son frère Paul, le film se veut fidèle à la vie de l’artiste.

Filmé dans un vrai hopital psychiatrique avec de vrais patients, “Camille Claudel 1905” fut bien accueilli par la critique française, porté par une Juliette Binoche excellente.

Crédit photo: Abaca

A Houston, un premier café des sciences glacé

Houston s’apprête à accueillir son premier café européen des sciences.

C’est un glaciologue français qui inaugurera la formule mercredi. Directeur de recherche au laboratoire de glaciologie et de géophysique de l’environnement de Grenoble, Dominique Raynaud est membre du groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (Giec) qui a reçu le prix Nobel de la paix il y a six ans. Il est aussi l’un des auteurs de Planète blanche, un ouvrage permettant de voyager du Groenland à l’Antarctique, en passant par les glaciers des pays tempérés (et dont une version actualisée a été traduite l’année dernière en anglais). La soirée du 23 octobre permettra donc d’évoquer (en anglais) la beauté des glaces comme la façon dont elles évoluent sous l’effet du réchauffement climatique.

Les représentations diplomatiques des différents pays de l’Union européenne espèrent ainsi susciter des rencontres et, in fine, de nouvelles collaborations scientifiques. Mais « les cafés des sciences se veulent décontractés » et « visent le public le plus large possible », précise Catherine Marais, l’attachée scientifique adjointe du consulat de France à Houston, à l’initiative de ce nouveau rendez-vous.

Jusqu’à présent, le consulat pouvait organiser des séminaires à l’occasion du passage d’un scientifique français à Houston. Proposer un rendez-vous mensuel (le troisième mercredi de chaque mois) en partenariat avec les autres missions européennes à Houston lui permet de donner plus de visibilité à ces évènements tout en dynamisant le réseau scientifique international. « Le café fournit de plus l’occasion au pays mis à l’honneur de faire connaître ses programmes en faveur des sciences », ajoute Catherine Marais.

La programmation des prochains cafés européens des sciences n’est pas encore arrêtée. Mais chaque mission diplomatique transmettra l’information à sa communauté.

Photo : Cyril Grima.

Visiter New York comme le Routard ne vous la montrera jamais

0

Diane Desazars devient, le temps d’une balade, guide personnel et bonne copine qui vous fait partager ses bons plans et coups de coeurs new-yorkais.
Pas un nuage dans le ciel, le temps est idéal pour une visite du West Village. Diane Desazars nous attend sous l’arc de triomphe du Washington Square Park. Elle propose de s’assoir un moment pour commencer son récit : “Quand les premiers européens sont arrivés en 1609,  Manhattan n’était habitée que par quelques tribus …”. On découvre alors des histoires d’Indiens, de colons Hollandais et de trocs. Autour de nous, les immeubles et maisons qui bordent le parc se transforment en fermes et champs de tabac. Son récit passionné nous ramène quatre siècles en arrière.
Pendant deux heures, la guide va nous faire redécouvrir New York: nous compter l’histoire du Village et partager ses bons plans, entre personnages célèbres et cafés sympas. “Mon rôle c’est un peu comme celui d’une amie à New York”, résume t-elle.
Les Indiens se transforment en artistes bobos, on sent alors un vent de liberté et de bohème souffler sur le Village des années 1900 où les cafés d’artistes attiraient les peintres européens et où les loyers étaient dérisoires. Ancienne journaliste et écrivain pour enfants, Diane Desazars est historienne de formation et passionnée d’Art. Aujourd’hui, guide pour enfants au MET, elle aime faire partager durant ses visites des anecdotes sur les artistes qui font partie de l’histoire de la ville.
Notre guide poursuit son récit dans les rues désordonnées du Village. La Française s’arrête par-ci par-là pour nous raconter une anecdote sur une façade ou nous montrer le famuex Stonewall, bar des émeutes à l’origine de la Gay Pride.
Après 10 ans de vie à New York, “où j’ai moi-même suivi des visites de la ville, je me suis dit que j’avais encore beaucoup de choses à découvrir”, explique la jeune femme. C’est ainsi qu’est née l’idée des balades sur mesure. “Les gens peuvent me dire s’ils souhaitent voir tel ou tel coin des quartiers en particulier”. Avec deux ou trois visites par semaine pour des groupes de 6 à 8 personnes, 10 maximum, le bouche à oreille fonctionne plutôt bien. “J’ai beaucoup de touristes mais aussi des Français qui vivent ici, des jeunes femmes qui viennent entre copines“, explique t-elle. Depuis ses premières visites, en avril, elle se concentre sur deux quartiers : West Village intitulé ‘Histoire et histoires” et Chelsea, “L’Art dans la ville”. Elle compte étendre ses visites prochainement au Lower East Side, East Village et Downtown. La guide préfère s’en tenir à des quartiers ciblés pour prendre le temps de faire ses recherches.
Ces visites permettent aussi de rencontrer des gens, souligne la Française. Et parfois, si le groupe le souhaite, on termine la visite autour d’un déjeuner”. Comptez 200$ pour une visite de 2h à partager entre les participants, avec un minimum de 30$ pour une visite individuelle. Les tarifs et durées peuvent être discutés avec la guide.
Plus d’info.

Little Haiti fête "Creole Month"

Chaque troisième vendredi du mois, c’est soirée haïtienne à Little Haïti ! Ambiance caliente au programme.

Bonne chair, musique rythmée, un peu de culture et surtout beaucoup de plaisir, c’est ce que promettent “Big Night Little Haiti”, ces soirées organisées par The Rhythm Foundation and Little Haïti Cultural Center et élues « meilleur festival » par le New Times Best of Miami. La prochaine soirée, le 18 octobre, fêtera « Creole Month ». La nuit commencera avec un concert gratuit d’Hector Lominy et de son groupe et verra se succéder plusieurs musiciens locaux comme T-Vice.

Des plats caribéens concoctes par des chefs de la région seront servis au Little Haïti Cultural Center.

Crédit photo: Emeline Michel / Big Night Little Haiti

Les enfants font leur cinéma à Miami

Au tour de bout d’chou de trainer ses parents au cinéma. Le premier Miami International Children’s Film Festival, calqué sur le festival de New York, prend ses quartiers du 25 au 27 octobre au Coral Gables Art Cinema.

La programmation se veut éclectique. Outre les films (longs et courts-métrages) et dessins-animés pour cinéphiles en culotte courte, deux ateliers ludique sur la technique du “stop motion”, utilisée dans Wallace et Gromit par exemple, et une rencontre avec le réalisateur d’AninA (vendredi 25 octobre, lors de l’ouverture du festival) sont prévus. Côté films, “Ernest et Célestine”, l’excellent “Kirikou et les hommes et les femmes”, “Cinderella Moon” et “Pinocchio” sont au menu de ces trois jours de toile. Certains de ses films n’ont jamais été montrés en Floride.

Crédit: Pinocchio d’Enzo Alo